englishglossary english английскийдлядетей англомама ямама билингвы инстамама раннееразвитие bilingual английскийязык английскийспеленок английскийглоссарий английскийсмамой englishwithkids instamama дети mybaby английскийдлямам глоссарий glossary imama английскийдляродителей английскийснуля глоссарийнаанглийском развитиереб раннийбилингвизм crazymama my_english_baby английскийдлячайников годовасик glossary
ДОБРОЕ УТРО И МОЕМ РУКИ ВМЕСТЕ
⠀
Good morning -Доброе утро
⠀
Are you awake- Ты уже проснулся?
⠀
Did you sleep well? - Как тебе спалось?
⠀
What did you dream of?- Что тебе снилось?
⠀
It's too early - Ещё очень рано
⠀
Are you up already?
Ты уже встала?
⠀
Sleepyhead - соня
⠀
Wake up- вставай
⠀
Rise and shine - вставай и сияй (проснись и пой)
⠀
Open your eyes- открой глазки
⠀
Look, what a wonderful day today!
Смотри, какой сегодня чудесный день
⠀
Let's stretch!
Давай потянемся
⠀
Don't forget to make your bed
Не забудь застелить кровать
⠀
It's time to wash yourself
Пора умываться
⠀
You should wash your hands
Тебе следует мыть свои руки
⠀
- after being outdoors or getting your hands
dirty
после улицы или, когда руки стали грязными
⠀
- after using the bathroom
после туалета
⠀
- after touching animals
после того, как потрогал животных
⠀
- before and after meals
перед и после еды
⠀
- after coughing, sneezing, or blowing your nose
после того, как покашлял, чихнул или
высморкался
⠀
Wash your hands with warm water.
Мой руки в теплой воде.
⠀
Use soap and soap up for about 20 seconds.
Используй мыло и намыливай руки секунд 20.
⠀
Get in between the fingers and under the
nails.
Делай это и между пальцами и под ногтями
⠀
Wash the wrists, too.
Помой запястье тоже
⠀
Rinse your hands.
Ополосни руки
⠀
Dry well with a clean towel.
Высушить хорошо чистыми полотенцем
⠀
Don’t forget to wash your hands!
Не забывай мыть свои руки! #vladey_yazikami_learning #vladey_yazikami_glossary #englishglossary #morning-glossary
#riddle_by_emi What gets wetter as it dries?⠀
Что становится мокрее, когда... сохнет? ⠀
⠀
⠀
Глагол dry [ дрАй] - можно перевести как сохнуть/просыхать. И на первый взгляд ты думаешь, хм... Как же так: "что-то становится мокрее от того, что сохнет?" .⠀
⠀
Но потом, вспоминаешь, что глагол dry [ дрАй] можно ещё перевести как - вытирать насухо/ вытираться после мытья⠀
⠀
И тут, ответ приходит в голову сам по себе, это же TOWEL [ тАуэл] - полотенце. Оно становится мокрее, после того, как витирает. ⠀
⠀
Вот так вот, #полисемия (многозначность одного слова) даёт возможность английскому языку создать кучу головоломок⠀
⠀
#Глоссарий с участием слов #towel - полотенце и #dry- сохнуть/вытирать насухо ⠀
⠀
▪️Dry your face with a towel - Вытри лицо полотенцем ⠀
▪️Wash your hands and dry them with a towel - Помой руки и вытри их полотенцем⠀
▪️Take a towel to dry your body after having a bath - Возьми полотенце, чтоб вытереться после ванной ⠀
▪️Leave your wet towel hanging to let it dry - Повесь полотенце, чтоб оно высохло ⠀
▪️Hang a towel on a hook - Повесь полотенце на крючок⠀
▪️Hang out wet towels on a line to let them dry - Повесь мокрые полотенца на улицу (на верёвку) чтоб они высохли. ⠀
⠀
⠀
Кстати, wet - мокрый, а вот мокрее - wettER, эту грамматику мы объясняли в нашем предыдущем посте на примере с short - shotER ⠀
⠀
#глоссарий #glossary #glossary_byEmi #englishglossary #imama #ямама #инстамама #инстадети #яжемать #английскийдлямам #английскийдлядетей #easyenglish #английскийспеленок #riddlesforkids #riddles #загадкинаанглийском #загадки #glossary_by_emi
Ловите видео и глоссарий о пасхальном дереве и о пасхальном венке.
Lоок! This is an Easter Tree- смотри это пасхальное дерево.
It's made of sticks , long sticks- оно сделано из палочек, длинных палочек.
It is decorated with the eggs of different colours.- оно украшено яичками разных цветов.
Green, blue, yellow, pink, purple - зелен. голубой, желтый, розовый, фиолетовый..
What a nice Easter tree!- какое красивое пасхальное дерево!
.
Пасхальный венок
Easter wreath.
Look! There is an Easter wreath! -смотри! Вот пасхальный венок!
It's made of sticks, many sticks- он сделан из палочек , много палочек.
It is decorated with different eggs- он украшен оазными яичками.
Green colour , blue colour, pink colour,- orange colour, yellow colour-зеленый цвет, голубой цв. розовый цв. оранж. цв. Желтый цв.
There is a yellow bow, on the top of the wreath- желтый бантик на верхушке венка.
And there is a funny bunny on it - и веселый зайка на нем
What a nice Easter wreath!- какой красивый венок! #easter #easterwreath #eastertree #easterdecoration #английскийглоссарий #пасхаглоссарий #englishglossary # #англомама #многодетные #билингвы #детибилингвы #обучениеанглийскому
Вы точно так не делаете? ⠀
⠀
Лента пестрит развивашками с фигурам, что не могло не вдохновить меня на этот пост. ⠀
⠀
-Вот как будет квадрат?⠀
-SQUARE⠀
-Правильно, молодцы. ⠀
⠀
-А как сказать "Этот стол квадратный?"⠀
-This table is SQUARE. ⠀
-Вау, точно также что ли Ух ты, здорово! Легко то как! ⠀
⠀
-А можно по этой же схеме, но с КРУГом? - кстати, как будет КРУГ? ⠀
- CIRCLE! ⠀
- молодцы! ⠀
⠀
Этот стол круглый. ⠀
This table is CIRCLE. Эммм.... ⠀
⠀
Хм... Неа, тут это не сработает.. ⠀
⠀
Не всё так просто с фигурам и их прилагательными, некоторые всё же отличаются
⠀
Если фигура CIRCLE- КРУГ, то КРУГЛЫЙ будет ROUND или CIRCULAR⠀
⠀
This table is ROUND -⠀
Этот стол КРУГЛЫЙ. ⠀
⠀
Вот вам для сравнения остальные :⠀
⠀
Фигура - Прилагательное➡️⠀
⠀
Circle - round/circular⠀
Oval - oval⠀
Rectangle - rectangular ⠀
Square - square ⠀
Triangle - triangular⠀
Pentagon - pentagonal⠀
hexagon - hexagonal⠀
octagon - octagonal⠀
Heart - heart-shaped⠀
Star - star-shaped⠀
Diamond - diamond-shaped⠀
⠀
см. Видео 1 (произношение и изображение) ⠀
⠀
Точно также с формами:⠀
⠀
Форма-Прилагательное➡️⠀
⠀
cone - conical⠀
cube - cubic⠀
cylinder - cylindrical⠀
pyramid - pyramid-shaped⠀
sphere - spherical⠀
⠀
см.Видео 2 (произношение и изображение)⠀
⠀
⠀
✔️Мини глоссарий: ⠀
⠀
What shape is it?⠀
Что это за фигура? ⠀
⠀
It is a(an) ______(фигура). ⠀
Это ______(фигура) . ⠀
⠀
What shape is this______(предмет)? ⠀
Какой фигуры этот(эта/это) _______(предмет) . ⠀
⠀
This _______ (предмет) has a shape of a ______(фигура). ⠀
Этот(эта/это) ________(предмет) формы _______(фигура) . ⠀
⠀
This _____(предмет) is ____(прилагательное). ⠀
Этот(эта/это)________(предмет) ________(прилагательное) . ⠀
⠀
⠀
➕А теперь, осталось только вставить вместо прочерков ⠀
❤️Лайк для мотивации и вдохновения. ⠀
✔️Сохраняйте, пригодится. ⠀
➡️ Поделитесь с теми, кому может пригодиться ⠀
⠀
⠀
#билингвы #раннийбилингвизм #развитиеребёнка #ямама #инстамама #37неделя #38неделя #раннееразвитие #английскийдлямам #английскийдлядетей #английскийдляродителей #англомама #английскийснуля #глоссарийнаанглийском #домашнееобучение #развивашки #годовасик #полторагода #englishglossary #crazyma
ДИЛЕММА!!! ⠀
⠀
Читала я как-то у одной англомамы, что:⠀
⠀
Put (ornaments) on a tree - "вешать украшения на ёлку" - это British English⠀
⠀
Hang (ornaments) on a tree - вешать украшения на ёлку - это American English⠀
⠀
И эту же англомаму очень возмутило, что трю бритыш мамы в глоссариях пишут "hang", а не "put", как правильно. ⠀
⠀
Я то ладно, в своих глоссариях указываю фразу, с указанием на или , не смешиваю их, выбирайте сами, но сегодня столкнулась вот с чем... ⠀
⠀
(листайте карусель для наглядности)⠀
⠀
⠀
Дочь пытается "загрузить" свою первую игрушку на новогоднюю ёлочку... ⠀
Она её put...put... on the tree, по-британски, а игрушка всё падает и падает, потому что она её не "вешает", а кладёт, и собственно, она не делает ошибку, так как "put игрушку on" можно перевести как "положить игрушку на"⠀
⠀
и поэтому, я решила взять "американский" вариант - "hang игрушку on a tree" по мнению некоторых, я смешала два EnglishА #какойужас⠀
⠀
Но на интуитивном уровне, я решила, что так будет более понятно моей дочери потому что:⠀
⠀
hang игрушку on the tree имеет только это значение, "повесить" и в американском, и в британском English - и эта фраза оказалась более конкретной, в данной ситуации. Так что, соррян, но мне так было надо⠀
⠀
P. S. Игрушку мы конечно же так и не повесили, но причина этому не мой непонятный английский, а кошка, которая укатила шар.⠀
⠀
А какой глагол используете Вы для данного действия? ⠀
⠀
___________________⠀
⠀
Полезность-Интересность? Ставьте ❤️⠀
⠀⠀
#билингвы #раннийбилингвизм #развитиеребёнка #развитиегодовасика #ямама #инстамама #моябеременность #раннееразвитие #английскийдлямам #английскийдлядетей #английскийдляродителей #англомама #английскийснуля #глоссарийнаанглийском #английскийдлячайников #englishglossary #crazymama #imama #newyear #christmastree #english #my_english_baby #mybaby
Riddle:⠀
It lives in winter, dies in summer, and grows with its roots on top⠀
⠀
Загадка:⠀
Это живёт зимой, умирает летом, а растёт корнями к верху⠀
⠀
Icicle - Сосулька ⠀
⠀
Glossary:⠀
⠀
✳️Look above you. - Посмотри наверх ⠀
✳️That pointed (carrot-like) stick of ice is an icicle. - Вон та острая (похожая на морковку) ледяная палочка называется сосулька. ⠀
✳️This is an icicle . - Это сосулька⠀
✳️It hangs down from the... (roof/tree) - Она свисает с... (крыши/дерева) ⠀
✳️It's formed when drops of water freeze. - Она образовывается, когда капельки воды замерзают. ⠀
✳️Don't walk below them. - Не гуляй под ними. ⠀
✳️Icicles may fall and cause injury and/or damage to you. - Сосульки могут упасть и причинить тебе боль или/и вред. ⠀
✳️Don't lick an icicle, you can get your tonque stuck to it. - Не лижи сосульку, твой язык может прилипнуть к ней. ⠀
✳️Bother,bother! You've got your tonque stuck.⠀
Let me pour the warm water over the tonque Don't yank it off. - Вот же ж! Твой язык прилип. Давай я вылью тёплой воды тебе на язык. Не дёргай! ⠀
✳️When it gets warmer, icicles melt away. - Когда становится теплее, сосульки тают. ⠀
⠀
⠀
⚠️Ты такой холодный! (в плане эмоций) - ⠀
You are such an icicle! ⠀
⠀
__________________________________________⠀
⠀
Пишите комментарии, оставляйте отзывы, задавайте вопросы, делитесь идеями, если нет времени, то просто ❤️ и я буду знать, что всё это делаю не зря⠀
⠀
#билингвы #раннийбилингвизм #развитиеребёнка #развитиегодовасика #ямама #инстамама #моябеременность #раннееразвитие #английскийдлямам #английскийдлядетей #английскийдляродителей #англомама #английскийснуля #глоссарийнаанглийском #английскийдлячайников #englishglossary #crazymama #imama #newyear #christmastree #english #my_english_baby #mybaby⠀
⠀
⚠️Выясняем, "Что случилось?" на английском ⠀
⠀
☑️Если вдруг, что-то то произошло пока Вас не было рядом:⠀
⠀
What was that? - Что это было? ⠀
What happened? (What has happened) - Что случилось? ⠀
What the heck is going on here? - Что черт возьми здесь происходит? ⠀
What's going on? - Что происходит? ⠀
⠀
☑️Если кто-то поранился или ушибся:⠀
⠀
Are you hurt? - Тебе больно? ⠀
Where does it hurt? - Где болит? ⠀
What did you hit into? - Обо что ты ударился? ⠀
Who hurt you? - Кто тебя обидел? ⠀
⠀
☑️Если вокруг шум, гам или плач: ⠀
⠀
What's all the yelling about? - Это вокруг чего столько шума? ⠀
Why are you crying? - Ты чего плачешь?⠀
What's your problem? - Что не так? ⠀
⠀
⠀
__________________________________________⠀
⠀
Пишите комментарии, оставляйте отзывы, задавайте вопросы, делитесь идеями, если нет времени, то просто ❤️ и я буду знать, что всё это делаю не зря⠀
⠀
#билингвы #раннийбилингвизм #развитиеребёнка #развитиегодовасика #ямама #инстамама #моябеременность #раннееразвитие #английскийдлямам #английскийдлядетей #английскийдляродителей #англомама #английскийснуля #глоссарийнаанглийском #английскийдлячайников #годовасик #полтора #полторагода #1,5 #englishglossary #crazymama #imama #whathappened #what'sup #naughtychild #naughty #shameonyou #english #my_english_baby #mybaby⠀
Слова "штучки"⠀
⠀
Когда надо быстро назвать предмет, а ты всё никак не можешь вспомнить его названиеили вообще не знаешь, как это называется! ⠀
⠀
⠀
Дай мне вон ту...эм..штуку?вещицу?ну, как его...? ! ⠀
⠀
Give me that ... и вместо трёх точек вставляем:⠀
⠀
❇️thingy - самый универсальный вариант, как по мне - "штучка"⠀
⠀
❇️doodah (doodad) - чаще употребляется в британском английском. - "штука" ⠀
⠀
❇️doohecky - штуковина⠀
⠀
❇️whatchamacallit - слово производное от What you may call it (как ты можешь это назвать) - "это, ну, как его..."⠀
⠀
❇️domajig/thingamajig - более американский вариант. "Штука, штуковина, штучка" ⠀
⠀
❇️doojigger - "безделушка/штучка/устройство(девайсик какой-то)" ⠀
⠀
❇️thingamabob - "прибамбас/штуковина" ⠀
⠀
❇️whatsis - думаю все догадались, что это слово производное от What is this? Что это? - "как его?" / "как это называется? " / "штуковина"
⠀
Все эти слова синонимы и взаимозаменяемы. Так что сохраняем в закладки ставим лайк за подборочку, учим парочку слов и не теряемся, если вдруг что-то забыли или не знаете⠀
⠀
Произношение в карусели➡️⠀
⠀
А у Вас уже были такие ситуации Как Вы выкручивались Пишите, очень интересно! ⠀
⠀
⠀
#билингвы #раннийбилингвизм #развитиеребёнка #развитиегодовасика #ямама #инстамама #моябеременность #раннееразвитие #английскийдлямам #английскийдлядетей #английскийдляродителей #англомама #английскийснуля #глоссарийнаанглийском #английскийдлячайников #годовасик #полтора #полторагода #1,5 #englishglossary #crazymama #imama #whathappened #what'sup #naughtychild #naughty #shameonyou #english #my_english_baby #mybaby⠀
⠀
⠀
Thread [ θ r e d ] - всемогущий! ⠀
⠀
Выполняет роль 2ух глаголов: и "нанизывать", и "продевать" ✌️⠀
⠀
Поэтому может ввести в заблуждение.⠀
⠀
♀️Нанизывать - Продевать ... Что, куда и как?⠀
⠀
☝️Давайте представим, что "️" что-то длинное, (верёвка, палочка, стойка) , то, НА ЧТО вы нанизываете. ⠀
⠀
А это "▪️▪️▪️" (бусинки, колечки, кубики) , то, ЧТО вы продеваете. ⠀
⠀
✔️И действуем по 2ум схемам: ⠀
⠀
1️⃣Baby, thread ️ THROUGH ▪️▪️▪️⠀
⠀
Или⠀
⠀
2️⃣Baby, thread ▪️▪️▪️ONTO ️⠀
⠀
Как видите, не такой уж этот thread и всемогущий, так как ему помогают предлоги" through" и "onto", от них и зависит значение thread: либо это "продевать", либо "нанизывать" ⠀
⠀
➡️Листайте карусель, там наглядный пример и озвучка ⠀
⠀
Как у вас обстоят дела с данным видом деятельности? ⠀
⠀
#билингвы #раннийбилингвизм #развитиеребёнка #развитиегодовасика #ямама #инстамама #моябеременность #раннееразвитие #английскийдлямам #английскийдлядетей #английскийдляродителей #англомама #английскийснуля #глоссарийнаанглийском #английскийдлячайников #годовасик #полтора #полторагода #1,5 #englishglossary #crazymama #imama #naughtychild #naughty #english #my_english_baby #mybaby #шнуровка #глоссарий #глоссарийдлямам ⠀
⠀
⠀
⠀
⠀