List of the most popular hashtags for theme #ЕГИПЕТСКИЙДИАЛЕКТ

Моя любовь к Турции началась с дуду. Сколько раз я слышала эту фразу! И если вы тоже любите Турцию, то наверняка поняли, что речь идёт о песне Таркана. ⠀ Мы с Ланой любим совмещать приятное с полезным, поэтому несколько лет назад создали Ютуб-канал с обучающими караоке по популярным турецким, английским и арабским песням. ⠀ На видео - маленький фрагмент одного такого обучающего караоке. То, что вы видите, это ОСОБЫЙ перевод слово в слово, выполненный в нашей специальной программе. ⠀ Если бы турки говорили по-русски, но при этом думали по-турецки (то есть строили порядок слов как в турецком языке), то получалась бы такая каша. ⠀ Думать на своем языке и переводить это на другой язык неправильно! По той же причине не работает зубрежка. Заучили и что дальше? Как применять? Мы с помощью нашей методики гипноза и НЛП сразу учим думать на изучаемом языке. В данном случае на турецком. ⠀ Обычно уже после одного месяца обучения студенты отмечают, что в голове, а затем и в разговоре, всплывают целые фразы. То есть они сразу думают на турецком. ⠀ Даже если вы будете заниматься только по нашим бесплатным видео регулярно хотя бы неделю, вы сможете увереннее произносить иностранные слова, улучшите произношение, запомните без зубрежки много новых слов, увидите, что все намного легче, чем кажется и ещё много других приятных эффектов. ⠀ Полное видео, а также другие (турецкие и английские) можно найти на Ютуб-канале Speakland.net, либо напишите мне в директ, и я дам прямую ссылку. ⠀ Осторожно! Караоке, особенно под Таркана, вызывают привыкание и благоприятные перемены в жизни.

«О боже, я опять ошиблась» — сердце стучит, руки холодеют, нас охватывает отчаяние. Страх ошибки внушили нам ещё в школе. Красная двойка в журнале, перечеркнутая задача, суровый взгляд родителей. Поэтому, повзрослев, мы изо всех сил стараемся не допускать ошибок. А зря. ⠀ Помните такую поговорку, «на ошибках учатся». Всё так. Каждая неудача — повод для размышлений. Размышления превращаются в опыт. Опыт помогает выбрать правильный путь и следовать ему. Успешные люди — те, кто совершили множество ошибок. Они не боялись ошибаться и действовать, в отличие от тех, кто предпочитал бездействовать, так велик страх провала. ⠀ Со страхом неудачи можно работать. Приучить себя, что неудачи — это нормально и очень хорошо. Например, завести себе новое хобби и ошибаться в нём сколько угодно. При этом вы не будете сильно паниковать от ошибки, потому что это же хобби, развлечение, баловство. ⠀ ↪️«Я промазал больше 9000 бросков за свою карьеру. Проиграл в 300 матчах. 26 раз мне доверяли решающий бросок, и я промахивался. Я терпел неудачи снова и снова. Именно поэтому я добился успеха», — говорил Майкл Джордан, лучший баскетболист всех времен. ⠀ Ошибайтесь, промахивайтесь и будьте как Майкл, самый богатый в мире спортсмен! ⠀ Этот текст моей любимой @kalanternaya_anna как нельзя кстати подходит к теме изучения ин.языков. Некоторые люди годами изучают язык, а некоторые даже боятся приступить. И все потому, что боятся... допустить ошибку и того, что их осудят. ⠀ Хорошая новость - иностранцев совершенно не волнует как вы говорите. Большинство из них всегда помогут и даже похвалят. Люди просто не заморачиваются по поводу неидеальности и наоборот поощряют желание развиваться. ⠀ Со всеми этими моментами (как убрать страх, что говорить, когда, кому, где) мы разбираемся на 2м месяце обучения в наших курсах. ⠀ Самый страшный критик (в любом деле) - это вы сами. Особенно если, вы учите англ. со школы, и до сих пор не говорите. Но чтобы научиться ездить на велосипеде - надо ездить на велосипеде. А чтобы говорить на ин.языке - говорить на нем. ⠀ Сохраняйте этот текст, чтобы перечитать в момент очередного страха, и расскажите, боитесь ли вы ошибаться и в какой области?

Медицинские термины по-арабски. ⠀ Сегодня я бы хотела поделиться с вами некоторыми мед. терминами на арабском языке для пользы дела. Ведь в своё время я не знала этих названий и, бывает, что и на английском тебя не понимают. ⠀ Пусть, конечно, со здоровьем у вас будет все отлично иншаАллах, но на всякий случай сохраните себе эти выражения. ⠀ Вот если бы я знала эти термины в свое время, я бы не назвала анализ кала - тахлИл ель хАра ( анализ говна).. ⠀ И не просила бы сделать мне укол в тЫз, то бишь в жопу.. для этого места есть другое название - хАнш (попка, но прилично) ⠀ Да и не только с мед.терминами я лохонулась в своё время. Вот если бы я уточнила перевод заранее, не назвала бы на первом знакомстве будущую свекровь хаддЭма (прислуга), при этом будучи уверенной, что это значит домохозяйка. ⠀ Ну, ладно, перехожу к делу: ⠀ ТахлИл ель дам - анализы крови ⠀ сУрат дам - общий анализ крови ⠀ ТахлИл бурраз - анализы кала ⠀ ТахлИл ель бол - анализы мочи ⠀ хОна - укол ⠀ СонАр - УЗИ ⠀ хАмль - беременность ⠀ ишаА- рентген ⠀ доктОр нисА - гинеколог ⠀ доктОр атфАль - педиатр ⠀ доктОр иснЭн - стоматолог ⠀ СайдалИя - аптека ⠀ МустАшфа - госпиталь ⠀ МусАккин - обезбаливающие лекарства ⠀ дАуа - лекарство, адуЭйя - лекарства ⠀ бАрд - простуда ⠀ исг'Эль - понос (буква Г тут читается как что-то среднее между Г и Х или как украинская Г) ⠀ имсЭк - запор ⠀ бАтни битоугАни - у меня болит живот ⠀ СудА - головная боль. ⠀ Анди судА - у меня болит голова ⠀ рЫгли битоугАни- у меня болит нога ⠀ Йиди битоугАни - у меня болит рука ⠀ Интересны вам будут такие посты с арабскими выражениями? На какую тему хотели бы узнать арабские слова/выражения?

- Давай просто проверим и опросим 10 первых встречных, - предложила подруга Лана. ⠀ Мы гуляли по нетуристической улице Хургады и спорили, что большинство египтян знает английский. Лана утверждала, что знают, я отрицала. ⠀ Остановили прохожих с вопросом - Excuse me. Do you speak English? Первые три ответили да. ⠀ - Они просто так говорят. Египтяне никогда не признаются, что чего-то не знают, - заметила я. ⠀ Остановили следующего. - Да, - ответил египтянин. - Do you speak Portuguese (португальский)? - Лана продолжила опрос. ⠀ Египтянин перешёл на арабский и сказал, - да, вам нужно сначала пойти прямо, до мечети, там свернуть налево, два квартала и там увидите. И убежал))) ⠀ Вы встречали таких "полиглотов"?)

Миллионы арабских детей (и наши студенты ) смогли научиться читать по-арабски, а значит и вы сможете. Если будете знать как. ⠀ В галерее маленький фрагмент нашего недельного курса "Быстрый старт в арабский с 0". Больше уроков по тегу #zarif_арабский_язык . ⠀ Всего 30-40 минут в день и уже через неделю вы прочитаете свой первый текст. Невероятно, но факт! ⠀ **** ⠀ ⠀ Итак, проверим, как вы справились с заданием. ⠀ Ставьте смайлик в комментариях, если смогли найти в тексте хотя бы один мим م. А ещё лучше пишите, сколько всего мим م насчитали.

Когда я впервые попала в Египет и услышала арабский язык, мне показалось, что научиться говорить на нем невозможно, а письмо было вообще чем-то из области фантастики. ⠀ В ту же поездку я попала в гости в семью бедуинского шейха и узнала их жизнь изнутри. Мы вместе пасли и доили верблюдов, готовили незатейливую еду, пекли хлеб, сидели у вечернего огня. ⠀ В силу традиций, жизнь мужчин и женщин там протекает параллельно, практически не пересекаясь. Поэтому сопровождающие не могли помочь с переводом. ⠀ В следующий приезд меня пригласили пожить в деревенских семьях, где снова никто не понимал языков кроме арабского. ⠀ За месяц я запомнила некоторые слова, и уже египетский диалект мне перестал казаться кашей. Пришло желание научиться понимать этих людей. ⠀ Вернувшись домой, я в первую очередь посмотрела, что на тему арабского было у моего любимого мастера НЛП Vera von Birkenbihl, благодаря методике которой, мне удалось всего за 2,5 месяца научиться говорить на английском. ⠀ Я нашла ее работу и всего за несколько минут поняла принципы чтения, а также запомнила 14 арабских букв. К сожалению, она не успела закончить этот потрясающий труд, т.к. умерла в 2011 году. ⠀ 31.12.12 года я переехала в Египет. Вопрос с египетским диалектом встал острее. Это было уже не только любопытство, но и мое качество жизни, несмотря на багаж из русского, английского, немецкого. ⠀ А также второй переезд в моей жизни, поэтому я знала, что местный язык откроет для меня совершенно новые возможности. ⠀ Понимая, что происходит “за кадром”, я смогу избежать многие неприятные ситуации, принимать самостоятельные решения, перестану зависеть от переводчиков и сопровождающих, смогу устанавливать контакты, которые мне нужны и интересны. ⠀ Я записалась в школу в Хургаде. Месяц мы жевали алфавит, ещё месяц притяж. падеж. Слова запоминались трудно, несмотря на то, что я жила фактически в среде. Мои разговорные навыки оставались на нуле. ⠀ Я знала, что есть способ за 2-3 месяца научиться понимать на слух и уметь связно выражать свои мысли, но где было взять такой курс? ⠀ Это история моего партнера и подруги Ланы Чаклиди. На фото они с мужем Сабри. Продолжение завтра ⠀ А что вы думаете про арабский язык?

Продолжаю историю Ланы (начало в предыдущем посте). ⠀ Кстати говоря, забыла сказать, что мое первое образование — педагогическое, а второе — психологическое, мастер НЛП. ⠀ Училась в Кельне у тренера НЛП высшей категории Юлиана Вольфа, лучшего в своем деле в Германии. Для тех, кто не знает, НЛП — это нейро-лингвистическое программирование. ⠀ Вначале оно создавалось для терапевтических целей. С его помощью были возможны желаемые изменения в психике людей. Например, если у них были какие-либо страхи, фобии, то они легко устранялись с помощью специальных методик НЛП. ⠀ В 70-х годах немецкий тренер НЛП Вера Биркенбиль подумала, что если такие изменения можно вызывать у людей, страдающих фобиями, то скорее всего эти методы можно применять и для учебных целей. ⠀ Она провела исследование и создала несколько курсов на разные темы, в том числе по иностранным языкам, вплоть до китайского. К сожалению, она умерла, успев создать курсы только на немецком языке. Юлиан, мой тренер, был учеником и соратником Веры Биркенбиль. ⠀ Вернусь к моим занятиям. Я выключила ум и ежедневно после пробуждения разбирала интересные тексты за чашкой ароматного кофе. ⠀ Специальные аудиофайлы слушала во время сбора на работу, домашних дел, поездки в машине и т.д. Просто делала одно и то же, не зная зачем я это делаю, в течение двух месяцев. ⠀ Примерно через два месяца занятий я сидела в кафе с подругой. К нам обратились двое молодых людей и что-то спросили по-английски. Я ответила им, и у нас завязалась беседа. ⠀ Спустя 10 минут разговора моя подруга Катя удивленно сказала, а я не знала, что ты говоришь по-английски. Я посмотрела на нее и сказала, — ты знаешь, я тоже не знала. У меня вдруг произошло какое-то переключение, и я вдруг начала понимать и говорить по-английски. Я была готова к поездке в Индию! ⠀ Однако судьбе так захотелось, чтобы я опоздала на одну минуту на самолет и попала вместо этого в Египет, в Хургаду. На второй день там я поняла, что... ⠀ Окончание истории завтра. ⠀ От себя добавлю, что Лана благодаря НЛП - сверхчеловек как по мне. За 5 лет общения и совместной работы я тоже очень сильно изменилась и продолжаю. А вам что-нибудь известно об НЛП?

Но где же было взять такой курс, чтобы за 2-3 месяца научиться понимать арабский и связно выражать свои мысли? Начало по тегу #zarif_и_лана ⠀ Я, как мастер НЛП и заинтересованное лицо, хотела создать что-то свое. В тот момент мы познакомились с Лией, которая тоже была увлечена темой быстрого освоения языков. И мы решили создать курс вместе, взяв за основу методику Биркенбиль. ⠀ Нашлись проф.преподаватели арабского и переводчики-носители. Нас консультировал Юлиан Вольф, тренер НЛП высшей категории, ученик и соратник Веры фон Биркенбиль, мой наставник и друг. ⠀ Оказалось, что знакомый немец Руби, который жил тогда в Хургаде, это автор первых текстов курса, созданного под руководством самой В.Биркенбиль «Английский для немцев". Все помогали нам. ⠀ Я знала, методика настолько универсальна, что позволит любому человеку, независимо от способностей и уровня заговорить за очень короткое время на абсолютно любом языке – от английского до диалекта алфендио папуаского языка. ⠀ В чем же ее фокус? Почему изучающим по традиционным методикам, требуются месяца и годы на освоение того же материала? ⠀ Все дело в том, что используется совершенно иной подход - метод НЛП, а именно принцип естественного обучения, способ, которым учат языки дети и полиглоты. Т.е. Вы запоминаете за счёт того, что Вы уже знали раньше. Поэтому результат достигается намного быстрее и легче. ⠀ Помните, как Вы в детстве осваивали свой родной язык? Сначала вы родились и ничего не понимали. Речь казалась сплошным звуком. Затем вы научились различать голоса близких. ⠀ Примерно к году сказали первое слово, потом второе, третье. Затем научились говорить простые предложения. К нескольким годам могли объяснить почти все, что вам нужно. И только в школе, и то не сразу, вы начали изучение лёгкой грамматики собственного языка. Некоторые слова в родном языке мы продолжаем узнавать и по сей день. ⠀ С новым языком, в том числе арабским, все может произойти точно также, только намного быстрее. Уже через неделю, уделяя по 30 мин. в день, можно прочитать свой первый текст и без заучивания запомнить около 50-100 слов, а через 2-4 месяца общаться с носителями. ⠀ Хотите узнать и запомнить несколько букв в следующем посте?

Любовная арабская речь. ⠀ Хотела вам сегодня написать некоторые любовные словечки на арабском языке, которые охотно используют местные дон жуаны когда пытаются з̶̶̶̶а̶̶̶̶т̶̶̶̶а̶̶̶̶щ̶̶̶̶и̶̶̶̶т̶̶̶̶ь̶̶̶̶ в̶̶̶̶ п̶̶̶̶о̶̶̶̶с̶̶̶̶т̶̶̶̶е̶̶̶̶л̶̶̶̶ь̶̶̶̶ соблазнить девушку ⠀ Итак: ⠀ хабИби (Х - на выдохе)- мой любимый ⠀ хабИбти (Х - на выдохе) - моя любимая ⠀ Омри / хайЯти - жизнь моя ⠀ рУхей (Х - на выдохе) - душа моя ⠀ денИти / насЫби - судьба моя ⠀ Алби - сердце моё ⠀ Ана бахЕбак (Х - на выдохе) - я тебя люблю (обращенное к мужчине) ⠀ Ана бахЕбек (Х - на выдохе) - я тебя люблю (обращенное к женщине) ⠀ ХатгаузИни? - ты выйдешь за меня‍♂️ акИд я хабИби - конечно, о любимый! ⠀ Или же тут возможен другой ответ: фОккак мИнни - отвали... ⠀ Ну, будут ещё вопросы, пишите в комментах. Надеюсь, вам пригодятся словечки ⠀ #zubnaya_арабский ⠀ Слышали эти выражения от арабских мужчин?