школаарабского арабскийязык курсыарабского арабскийонлайн онлайнарабский talkarabicnow_слова арабский учимарабский арабскийвмоскве арабскийдляначинающих арабскийсносителем курсыиностранныхязыков урокиарабского talkarabicnow_алфавит ислам арабскийсаэлитой школаарабскогоязыка арабскийвуфе дети книги курсыарабскогоязыка акция арабскийалфавит арабскийсдвавостока арабскийснуля арабскийязыквуфе базовыйарабский говоримпоарабски двавостока мусульманка минутачтения
Мохаммед преподаватель по арабскому языку Родился и вырос в Дамаске. Окончил Дамасский Педагогический Университет. Учится в Москве в аспирантуре, работает преподавателем арабского языка, преподает литературный арабский, сирийский и палестинский диалект. Читает лекции по культуре, традициям и искусству на русском и арабском языке. Опыт педагогической деятельности белее 10 лет. Преподает детям и взрослым. #арабскийязык#курсыарабского#арабскийдляначинающих#учимарабский#арабскийвмоскве#школаарабского#арабскийсносителем#курсыиностранныхязыков
Преподаватель по арабскому языку Лейла ❤️Родилась и выросла в Дамаске. Окончила факультет арабского языка и литературы Дамасского Государственного Университета. Русская культура знакома Лейле с рождения, так как она родилась в межнациональной семье. Позже Лейла переехала в Москву, где преподает арабский язык и читает лекции по арабской культуре. #арабскийязык#курсыарабского#арабскийдляначинающих#учимарабский#арабскийвмоскве#школаарабского#арабскийсносителем#курсыиностранныхязыков
Хочу познакомить еще с одним результатом.
.
Начали заниматься с середины осени. Начали с самых букв, хотя человек пришел,уже умея читать - такое часто бывает, когда нужно исправить, подтянуть что-то.
.
На фото 3 - первые тетради.
.
На последующих фото - выполненные на идущем сейчас курсе "Такаллям" задания: там они смотрят мульфильмы, разбирают их, переводят и обсуждают. Эти "комиксы" сделаны ими по видеороликам, тексты я не давала.
.
По грамматике взялись за очень непростую тему - неправильные глаголы и потихонечку в ней разбирается.
.
Искренне восхищаюсь трудоспособностью и целеустремленностью и желаю дальнейших успехов.
.
Что удивительно - это один из немногих людей, которые учат арабский "для себя" - то есть, не для работы, не для религии.
Проснуться от того, что младший сын подошел к кровати со словами «Мама, пуф-пуф» («Мама, я покакал»). Встать, всех разбудить. Приготовить завтрак или хотя бы сварить всем кофе. Пойти в учебное кафе, поделать дела по работе. Провести прямой эфир, ответить на вопросы. Получить звонок с приглашением на собеседование. Вернуться домой, пообедать и переодеться. Пойти на собеседование, классно там поговорить – о планах и перспективах сотрудничества (иншАллах). Побежать на лекцию. По дороге думать о том, что я не успела прочитать домашку (0к.70 стр.). Оказаться на паре, понять, что профессор решил нас взбодрить и всех по списку спрашивать. Обрадоваться, что я в конце списка. Вспомнить всех своих студентов, которых я ругала за то, что они приходили неподготовленными «из-за работы или по семейным причинам». Вспомнить, что ругала тех, кто хронически не делал, оправдываясь этими причинам, а я-то второй раз только Успеть прочитать основное до того, как назвали мое имя. Ответить, задать вопросы. Пойти в библиотеку и забрать единственные экземпляры двух книг, заданных на следующую неделю. Вернуться домой. Пойти всем вместе гулять. Прийти поужинать. Поделать дела по работе. Написать заметку. Посмотреть с мужем новости, с сыном «Лунтика». Помыть посуду. Лечь спать. Удивляться тому, что так быстро летит время.
اللهم بارك لنا فيما أعطيتنا و قنا عذاب النار
Среди людей бытует мнение, что арабский язык очень сложный.
⠀
Именно это убеждение часто лежит в основе того, что многие мусульмане до сих пор не изучают арабский.
⠀
Я хочу опровергнуть это ошибочное мнение прямо сейчас.⛔
⠀
Итак, вы не изучаете арабский, но зато изучаете английский или французский, или обучаете этим языкам своих детей, верно❓❔
⠀
Давайте немного проанализируем с точки зрения фонетики.
⠀
В английском:
⠀
одна буква может произносится как два разных звука.
⠀
Как буква I в слове LINE (лАЙн).
⠀
Две буквы дают один звук.
⠀
Как сочетание CH в слове TEACH (тииЧ) .
⠀
Буква пишется, но не произносится,
⠀
как буква Е в слове PLANE (плейн).
⠀
Одна и та же буква в разных словах дает разный звук,
⠀
как буква C слова Cake (Кейк) и City (Сити).
⠀
Один и тот же звук может быть выражен буквой или сочетанием букв,
⠀
Как звук Ф в слове Flat выражается буквой F, а в слове Photo сочетанием букв PH.
⠀
А французский? Посмотрите на слово EAU. Три буквы читаются как одна!
⠀
Немецкий? Schnell и сочетание букв Sch читается как один звук Ш.
⠀
Но несмотря на все эти трудности в произношении и написании мы учим эти языки. Потому, что мы убеждены в том, что они нам нужны. ⠀
Давайте вернёмся к арабскому.
⠀
В арабском:
⠀
Все пишется так, как произносится
⠀
Все, что произносится, пишется
⠀
буква всегда даёт один и тот же звук
⠀
Поистине, это мудрость Всемогущего в том, что Коран ниспослан именно на АРАБСКОМ!!
Это ЧУДО!
⠀
«Воистину, это - Ниспослание от Господа миров. Верный Дух (Джибрил) сошел с ним. на твое сердце, чтобы ты стал одним из тех, кто предостерегает. Оно ниспослано на ЯСНОМ АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ» (Поэты: 192-195)
⠀
Каким точным эпитетом Аллах охарактеризовал арабский язык в этом аяте!
⠀
Ясный, логичный, глубокий, прекрасный арабский язык.
⠀
Умар ибн альХаттаб говорил:
⠀
"Учите арабский язык, так как он часть вашей религии!"
⠀
Имам Аз-Зухри утверждал:
⠀
"Большинство людских ошибок в толковании Корана возникают только по причине незнания арабского языка"
⠀
Поистине, наше понимание Корана не будет полноценным, пока мы не овладеем этим прекрасным языком.
⠀
Разве этого недостаточно для нас, как мотивации?
#AlinaSuleyman_арабский
И снова учеба,альхамдулиллях и машАллах.
Непросто это, непросто. И возраст сказывается, видимо уже. И обилие других задач и обязательств. И пока многие задания преподавателей и учебные планы кажутся очень сложно выполнимыми. Только по одному предмету нужно за семестр прочитать 13+ книг на непростом арабском, ибо это первоисточники, написанные около 1000 лет назад. А таких предметов у меня 4 (!). ربي يسّر و لا تعسّر ربي تمّم بالخير
Времени на посты и сториз очень мало, но я постараюсь. Хочу как-нибудь прямой эфир провести даже на днях иншАллах. Напишите, пожалуйста, какие вопросы и темы вам хотелось бы, чтобы я осветила?
Всем мархаба & ассаламуалейкум!
Сегодня предлагаю поразмять мозг, потренироваться в чтении на арабском и вспомнить русскую литературу. Да-да А вы знали, что в арабском мире очень любят русскую литературу, активно ее переводят и переводили? Во время одной из командировок встретилась вживую с целым клубом людей, которые не только любят русскую литературу, но и активно работают над тем, чтобы донести ее до простых арабов.
Итак, задание: (листайте карусель, чтобы увидеть все фото)====> Угадать, прочитать, понять, обложки каких произведений изображены на фото.
Ну что, поехали?
#арабскийсаэлитой #арабскийонлайн #онлайнарабский #школаарабского #курсыарабского #урокиарабского #арабскийдляпродвинутых #арабскийдляпреподавателей #читаемпоарабски
Одна из самых интересных для меня штук в процессе обучения - это почему у одних получается, а у других не очень? Что такого есть в тех историях, где, например, люди после нескольких лет безрезультатных попыток начать вдруг приходят и начинают? Или после длительного времени изучения приходят и за небольшой срок делают качественный скачок? Кажется, у меня потихоньку вырисовывается ответ, и я начинаю понимать, что такого самого главного и важного находится в них и недостает другим. И это, конечно, не про то, что кто-то лучше, кто-то хуже. Просто это означает, что время некоторых людей еще не пришло. И сегодня я предлагаю нам вместе подумать над этим «секретным ингредиентом». Мне было бы очень интересно и полезно узнать, что видите в них вы.
Итак, три истории, три отзыва-результата, и, на мой взгляд, одно общее, что объединяет их все.
История 1 (фото 1-4)
Девушка, много работает на серьезной работе. Нам пришлось составить плавающий график занятий, чтобы подстроиться под ее рабочие часы – иногда мы занимались рано утром, иногда – поздно вечером – до или после ее работы. Вышла замуж за араба, но пока они с мужем живут в разных странах. Много лет (!) пыталась начать изучать арабский, чтобы разговаривать с мужем не только на английском, и чтобы общаться с его родными. Пришла ко мне за 4 месяца до переезда. Результаты – в ее отзыве.
История 2 (фото 5)
Молодой человек, учится и работает. Собирается поступать в вуз и твердо намерен связать свою карьеру с арабским. Тоже было непросто подобрать время для занятий, но мы, кажется, смогли. Сухой остаток – в отзыве номер 2.
Продолжение в комментариях »»»