parliamoitaliano learnitalian italia linguaitaliana italienischlernen итальянскийязык easitaly italienischkurs burgkirchen colosseo fontanaditrevi fororomano italiano museivaticani pantheon piazzadelpopolo piazzadispagna piazzanavona roma rome trastevere vacanzeromane vatican vaticanmuseum ватикан колизей курсыитальянскогоязыка любовка маленькоепутешествие auladeitaliano
Ciao ragazzi! Сегодня немного итальянского #italianodasoli , va bene?
Мы были на море в эти выходные, загорали, купались, вкусно ели, в общем, все радости жизни
Итак, как сказать загорать
PRENDERE IL SOLE - дословно, взять солнце
⠀
⠀ Io prendo il sole - я загораю
⠀Tu prendi il sole - ты загораешь
Lui/lei prende il sole - он/она загорает
Noi prendiamo il sole - мы загораем
Voi prendete il sole - вы загораете
Loro prendono il sole - они загораю
⠀Io prendo il sole sul lettino - Я загораю на лежаке?
⠀Если мы хотим сказать - Я загораю на покрывале? Io prendo il sole sul telo
Esercitiamoci - ПОУПРАЖНЯЕМСЯ
⠀ Di solito voi prendete il sole sul lettino oppure sul telo? - Вы обычно загораете на лежаке или на покрывале?
⠀
#prendereilsole
#загорать
#итальянскийонлайн
#italianodasoli
#dasoli
#курсыитальянского
#онлайншколаитальянского
#parliamoitaliano
Buongiorno a tutti!! Ну что, кто со мной вперед, к знаниям? Начнем рубрику итальянского языка?
⠀Моей онлай школе итальянского #Dasoli всего 9 месяцев. Первый поток курса #итальянский_для_любителей_поесть я набрала в сентябре прошлого года.Сейчас у меня выпускается уже пятый поток.
⠀ Заканчивается второй набор месячного курса для самостоятельных путешественников Da soli, где ребята на протяжении 4 месяцев!!! учились и дом бронировать , и билеты покупать, и дорогу спрашивать, и как у доктора рассказать про проблему, и на дегустации что попробовать, и в супермаркете пообщаться. Это был такой путь!! Каждый день грамматики, практики, аудио, переводов и упражнений!
⠀12 июня закончится пилотный курс по предлогам "Le preposizioni italiane", где мои чудo-ученики вгрызаются в итальянские предлоги, делают упражнения и тесты, слушают аудио и посещают вебинары.
⠀И это более 200 учеников, чем я очень горжусь и почти со всеми мы друзья и общаемся))
⠀Кому интересен итальянский и Италия- оставайтесь со мной!
⠀А сегодня вопрос! Пишите, какой у вас уровень языка)) Iniziamo?
#итальянскийонлайн
#курсыитальянскогоонлайн
#dasoli
#итальянскийдляпутешественников
#lalinguaitaliana
#parliamoitaliano
#larubricaitaliana
#итальянскийдлялюбителейпоесть
#италияскатей
Primavera fiorentina ☀️✈️ #primavera #firenze #italia #edulingua #civadotours #scuoladitaliano #linguaitaliana #culturaitaliana #parliamoitaliano #italiano #viaggiostudio #turismo #italy #italianlanguage #viaggiare #viajar #viagem #viajes #instatravel #travel #trip #italianculture #learnitalian #speakitalian
L’incanto dei Monti Sibillini, ogni mese escursione garantita!
#montisibillini #montisibillininationalpark #edulingua #civadotours #scuoladitaliano #scuoladitalianoperstranieri #linguaitaliana #parliamoitaliano #viaggiostudio #aprenderitaliano #aprendeitaliano #viaje #viajesyturismo #turismo #trip #instatravel #travel #travelgram #corsodiitaliano #viagemturismo #italian_trips #italianculture
Lunedì si ricomincia! ✈️ vi aspettiamo!
#edulingua #civadotours #scuoladitaliano #linguaitaliana #italiano #viaggiostudio #impararelitaliano #learnitalian #learnitalianlanguage #parliamoitaliano #viaggio #trip #viaje #viagem #viagemturismo #corsodiitaliano #instatravel #instatravelling #viajar #viajarfazbem #aprendeitaliano #culturaitaliana
Ciao! Мне было 15 лет, когда однажды весенним утро мамочка подошла ко мне и сказала: "Я всегда боялась летать, но я хочу, чтобы у тебя была возможность посмотреть мир. Выбирай Италия или Франция". Первая поездка заграницу навсегда изменила мою жизнь. Я влюбилась так страстно, беззаветно и бесповоротно в страну с лучшей в мире кухней, с самыми известными домами моды, с самыми весёлыми и дружелюбными людьми, с богатейшей историей и культурным достоянием. Я сразу поняла, что с Италией мы будем всегда счастливо и неразлучно связаны.
С того времени за поездок 30 я успела объездить всю Италию с севера на юг и с запада на восток, поучиться в Риме, поработать в итальянских частных компаниях и государственных структурах. И нашла дело мечты.
Я преподаю итальянский и получаю удовольствие от каждой минуты занятия, от успехов учеников и от того, что имею возможность поделиться с ними своим опытом и знаниями. А они все такие замечательные и талантливые, и к каждому требуется свой подход.. и я наслаждаюсь, когда, подходя творчески, у меня получается всех их заинтересовать и мотивировать. Я так счастлива!
Напишите мне, если вам всегда хотелось говорить на этом волшебном языке или отметьте друзей в комментариях, кому было бы это интересно, и я обещаю организовать для всех вас встречу-пробный урок (для тех, кто не из Москвы - видеоурок).
#italiano #parliamoitaliano #tutor #italian #languages #instatrening #ilovemyjob❤️ @dimani
Давайте помечтаем по-итальянски? Как говорят итальянцы, qual è il tuo sogno nel cassetto? ("какая мечта в твоем ящике?") .
.
Я надеюсь дорасти когда-нибудь до того, чтобы преподавать не только языки, но и йогу, желательно при этом жить в теплом климате и видеть из окна Индийский океан . Ну и хочу написать толковый детективный роман в духе Элизабет Джордж или нашей Дашковой .
.
Мечта по-итальянки - sogno.
.
L'uomo dei miei sogni - мужчина моей мечты. Он же называется principe azzurro. Только если у нас принц скачет на белом коне, итальянские синьорины всех возрастов мечтают встретить "голубого принца".
.
Da sogno можно употребить для описания чего угодно классного и потрясающего, типа viaggio / lavoro / casa da sogno.
.
Как и в других языках, например, в английском, sogno - это также сновидение, поэтому мы желаем друг другу перед сном buona notte e sogni d'oro (золотые сны).
.
Cosa vedi spesso in sogno? Что ты часто видишь во сне?.
.
Credi nei sogni? Ты веришь в сны?
Io generalmente dormo come un sasso ("как камень", т.е. очень крепко) e non ricordo i miei sogni quasi mai .
.
Hai mai avuto un incubo? Тебе когда-нибудь снился кошмар?
.
Глагол от sogno - sognare.
За ним идет di + инфинитив либо просто существительное:
.
ho sognato di volare - мне снилось, что я летал.
.
Ha sognato un gatto nero - ему приснился черный кот.
.
Если тебе говорят te lo sogni, это значит "забудь об этом".
.
Mi dai i soldi per comprare l'ultimo iPhone? - дашь мне денег на новый айфон?
.
Ma te lo sogni! - ишь чего захотел!
.
А еще очень советую присоединиться к марафону #марафон_Италия_моялюбовь, ведь ты же хочешь узнать всё о стране мечты?
.
#inozemka_итальянский_уроки
Предположим, вы пригласили итальянского amico / fidanzato/a /collega душевно провести время вместе. Вот вы стоите у барной стойки и хотите ordinare (сделать заказ). Как это сказать красиво?
.
Для начала, можно уточнить у итальянского спутника:
.
cosa prendi? (что ты будешь брать?) vuoi qualcosa da bere / da mangiare? - хочешь что-нибудь выпить / съесть? ☝Слово vuoi можно заменить на gradisci, по смыслу то же самое, но звучит красивее .
.
Официанту можно сказать:
.
per me (для меня) / vorrei (я бы хотел)...
un cappuccino e un cornetto (круассан). На севере и на Сицилии вместо cornetto можно услышать brioche (бриошь).
Cornetto в свою очередь может быть vuoto (без начинки) или ripieno (с начинкой) di Nutella / marmellata / crema.
.
un caffè / un caffè macchiato (эспрессо с каплей молока)
.
Еще раз о латтЭ, как любят говорить российские официанты: lAtte - молоко, caffelatte - кофе с молоком.
un decaffeinato - без кофеина
preferisco un tè - чай (обычно из пакетика, нету в Риме, по крайней мере, здоровых чайных традиций)
una spremuta d'arancia - свежевыжатый апельсиновый сок
una bottiglia d'acqua frizzante - бутылка газированной минеральной воды.
.
Если захотите перекусить, в любом баре вы найдете panini и tramezzini (такие треугольнички из белого хлеба, не самая здоровая итальянская еда).
.
На вопрос официанта desiderate qualcos'altro? (вы хотите что-то еще), можно ответить: no, grazie, basta così (нет, спасибо, достаточно).
.
Насладившись всеми прелестями итальянского кофе, можно расплатиться, сказав:
quant'è / quanto pago / spendo (сколько я должен заплатить).
. ✂️Вышесказанное, есесно, не относится к девушкам, которых пригласили на свидание. В Италии обычно угощает кавалер .
.
Не забудьте сохранить для следующего путешествия по Италии . Сейчас самое время присоединиться к нашему марафону
#марафон_Италия_моялюбовь и узнать самые сладкие подробности о жизни в Belpaese .
.
#inozemka_итальянский_дляпутешественников