южная_корея сеул picoftheday vsconature россия seoul южнаякорея корея galaxy_s10 galaxy_s8 galaxy_s9 iphone8 korea_mobile_shop иркутск новые_телефоны оперативная_доставка продажа_телефонов сибирь телефоны телефоны_из_кореи телефоны_корея улан_удэ korea adventerweekend exploreeverything featureinstagood iseoulu lifelittlethings natgeo межкорейские_отношения
Вчера в эфире выяснилось,что не все знают о том,что муж говорит на русском.
Знаете сколько плюсов в этом)
Если бы мы общались на ломанном корейском или английском, я бы точно никогда не поняла,чем он там занимается в своем офисе.
.
А так частенько рассказывает, иногда может спросить "как лучше сказать тут, Ален?"
Подхожу к компу,а там текст на два листа. Прочти,пойми, и подскажи. Вот благодаря таким его вопросам, я знакомлюсь со множеством тем, с которыми возможно бы сама не столкнулась. Просто посчитала бы, что не нужно мне это.
.
Часто люди говорят, что сложно жить с тем, кто не является носителем твоего родного языка,даже если он хорошо им владеет.
.
Однако:
.
1. Это меньше ссор, иногда они и правда бывают из-за языка, но иногда любую ссору можно закончить "ладно..возможно дело в язвке,давай МИР?"
.
2. Веселее жить. Какие-то мелкие ошибки в произношении искажают смысл и тогда оба смеются) и это бывает надолго.
.
3. Ты действительно начинаешь видеть мир с разных сторон, словно у тебя не одна душа. Становишься гибким и можешь оценивать ситуацию с разных сторон.
.
.
Кто может продолжить список
.
.
Фото:@katerina_mizeva
.
#vsco#korea#busan#seoul#kpop#dorama#южнаякорея #корея #блогокорее #русскиевкорее #сеул #пусан #южная_корея#фотографпусан#америка#сша#usa#canyon
Корейский алфавит мы с вами выучили.
Если кто-то еще не сделал это, то скорее переходите по ссылке ➡️kjconline.ru. Активная ссылка в шапке профиля.
На сайте первый урок доступен бесплатно после регистрации.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀
⠀
❤Сегодня хочу с вами потренировать произношение.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Выучим корейскую скороговорку
Удивительно всё-таки какими разными могут быть люди:)
Сегодня были на чисто американской вечеринке (это знают те,кто смотрит мои сториз), и это было правда как в фильмах:
.
~суббота, много алкоголя, много мяса, шведский стол. Пахнет дымом от барбекю.
.
Бородатые толстые дядечки в кепках с седыми волосами , иногда с серьгами в ушах; пышные блондинки с хорошей укладкой; совсем старенькие бабульки в креслах; далеко нестильно одетые девушки и парни.
Никто не сидит на одном месте, все передвигаются и болтают(хотя я бы сказала "конкретно трындят") друг с другом НИ-О-ЧЁМ может лишь 7% от компании в 50-80 человек говорят по делу.
.
Всегда много эмоций- для нас русских,это выглядит немного наигранно) пока не знаю как к этому относится, скорее просто наблюдаю:)
.
После суровых корейцев, которые практически не шутят, а лишь кидают тебе комплимент за комплиментом, американцы могут показаться слишком беззаботными или..."придурковатыми" Не в обиду) я к ним хорошо отношусь, они сами тут друг друга вечно "идиотами" обзывают
Зато можно расслабиться и не парится "кто-что-как о тебе подумает?"
Кто хорошо знает корейцев, понимает какое напряжение кроется порой за яркими улыбками и "выдавленным" смехом.
.
Я ВЕЧНО КЛАНЯЛАСЬ
Наверно, ни у кого не вызвала подозрений фраза "это моя русская жена, а это дочь из Кореи" ведь я ,как полагается, отвешивала поклон за поклоном при новом знакомстве, а потом понимала "не то! Надо руку протягивать!Алён!"
.
После барбекю мы не остались на еще одну важную часть пати- стрельбу:) .
В общем, еще чуток поживу здесь и муж скажет "кого вы мне отправили"
(Вы ведь уже видели меня в сториз в ковбойском стиле)
.
.
#vsco#korea#busan#seoul#kpop#dorama#южнаякорея #корея #блогокорее #русскиевкорее #сеул #пусан #южная_корея#фотографпусан#sanfrancisco#usa
❤После наших путешествий ребята получают не только гигабайты профессиональных фото, но еще и видео из поездки.
Пересматриваю их и вспоминаю нашу чудесную весеннюю поездку и веселую группу, ребята, всем большой привет❤❤❤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Важно ли для вас⠀⠀⠀⠀ привезти память о путешествии в виде фото и видео? Сколько обычно фотографий получается у вас в поездке? Или предпочитаете просто наслаждаться и не тратить время на это?
#грош_gokorea
А что если я скажу тебе: "завтра едем в Корею?" Что сделаешь ты?
Вот эти 7 человек взяли и поехали!
Мы анонсировали осенний тур за месяц до его начала, за 2 недели мы собрали 7 человек.
7 крутых, особенных, интересных девушек, которые доверились нам и отправились в путешествие.
Это был наш ПЯТЫЙ авторский тур в Корею.
Из разных городов, разного возраста, но все на одной волне.
В наших турах не возникает недопониманий, так как мы очень много времени проводим вместе, все становятся подругами, сестрами, одной большой и дружной семьей.
Я просто очень рада, что вы доверяете мне, что я мотивирую вас и подталкиваю к чему-то новому.
В туре всегда со мной @katerina_mizeva мой верный спутник, друг и крутой фотограф.
Я таскаю её штатив, а она делает мне крутые фотки.
#Грош_gokorea
Хочется рыдать, когда вижу транскрипцию корейского языка русскими буквами.
Аннёнгхасэё - хочется это развидеть
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
♀️С одной стороны это верная транскрипция, но корейцы так не говорят.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Смотрите видео и повторяйте.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Так же как и мы в слове "здраВствуйте" упускаем в произношении согласную В, так и корейцы съедают некоторые звуки.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Корейские слова записывать русскими буквами очень тяжело, не все русские буквы передают произношение корейских звуков.
Своим ученикам разрешаю подписывать русскую транскрипцию только на первом и втором уроке, а дальше все, учите корейский алфавит, пожалуйста.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Учите корейский язык правильно.
Больше моих видео скоро можно будет увидеть на моем ютуб канале❤ его легко найти, введите в поиске: Ирина Грош✌
#KMS
Весеннее снижение цен
✅iPHONE Brand New⬇️ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Xs Max 256gb: 78,500₽ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Xs Max 64gb: 73,000₽ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Xs 512gb: 75,000₽ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Xs 256gb: 72,000₽ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Xs 64gb: 62,000₽ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
@korea_mobile_shop ⠀⠀⠀⠀⠀
@korea_mobile_shop ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
@korea_mobile_shop ⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
WhatsApp ➕7️⃣9️⃣9️⃣9️⃣6️⃣8️⃣6️⃣4️⃣0️⃣5️⃣5️⃣
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#Телефоны_из_Кореи #продажа_телефонов #телефоны #телефоны_Корея #новые_телефоны #Южная_Корея #Сеул #Seoul #Россия #Сибирь #Иркутск #Улан_Удэ #Apple #iPhone #iPhone_new #iPhone_Xs #iPhone_XsMax #iPhone_Xr #iPhoneX #iPhone8 #iPhone8+ #iPhone8_Red #оперативная_доставка #korea_mobile_shop #KMS#любовь#фото
Как побороть страх и начать говорить на корейском?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
"Почему в своей голове я строю идеальные предложения и веду красивые диалоги, но стоит только заговорить...." - главный вопрос от моих учеников.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Знакомо?☝️
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Перестаньте стесняться.
Корейцы очень рады, когда иностранец начинает говорить на корейском. Они не будут смеяться если вы сделаете ошибку, а наоборот помогут вам.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Главные советы, как заговорить на корейском:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
️1. Когда учите слова, делаете упражнения - проговаривайте все вслух, не про себя! Любое аудирование повторяйте по несколько раз вслух за записью.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
️2. Смотрите больше шоу и сериалов. Останавливайте и несколько раз повторяйте простые диалоги. Старайтесь перенять интонацию.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
️3. Подпевайте своим любимым певцам. Скачайте текст песни и пойте.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
️4. Для самых смелых, найдите друга по переписке и общайтесь голосовыми сообщениями.
Кстати, к 2023 году корейцы хотят ввести устную часть на международном экзамене топик.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❓Вам уже удалось побороть языковой барьер❓