кинонаанглийском en_movie englishmovieclubdnepr enmovie loveenglish lovetostudy solovovschool studyfun subtitles watchandlearn днепр ин_муви инмуви киноклубднепр люблюинглиш смотрииучись субтитры учитьсявесело фильмссубтитрами школасоловова filmglish_grammar фильмынаанглийском кинополиглот aquaman dcaquaman en_movie_aquaman английский en_movie_sherlock english обучениеприческамнижнекамск
КАК ЭТО БЫЛО✍
⠀
Небольшой фотоотчет с сегодняшнего киноклуба - детского и взрослого
⠀
Несмотря на небольшие технические сложности в самом начале, вечер получился отличный - красочный мультик с глубоким смыслом и отличной музыкой и чистая, романтическая комедия с правильным английским - то, что надо для хорошего настроения в субботний вечер
⠀
Признаться, в этот раз преподаватели настолько увлеклись просмотром и обсуждением, что совсем позабыли про фото
⠀
Спасибо всем присутствующим за активность!
⠀
Это передоз английского
⠀
Учить английский - это легко и весело вместе с нами
❤️⬆️Американский английский в мультиках. Опять Губка Боб с перлами.
☝️Разберём:
⠀
Patrick, I don’t think Wumbo is a real word. - Патрик, я не думаю, что есть такое слово.
Come on, you know, I wumbo. You wumbo. He- she- me... wumbo. Wumbo; - Да ладно, ты знаешь...
Wumbology; the study of Wumbo. It's first grade, SpongeBob! - Вамбология - наука о Вамбо. Это же в первом классе проходят.
I’m sorry I doubted you. - Прости что я в тебе сомневался.
⠀
Шутка для нас непереводимая ведь слова WUMBO нет в английском языке. Неологизмами удивляет нас Патрик. Идиот ли он? Скорее гений, но очень сильно замаскированный.
⠀
☝️Здесь нам интересно словообразование. Вот так можно запросто придумать слово и обозвать этим словом что угодно.
⠀
Грамматики Патрик толком не знает, поэтому, когда спрягает глагол WUMBO в 3-м лице ед.числа (он, она) у него получается: He wumbo, she wumbo. Хотя надо твердо знать, что к глаголу в настоящем времени, 3-м лице, ед.числе к глаголу ВСЕГДА прибавляется -S или -ES. He/she wumboES. Запоминаем это навсегда!
⠀
WUMBO по определению прилагательное - антоним mini, инговая форма wumboing. Наука Wumbology изучает Wumbo (по аналогии с psychology, philology, biology, zoology). Короче беллетристика выдуманная мультяшной морской звездой. Но звучит умнО!
⠀
На самом деле термин WUMBO был придуман писательницей Hendra Tjahjo, индонезийско-американского происхождения, для компании Armward Candle, чтобы обозвать новую свечку, выпущенную к Рождеству аж в 1852 году. Свечка была в 3 раза больше по размеру всех предыдущих свечек и имела большой успех то ли из-за запаха, то ли из-за размера. Поэтому, журнал Playboy спер Wumbo в 1854 году для обозначения понятно чего своего, большого, Плейбоевского. И даже появился ругательный термин "suck my wumbo". Свечной заводик возмутился и подал на журнал в суд, поскольку слово Wumbo было запатентовано. Однако, после разорения Armward Candle в 1861 году, слово стало достоянием общественности и может теперь быть использовано кем угодно.
⠀
А вы друзья любите употреблять незнакомые слова или говорите без выкрутасов? А значение слов в словарях смотрите? Или делаете вид что все знаете? Пишите в комментариях.✍️⏬❤️⏫
Учим американский английский! ❤️⬆️Лайки мне нужны для вдохновения!
⠀
Расскажу вам сегодня про самый длинный американский сериал. 12 сезонов, 244 эпизода! Голливуд рулит! Полнометражные фильмы, не менее прикольные. Беспрецедентное количество и такая же популярность! Вот уже 20 лет! Это - (барабанная дробь) - “Sponge Bob Square Pants” (Губка Боб квадратные штаны).
⠀
Сериал одинаково популярен среди детей и взрослых, очень смешной и мудрый, и наполненный психологически. Психотипы настолько прототипированы (ух ты! как сказала!), что многие могут, даже, узнать себя. Сам Губка Боб - это гремучий гибрид Будды и Золушки в стиле Комеди Клаб.
⠀
☝️Сегодня мудрость от Губки Боба. Цитату следует выучить, и повторять бегло в стиле Боба, сначала вместе с ним, потом соло.
⠀
Цитата напоминает скороговорку и поможет разработать артикуляционный аппарат (губы, зубы, челюсти, язык и всякое такое).
Разберем цитату, чтобы материал был для изучения тем, кто здесь не просто прикалывается:
⠀
Well, it's no secret - Это не секрет,
that the best thing about a secret - что в секрете, самое лучшее
is secretly telling someone your secret, - это то, что можно рассказать свой секрет кому-то по-секрету
thereby secretly adding another secret - тем самым, добавляя еще один секрет,
to their secret collection of secrets, secretly. - к их секретной коллекции секретов, по секрету.
⠀
Рассекретить секретный секрет по секрету - это не по - посекрецки! Зато по-Бобовски! ☝️Но с другой стороны, если секрет и не секрет вовсе, но его хотят сделать секретом, возникает такой социальный феномен, как Эффект Стрейзанд (Streisand effect). Кто не знает Барбару Стрейзанд - обязательно узнайте! Обожаю! Эффект Стрейзанд заключается в том, что она хотела через суд убрать из интернета фото своего дома, которое случайно туда попало. Народ резко заинтересовался, что от него хотят скрыть, и фото стало вирусным.
⠀
❓А вы помните секретный секрет из детства, который сейчас уже не секрет?❓А сейчас вы шифруетесь или плюете на условности? А чужие секреты вам интересны? Пишите в комментариях. ✍️⬇️
Максимально кайфушное завершение дня
⠀
Вчерашний, насыщенный событиями день, завершился вот так вот приятно - с вкусной пиццей, в прохладном помещении и за просмотров интереснейшего фильма на английском
⠀
Ещё один приятный бонус - ребята идеально поняли почти весь фильмВот он навык)
⠀
А следующая встреча нашего киноклуба состоится 14 июня, как обычно, вечером в субботу посмотрим кинцо, поболтаем, вкусно поедим и попьем
☕️
⠀⠀⠀⠀
- Hiya, stranger.⠀⠀⠀⠀
- Привет, незнакомец.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Hiya back.⠀⠀⠀⠀
- Привет. ⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- I think room service fled.⠀⠀⠀⠀
- Я думаю обслуга номеров в гостинице сбежала.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- I did what I could.⠀⠀⠀⠀
- Я сделал, что мог.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Thank you. Oh, that's good.⠀⠀⠀⠀
- Спасибо. О, это здорово (вкусно).⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- I hope so. I had to milk a goat to get it.⠀⠀⠀⠀
- Я надеюсь (что) так. Мне пришлось доить козу, чтобы достать это (молоко).⠀⠀⠀⠀
☕️☕️☕️☕️☕️⠀⠀⠀⠀
✔️Hiya - привет (разговорный, неформальный вариант)⠀⠀⠀⠀
✔️stranger - незнакомец ⠀⠀⠀⠀
✔️I think - я думаю⠀⠀⠀⠀
✔️room service - обслуживание номеров в гостинице ⠀⠀⠀⠀
✔️fled - сбежал ⠀⠀⠀⠀
☝непр. глагол. flee (fled/fled)⠀⠀⠀⠀
✔️hope - надеяться ⠀⠀⠀⠀
✔️had to - пришлось⠀⠀⠀⠀
✔️milk - молоко⠀⠀⠀⠀
✔️goat - коза⠀⠀⠀⠀
✔️get - достать⠀⠀⠀⠀
⠀⠀
- A girl dancer has to be exotic.⠀⠀
- Девушка танцовщица должна быть экзотичной.⠀⠀
⠀⠀
- She has to be...a peach.⠀⠀
- Она должна быть...персиком.⠀⠀
⠀⠀
- I suppose I'm a lemon.⠀⠀
- Я полагаю я лимон.⠀⠀
⠀⠀
- No. Here's what I mean.⠀⠀
- Нет. Вот что я имею в виду.⠀⠀
⠀⠀
- Now, when you walk down the street alone
- Ну, когда ты идёшь по улице одна
⠀⠀
- do men try to catch your eye?⠀⠀
- мужчины пытаются поймать твой взгляд?⠀⠀
⠀⠀
- Of course they do.⠀⠀
- Конечно, они пытаются.⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Do they turn around and look at you?
- Они оглядываются и смотрят на тебя?⠀⠀
⠀⠀
- I... I don't know.
- Я... Я не знаю.⠀⠀
⠀⠀
- I never turn around to look at them.⠀⠀
- Я никогда не оглядывалась и не смотрела на них.⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Here, give me those.⠀⠀
- Теперь, давай мне это.⠀⠀
⠀⠀
- You go ahead. I wanna try something.
- Ты иди вперёд. Я хочу попробовать кое-что.⠀⠀
⠀⠀
- Just walk on ahead. I wanna see.⠀⠀
- Просто или вперёд. Я хочу посмотреть.⠀⠀
⠀⠀
- Right! You've got it.⠀⠀
- Верно! В тебе это есть.⠀⠀
⠀⠀
- Thank you.⠀⠀
- Спасибо.⠀⠀
✔️peach - персик⠀
✔️lemon - лимон ⠀⠀
✔️I suppose - я полагаю⠀⠀
✔️I mean - я имею в виду ⠀⠀
✔️try - пытаться, стараться⠀
✔️catch one’s eye - ловить чей-то взгляд⠀⠀
✔️look around - оглядываться ⠀⠀
✔️walk ahead - идти вперёд
✔️wanna = want to - хотеть ⠀⠀
⠀♀️
⠀⠀⠀⠀
- Do you know the big problem with a disguise, Mr Holmes? ⠀⠀⠀⠀
- Вы знаете в чем проблема с маскировкой?
⠀⠀⠀⠀
- However hard you try, it's always a self-portrait.⠀⠀⠀⠀
- Как бы сильно вы не старались, это всегда автопортрет.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- You think I'm a vicar with a bleeding face? ⠀⠀⠀⠀
- Вы считаете, я викарий с разбитым лицом?⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- No, I think you're damaged, delusional and believe in a higher power.
- Нет, я думаю, что вы надломленный (пострадавший), далёкий от реальности (бредите) и верите в высшие силы.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- In your case, it's yourself.⠀⠀⠀⠀
- В вашем случае, это вы сами.⠀⠀⠀⠀
⠀✨✨✨✨✨
✔️disguise - маскировка⠀⠀⠀⠀
✔️however hard - как бы сильно не⠀⠀⠀⠀
✔️self-portrait - автопортрет⠀⠀⠀⠀
✔️vicar - викарий⠀⠀⠀⠀
✔️bleeding face - истекающее кровью лицо; кровоточащее лицо⠀⠀⠀⠀
✔️damaged - повреждённый; испорченный; пострадавший ✔️be delusional - бредить
✔️believe - верить
✔️higher power - высшие силы
✔️case - случай
⛲️⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Let me help with that.⠀⠀⠀⠀
- Позволь помочь с этим.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- No, I'm all right, thanks.⠀⠀⠀⠀
- Нет, все в порядке, спасибо.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Take the flowers. Take the flowers.⠀⠀⠀⠀
- Возьми цветы. Возьми цветы.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- I'm all right. I'm all right.⠀⠀⠀⠀
- Я в порядке. Я в порядке.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Oh, you idiot.⠀⠀⠀⠀
- О, ты - идиот.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Do you realise that's probably⠀⠀⠀⠀
- Ты осознаёшь, что это возможно ⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- the most valuable thing we own?⠀⠀⠀⠀
- самая ценная вещь, которой мы владеем.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Not any more, it isn't.⠀⠀⠀⠀
- Больше нет, не так ли.⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
- Careful!⠀⠀⠀⠀
- Осторожно!⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
✔️let - позволять, разрешать⠀⠀⠀⠀
✔️take - взять⠀⠀⠀⠀
✔️flowers - цветы⠀⠀⠀⠀
✔️all right - все в порядке ⠀⠀⠀⠀
✔️realise - осознавать ⠀⠀⠀⠀
✔️probably - возможно⠀⠀⠀⠀
✔️valuable - ценный⠀⠀⠀⠀
✔️the most valuable - самый ценный⠀⠀⠀⠀
✔️thing - вещь⠀⠀⠀⠀
✔️own - обладать ⠀⠀⠀⠀
✔️not any more - больше не⠀⠀⠀⠀
✔️careful! - осторожно!⠀⠀⠀⠀