List of the most popular hashtags for theme #ШТРУВЕЛЬПЕТЕР

А вы знаете, кто такой Штрувельпетер?) Это герой одной детской немецкой книжицы, где в нравоучительных стихах рассказывается о том, как детишкам надо себя вести, чтобы не попадать во всякие ужасные ситуации) я считаю, книжечка просто высший класс!!! У меня была такая в детстве, под названием Степка-Растрепка, но я не догадывалась, что всё это - перевод с немецкого. А вот сейчас, читая австрийский детектив, увидела упоминание об этой книге и стало очень интересно, что же это за Штрувельпетер такой, и погуглила) Преинтереснейшие стишочки, браво, Г. Гофман и переводчики) "История о спичках" Уходя, сказала мама Ниночке: - Будь же, детка, умницей - смотри! Книг не тронь, не рой моей корзиночки, А огня и в руки не бери! Мама вышла. Нина оглянулася… - Я играть и с Шариком могу! И сейчас же к спичкам потянулася. - Только, вот, одну… одну зажгу! Огонек сверкнул и разгорается; Вдруг упал… затлелись кружева… Нина плачет, смять рукой старается, А у ней в огне вся голова!... Нет спасенья девочке пылающей… Что ж осталось? Копоть на стенах, Кучка пеплу, да дымок взлетающий, Да собака верная в слезах… #штрувельпетер #Struwwelpeter #детскиестихи #детство #спички #стихи #австрия #степкарастрепка #грубер #смертьсуведомлением

МУЗЕЙ ШТРУВЕЛЬПЕТЕР ⠀ Один из самых необычных музеев Франкфурта посвящен вымышленному персонажу, имя которого известно каждому немецкому ребенку. ⠀ #Штрувельпетер (или «Неряха Петер» ) – герой одноименного сборника детских поучительных стихотворений, написанных в XIX веке психиатром Генрихом Гофманом для своего сына. В России этот сборник стихов-страшилок был переведен как «Степка-Растрепка». ⠀ Сами стишки Гофмана напоминают советские ‘вредные советы’, и несут назидательный характер. Они призваны отучить малышей от вредных привычек, и показывают что происходит с непослушными бунтарями. Порой эти наставления принимают устрашающий и даже кровожадный характер. ⠀ В экспозиции музея – тысячи изданий этой назидательной книги на 44 языках, в том числе первые наброски стихотворений, издания пародий и подражаний, оригиналы иллюстраций, куклы и другие изображения неряхи Петера и непослушных детей - злюки Паулинхен, непоседы Филиппа и других, а также личные вещи самого Гофмана. ⠀ Маленькие посетители могут на время перевоплотиться в персонажей этой книги, примерив соответствующие наряды, а также поиграть в игры, популярные у детей в XIX веке. ⠀ Приводите ваших маленьких Штрувельпетеров сюда, и окунитесь в волшебный, и немного пугающий мир детских сказок! ⠀ #музей_gn #gn_рассказы #МузейШтрувельпетера #Штрувельпетер #необычныйМузей #НеобычныеМузеиГермании #ДетскийМузей #МузейДляДетей #ВыходныеСДетьми #struwwelpeterbaum #культура_gn

Плачущие коты в фонтане #Штрувельпетер, Франкфурт-на-Майне, одни из персонажей сказок Гофмана #cats #crymeariver #мурзики #struwwel #милота