Больше не Антонова
⠀
Как я решилась на смену фамилии и почему всё-таки не Гербер?
⠀
Когда я ехала в Израиль, изначально планировала делать гражданство. Жить здесь с русской фамилией — не то, чтобы удобно. Мало того, что я зеленоглазая блондинка со светлой кожей, да ещё и фамилия выдаёт не самое еврейское происхождение. Хотя я всего-то «полукровка».
⠀
Документы на консульскую проверку я подавала со стороны своего папы, а основным доказательством наличия у меня еврейских корней стали документы моей прабабушки Евгении Исаковны Рубинштейн. Казалось бы, вот она идеальная фамилия для Израиля, но я все равно сомневалась. Девичья фамилия моей бабушки Гингольд. Красивая, польская, еврейская. И опять же семейная. Плюс — есть ещё мой творческий псевдоним, фамилия Гербер. И именно тут и возникла дилемма. Я настолько привыкла быть Дианой Гербер, что всерьез задумалась о том, чтобы сделать ее своей настоящей.
⠀
Но один мой давний знакомый сказал правильные слова: «Пусть псевдоним остаётся псевдонимом. А жить в новой стране, если и с новой фамилией, то все равно с той, что хотя бы была в твоей семье». Поэтому в моем новом паспорте будет стоять фамилия Рубинштейн.
רובינשטיין если писать на иврите, то
⠀
Теперь нужно придумать новую подпись А то ставить «автограф» на русском уже как-то не комильфо.
: @andrew.semko
#aw_in_israel
Есть ли жизнь после Масы?
⠀
Когда я поехала в Израиль по программе МАСА, мне обещали, что после я без проблем смогу устроиться тут на работу: остаться в компании, в которой буду проходить стажировку или уже имея опыт работы где-то в Израиле, перейти в другое место. Но...
Слово организаторы моей программы не сдержали. Полгода меня кормили обещаниями, что проблем с поиском места для стажировки не будет. А потом, после нескольких неудачных мест (я хотела работать фотографом или visual content creator’ом, а мне находили СММ или вообще непонятно что, где я сидела и заполняла эксклевские таблицы), мне сказали: «Отстань. И соглашайся на то, что есть. Я чуть не умерла, пока тебе хоть что-то нашла». Хоть что-то....что ВООБЩЕ не соответствовало моему профилю. Меня попросили ТУПО ПОТЕРПЕТЬ. Но, к сожалению, если я знаю, чего я хочу — заниматься чем-то другим я не буду. Признаюсь честно, я пробовала искать сама и мне тоже не отвечали, но у меня не хватает языка, чтобы позвонить и навязываться, а наша эйчар всё-таки свободно владеет ивритом, но почему-то все равно просто пишет письма.
⠀
Конечно, без дела я не сижу. Каждую неделю у меня от одной, до четырёх съёмок. Большинство из них приносит хоть какие-то деньги. Но а) работать официально я в Израиле со своей студенческой визой не могу; б) у меня нет даже русского ИП, чтобы «подписываться» под проекты с хорошими заказчиками здесь, а не просто заниматься индивидуальными съёмками; в) я ставлю ценник за съёмку ниже, чем 90% фотографов моего уровня здесь, чтобы опять же не было никаких проблем с законом (вообще, тут даже фрилансеры обязаны платить налоги).
⠀
Как итог, совершенно не знаю, как и что сложится, но буду пробовать! Сдаваться — не про меня
#aw_in_israel
На работе мне часто приходится писать мейлы, и каждый раз у меня одна и та же дилемма , как написать на иврите так, чтобы не выглядеть грубой и вызывающей?
Приходиться идти к девчонкам, что живут в Израиле дольше меня. Спрашивать их о том, как красиво и грамотно написать клиенту ответ на тот или иной вопрос.
Вообщем нужно подучить формы, обороты и выражения, чтобы не выглядеть необразованной.
Для тех кто не знал, одна из особенностей иврита это то, что вежливое обращение на «Вы», присущее некоторым другим языкам, в том числе и русскому, в иврите отсутствует. К каждому человеку все обращаются на «ты», будь это пожилой человек, или твой начальник.
Так же и в письменной форме, если ты напишешь человеку «Вы», тебя не поймут, ну или подумают, что ты обращаешься к нескольким людям сразу.
#жизньзаграницей #жизньвизраиле #израильслюбовью #israel_instagram #piarclubp #israel_best #enjoytobeinisrael #bestnatureshot #israel_view #репатриант #олехадаш #переездвизраиль #визраиле #израильская #израильмоимиглазами
Не так давно Израиль стал моим домом.
Мне здесь комфортно и спокойно, меня тут любят и ценят!
Еврейское государство было провозглашено 14 мая 1948 года в здании музея на бульваре Ротшильда в Тель-Авиве, всего 71 год назад.
Первым государством, признавшим Израиль де-факто, были США. Трумэн объявил об этом в 18:11 минут 14 мая — через 11 минут после того, как Бен-Гурион огласил Декларацию о Независимости. Первой страной, признавшей еврейское государство в полном объёме, де-юре, стал 17 мая Советский Союз.
Но становление государства началось как минимум задолго до этих событий (кажется, евреи на протяжении всей своей жизни пытались обрести дом и монотонно к этому шли). Люблю тебя, Израиль! Ты сильный и независимый, поэтому, предполагаю, так много бездомных кошек живет по всей округе
Желаю тебе процветания, стабильности и хороших людей! А я приложу все силы, чтобы ты стал ещё лучше!
Твоя на веки Анна Каплан
..
.
#israel #адвокат_израиль #израиль #ישראל #любистранувкоторойживешь #telaviv
#enjoytobeinisrael #репатриация #israel_times #blogger #vsco #vscoisrael #vscotelaviv #lawyer
Happy Independence and Victory Day!
2 in 1
•
В этом году на сегодняшний день с переменной облачностью 9 мая выпали сразу два праздника великих для нашей страны и мира побед – в Войне за Независимость Израиля и в Великой Отечественной Войне.
По этому случаю в Центре Истории @egged_il (в котором собраны десятки автобусов, включая тот, что участвовал в освобождении Иерусалима) прошла встреча ветеранов двух войн, с военными песнями, танцами, важными словами друг другу, ну и без ста грамм фронтовых не обошлось, в которой мы приняли участие как следующее поколение – то, которое помнит, благодарит за своё счастливое настоящее (это всё так!) и обещает передать истории этих побед будущим поколениям [подробнее сегодня к вечеру на сайте @beinisrael]
Обещаем и поздравляем с праздниками! ❤️
*за фото и мужчину в кадре спасибо @lena_levit
#enjoytobeinisrael
Shavua tov!
Photo by @shanikohener
Beauty will save the World
#goodweek #שבועטוב #shavuatov #jewish #IDF
#insta_israel #instagram_israel #israelinstagram #israeligram #israel_times #enjoytobeinisrael
#ירושלים #telaviv #תלאביב #tlv #welcometoisrael #visitisrael
#ישראל #jerusalem #ירושלים #telaviv #welcometoisrael #visitisrael
#goodweek #שבועטוב #shavuatov #jewish #IDF
#צהל #IDF #ירושלים #telaviv #תלאביב #tlv
@girlsdefense
@idftweets @idf_424 @tacticalmode @sayeret_1 •
#idf #girlsdefense #soldier #armylife
#millitary #police
Shavua tov!
Photo by @violaportnoy
Beauty will save the World
#goodweek #שבועטוב #shavuatov #jewish #IDF
#insta_israel #instagram_israel #israelinstagram #israeligram #israel_times #enjoytobeinisrael
#ירושלים #telaviv #תלאביב #tlv #welcometoisrael #visitisrael
#ישראל #jerusalem #ירושלים #telaviv #welcometoisrael #visitisrael
#goodweek #שבועטוב #shavuatov #jewish #IDF
#צהל #IDF #ירושלים #telaviv #תלאביב #tlv
@girlsdefense
@idftweets @idf_424 @tacticalmode @sayeret_1 •
#idf #girlsdefense #soldier #armylife
#millitary #police
Страшная тайна! Евреем считается рожденный от матери еврейки!
Но это ведь уже все знают #j_traditions
⠀
♀️Тогда просто расскажу почему именно такое правило в Галахе.
Этот закон был дан нам еще в Торе:
книга Дварим (7:3,4): «Не вступай в семейные отношения с ними. Дочь свою не выдавай замуж за его сына. А дочь его не бери для сына своего…» (и см. дальше). В Талмуде, трактат Кидушин 68: «…сын от израильтянки называется твоим сыном, а рождённый от язычницы называется не твоим сыном, а её сыном…». Так же этот закон устанавливает Шульхан Арух (раздел Эвен Хаэзер, гл. 8, закон 5).
⠀
Посмотрим на закон с практической точки зрения, ведь евреи—это не только духовность, а и реализм крепко стоящий на ногах.
⠀
Мать и ребенок определенный отрезок времени привязаны друг к другу физически, их души так же переплетены и мать передаёт свою еврейскую принадлежность ребенку уже на стадии его формирования в утробе. Ее причастность к появлению ребенка доминантна над отцовской. Затем именно она делает больший вклад в воспитание. В притчах Соломоновых есть изречение «Не оставляй Тору матери своей», хотя по обычаю отец обучает детей Торе. Но именно мать закладывает в ребёнке любовь к традициям и учит на собственном примере. Она активно участвует в формировании его личности.
⠀
В еврействе есть деление на колена(шевет). Оно идёт по отцовской линии. Роль еврея-отца больше связана с общинностью и по нему ведётся родословная. 12 колен Израиля—это потомки праотца Яакова у которого было 12 сыновей, и роду каждого из них принадлежал надел в земле Израия. Кроме колена Леви, уделом которых было служение Б-гу.
⠀
В наши дни они подразделяются на общины по месту проживания в галуте(изгнании). Это ашкеназские евреи (европейские евреи) и сефардские евреи (предки которых жили на Ближнем и Среднем Востоке, в Северной Африке, Средней Азии, на Кавказе и в Йемене). Но это уже совсем другая история и о ней мы поговорим потом.
⠀
Всегда нужно помнить, что евреи и иудаизм единое целое. Евреев не было бы если бы в Торе не было написано про Авраама авину, который ушёл из отчего дома идолопоклонников по зову Вс-вышнего и не заключил бы с ним союз став первым евреем.