французскийвкартинках французскийснуля учимфранцузский французскиеслова французскийдляначинающих французскийсловарик французскийязык французскийдлявсех французскийсловарик
les baies⠀
#французскийсловарик
⠀
Жизнь - это вишня. Смерть - косточка. Любовь - вишнёвое дерево.⠀
La vie est une cerise. La mort est un noyau. L'amour un cerisier.⠀
⠀
Два кофе мокка с белым шоколадом и малиной, тройные сливки.⠀
2 mokas framboise chocolat blanc, triple crème.⠀
⠀
Погляди-ка, шампанское и клубника и свежие сливки.⠀
Oh, regarde, champagne et fraise et crème fraîche.⠀
⠀
Вижу, что вам нравится вишнёвый пирог.⠀
J'ai remarqué que vous aimiez la tarte à la cerise.⠀
⠀
Закрепите практикой. Quelles baies aimez-vous?)⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
#французскийсловарик⠀
inquiétude [ɛ̃kjetyd] f⠀
⠀
беспокойство, тревога; волнение⠀
soyez sans inquiétude — не волнуйтесь⠀
avoir des sujets d'inquiétude — иметь основания для беспокойства⠀
calmer l'inquiétude — рассеять беспокойство⠀
⠀
▪ Je commençais, je vous l'avoue, à être dans une certaine inquiétude sur votre compte. Признаюсь, я начал было немного беспокоиться за вашу судьбу.⠀
▪ Et une inquiétude sourde passait dans ses yeux. В его глазах промелькнуло смутное беспокойство.⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
#французскийсловарик⠀
tapis [tapi] m⠀
⠀
ковёр⠀
tapis à point noué — ковёр ручной работы⠀
⠀
покрытие стола, скатерть, сукно⠀
tapis de table — ковровая скатерть⠀
être [revenir] sur le tapis — быть [снова стать] предметом рассмотрения, разговора⠀
mettre sous le tapis — положить под сукно⠀
faire tapis — открыть карты (в покере)⠀
jouer tapis — рискнуть всем⠀
⠀
коврик; подстилка⠀
tapis de sol — подстилка (в палатке)⠀
envoyer au tapis — послать в нокдаун, вывести из строя⠀
⠀
тех.: покрытие; слой⠀
tapis de linoléum — покрытие пола из линолеума⠀
tapis bitumineux — асфальтовое покрытие⠀
tapis vert — газон⠀
⠀
мат (гимнастический)⠀
⠀
▪ Par terre, sur le tapis, un livre avait glissé. Внизу, на ковре, валялась открытая книга.⠀
▪ Pas le temps de reprendre mon souffle qu'une autre attaque, frontale, celle-là, m'envoie au tapis. Не успеваю я перевести дыхание, как удар обрушивается с другой стороны, и я падаю на асфальт.⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
#французскийсловарик⠀
défi [defi] m⠀
⠀
вызов⠀
lancer un défi — бросить вызов; вызвать на…⠀
relever (или accepter) un défi — принять вызов⠀
défi au bon sens (или à la raison) — вызов здравому смыслу; бессмыслица⠀
⠀
преодоление трудностей⠀
⠀
▪ Je l'ai mis au défi de répéter ses paroles. Я сказал ему, что он не посмеет повторить свои слова.⠀
▪ Je suis bien aise de voir que tu acceptes le défi. Очень рад видеть, что ты принимаешь мой вызов.⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
#французскийсловарик⠀
⠀
Предложите свой перевод в комментариях ⠀
⠀
La lecture est un art et tout le monde n'est pas artiste. Madeleine Chapsal⠀
⠀
une lecture - чтение; un monde - мир, люди, общество...⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
s'appeler
#французскийсловарик⠀
⠀
Переводится как называться, именоваться. На второй и третьей картинке спряжение в настоящем времени Le Présent. Обратите внимание на удвоенную l.⠀
⠀
se - возвратная частица, она изменяется при спряжении глагола в лицах и числах: me, te, se, nous, vous, se.⠀
Если глагол начинается с гласной буквы или с немого h, то пишем: m', t', s', nous, vous, s'.⠀
⠀
Je m'appelle Anne. - [жемапельАнн] - Меня зовут Анна.⠀
Comment vous vous appelez? -[комовувузапели] - Как вас зовут?⠀
Elle s’appelle Sophie. Elle est française. - [эльсапельСофи. эльэфрансэз] - Ее зовут Софи, она француженка.⠀
⠀
Попробуйте составить предложение!⠀
⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
#французскийсловарик⠀
ennemi [en(ə)mi] m, fém - ennemie⠀
⠀
враг, недруг, неприятель, противник⠀
ennemi public — враг общества, опасный человек⠀
ennemi du genre humain — а) дьявол, сатана; б) мизантроп⠀
se faire des ennemis — нажить себе врагов⠀
pris sur l'ennemi — захваченный у противника⠀
être tué à l'ennemi — пасть в бою⠀
⠀
погов.: autant de pris sur l'ennemi — с паршивой овцы хоть шерсти клок⠀
⠀
▪ Il a été tué à l'ennemi. Он погиб, сражаясь с врагом.⠀
▪ Ce qui veut dire : Défiez-vous de l'ennemi qui vous fait des présents. Это означает; опасайтесь врага, приносящего вам дары.⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
#французскийсловарик⠀
solitude [sɔlityd] f⠀
⠀
одиночество; уединение⠀
vivre dans la solitude — жить в одиночестве⠀
se retirer dans la solitude — уединяться⠀
troubler la solitude de qn — нарушить чье-то уединение⠀
⠀
изоляция⠀
⠀
уединённое место, глушь⠀
⠀
безлюдье, безлюдное пространство⠀
⠀
▪ Nul n'échappe dans la solitude à ces retours. Тому, кто одинок, не миновать таких приступов тоски.⠀
▪ C'était aussi la seule soirée à laquelle Gilles avait décidé de sacrifier sa solitude. Это был единственный прием, ради которого Жиль решился пожертвовать своим одиночеством.⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках
la viande⠀
#французскийсловарик
⠀
А также:⠀
la côtelette - [kotlɛt] - котлета, отбивная⠀
le steak - [stɛk] - бифштекс⠀
le gigot d’aigneau - [ʒiɡo dɛɲo] - баранья нога⠀
le veau - [vo] - телятина⠀
le gibier - [ʒibje] - дичь⠀
la foie - [fwa] - печень⠀
le jambon - [ʒɑ̃bɔ̃] - ветчина⠀
la poitrine - [pwatʁin] - грудка⠀
⠀
Не забудьте попрактиковаться!⠀
#французскийязык #французскиеслова #учимфранцузский #французскийдляначинающих #французскийснуля #французскийвкартинках