жизньзакулисами дети семья детки детство мама сын детям знакомства новыйгод2019 папа варежки деткиконцетки детскоевремя малыш работа рабочеевремя врекомендации детимодели журнал звезды модель обложка москва закулисье танцы dance деткиконфетки закулисами концерт тренажерыдлядома
one talented Ukrainian photographer @filmcomestrue ❤️ was able to show how I look like in the normal life #nofilter #nomakeup #nature #modellife #жизньзакулисами #україна #життязакадром #model #ukrainianmodel #fashionismypassion #fashionismyprofession #modello #ukraine #ukrainiangirl #съемканапленку #photography #filming #спокойствие #релакс
Year 2001 was one of the hardest for me.
.
Across the world, where my family was left, no birthday celebration or holiday party went without friends and neighbors discussing my "amazing American life".
Because it had to be. That's what movies were showing on, then, VHS tapes.
.
I remember walking home sometime around 10-11 pm every night, after a long day, filled with work, school and rehearsals, exhausted, singing the song in the video, as my mantra.
.
It has become my mantra. Life was so hard, I had to cling to SOMETHING for hope.
At times, if felt that the dark tunnel and a path that was much, much harder I ever envisioned it to be, would never end.
.
In 2002 I would meet my husband, get married, have a first baby just a little over a year later, in 2003. In 2018 I would be in LA, with 7 beautiful children, lots of experience and achievements and more plans to implement.
.
But in 2001 I didn't know that.
I just kept going forward.
.
{forgive my crooked translation - it's not as eloquent as the song is, but it reflects the meaning behind the words}:
.
I don't know who is spreading the rumors
That I have a worry-free life,
That I am the luckiest in the world,
And that I always win at everything.
.
Just like everyone,
I walk on this earth
Just like everyone, I beg life
To gift me some happiness.
.
Don't believe the rumors that I live in paradise,
Or that trouble never comes my way,
Just as everyone, I get tired at night,
And sometimes I feel lonely, and cry.
.
Life often shakes my world,
But I know one cure that works:
At the moment when everything seems to go wrong,
I keep telling myself, I am the luckiest. Regardless of it all.
~
PS: a little bit of BTS from this week in a video! Watch with sound on!
.
#memories #momentstoremember #happinessisreal
~~~~~~~~~~~~
Закулисье недели
.
Год 2001 был один из самых сложных для меня.
.
На другой стороне мира, на всех днях рождениях и праздниках, поднимали бокал за "счастливую жизнь в Америке", а соседи и знакомые обсуждали, как же мне повезло.
Ведь иначе быть не могло.
Ведь именно такую, чудесную, красивую и счастливую жизнь показывали в фильмах на , тогда еще, видео кассетах.
.
Я помню, как
☺ Всем привет!!! Давно не писала большие посты, хотя произошло много всего интересненького, о чем стоило бы вам рассказать)))
Пойдем по порядку. )))
Недавно отпраздновала свой День рождееееения))) любимый праздник, все дела, и так как собрать любимых друзей из двух городов Смоленск/Москва - задача не из легких, поэтому буду отмечать несколько дней , путешествуя из одного города в другой, подумала я)) Так и сделала , ведь подарков и обнимашек близких мне людей много не бывает, не правда ли ? Прошло все очень классно и в тот день я задумалась вот о чем .... "мне сегодня 27 и это так круто, что наконец-то в моей голове были мысли не о том, как же все успеть и как быстро бежит время и я не успеваю реализовать то, что планировала ... нет, это были совершенно другие мысли о том, как же я люблю свою жизнь, именно такую какая она есть , с многими осуществленными детскими мечтами и с еще не воплотившимися в жизнь амбициозными планами и даже с некоторыми никак неподдающимися реализации целями , в этом есть некий шарм. И дело даже не в том, что все еще впереди, а в том, что хорошо уже сейчас, ведь самый кайф, на самом деле, не в достижении конечной цели, а в самом пути и если думать только, о том, что все будет круто тогда, когда мечта/цель/план будут достигнуты , то можно многое упустить. Я это оооооочень хорошо прочувствовала, когда вернулась в Мск из штатов! Да, мировой чемпионат, огромная сцена, мы на ровне с самыми топовыми командами мира, о которых я раньше просто слушала с замиранием сердца, а сейчас мы бьемся на одной сцене , но он прошел , мы в 20-ке лучших танцевальных команд мира....а в душе знаете что? хм....пусто.....Представляетеееее пусто...ничего....! словно все 10 лет, которые я проделала такой путь были только лишь ради того, чтобы получить какие-то нереальные эмоции от достигнутого, а тут.....ничего......
У меня был шок, правда! Это сейчас я уже осознаю какое это важное событие для меня, за что буду всегда благодарна свой команде (Fly - спасиииибо ) и какой интересный, порой очень непростой, но насыщенный и захватывающий путь был позади. Хах.... и что самое главное знаете что?...
... продолжение в комментарии
Хоть сегодня и нет солнышка, в последние дни просто ловлю кайф от погоды Теплолюбивая я ⠀
⠀ ⠀
⠀ А ещё все знакомые меня часто спрашивают кого из звёзд ещё я хотела бы загримировать. И знаете что? Без всякого угрызения совести говорю, что никого☺️. Давно словила себя на мысли, что гораздо приятнее мне работать с обычными людьми. Ибо к сожалению , большинство звёзд загибают пальцы не в ту сторону. Определённо не все, но таких людей к сожалению больше(. Так что приходиться иногда включать режим «серьезного гримера» и сжигать всех своим яростным взглядом . ⠀
⠀ Ладно, шучу , я обычно не обращаю внимание на все эти звездные выпады , а просто делаю своё дело ☺️. По моему это лучший вариант ⠀ ⠀
⠀ ⠀
⠀
Фото @kate_ils
Образ @koroleva_muahstylist .
.
.
.
.
#стилистмосква#стилистпражская#стилистюжная#стилистчертаново#визажистмосква#визажистпражская#визажистюжная#визажистчертаново#жизньзакулисами#фотомосква