saturninagallardo lavidaessuero bookstagram междупроцедурами сатугажярдо book книжныйчервь мирдолжензнатьчтоячитаю historiasdeunaenfermerasaturada instabook nursing запискислишкомзанятоймедсестры люблючитать aenfermeirasaturada books bookworm enfermagem humor loveit nursinglife reading_funny_rabbit serumdunanitdestiu букстаграм инстабук книголюб книгоман книжныйвызов2017 ксенькачтец хлеб_наш_насущный чтопочитать запискимедсестры
А вы знали, что лейкопластырь изобрела медицинская сестра? Я вот не знала ♀️...
⠀⠀⠀⠀
Не прошло и 2-ух часов с того момента, как я перевернула последнюю страницу этой книги и поняла, что она как-то уж совсем неожиданно закончилась! ♀️
⠀⠀⠀⠀
Я не люблю такие подставы, поэтому "Ок, Гугл" любезно шепнул мне на ушко, что есть ЕЩЁ . И это ЕЩЁ мне нужно как можно скорее!!!
⠀⠀⠀⠀
А ещё поведал мне о том, что оказывается главная героиня - медицинская сестра Сатурнина Гажярдо ⚕️ - это не что иное, как вымышленный персонаж Гектора Костиньира, от лица которой он и пишет книги и даже ведёт инстаблог @enfermera_saturada (правда там всё на испанском) .
⠀⠀⠀⠀
Книга настолько легка в прочтении, что я бы даже назвала её записками ✍. И эти записки будней медицинской сестры, на которые она смотрит с иронией и юмором, в том же ключе даёт описания видов медицинского оснащения, типов пациентов и других медсестёр (в которых я узнала и себя ).
⠀⠀⠀⠀
#сатугажярдо #saturninagallardo #eltiempoentresuturas #медсестраспешитнапомощь #book #книга #чтение #instabook #instamood #медицина #medicine #leica #huaweip20pro #снятонаhuawei #vsco #vscocam #чтопочитать #книгипомедицине #медицинскаялитература
Ens encanta assabentar-nos de les vostres lectures, que gaudiu tant dels llibres que llegiu i que fins i tot us atreviu a fer un #bookbento. Gràcies per la vostra fidelitat! #BibliotequesdeBarcelona #booksinstagram #booksofinstagram #instabooks #installibres #lavidaessuero #magradallegir #saturninagallardo #serumdunanitdestiu
‼️Отзыв от @prota_kseniya‼️
✍️
Автор: Сату Гажярдо / Saturnina Gallardo
Название: Между процедурами / La vida es suero
Оценка: 4/5
Мое мнение: малюсенькая книжечка, выросшая из блога бородатого дядьки, пишущего от имени медсестры. Что о ней можно сказать?
Бодренько, забавненько, на один раз.
Поскольку книга выросла из заметок блогера, написана она живо и читается легко, текст с некоторым озорством. Только на книгу мало похоже, начинается вдруг и так же вдруг заканчивается. Это очень разочаровывает, потому что книга - это все же не блог, завтра не допишешь новую историю. Хотелось какого-то заключения, финального аккорда. Но автор его не играет.
Меня в свое время отвадил от этой книги один отзыв, где было сказано, мол, книга вообще неинтересная, потому что ничего общего с нашей медициной не имеет. Теперь я готова с этой мыслью поспорить. Безусловно, далеко не все соответствует нашим реалиям, но многое понятно и вполне способно вызвать улыбку, даже без того, чтобы 100% совпадать с российской действительностью.
Вот что мне совсем не понравилось, так это убогая и нелепая "адаптация" книги для русскоязычного книжного рынка. Уважаемые издатели реально считают, что если бы вместо русских "Миши" или "Вани" были бы испанские имена, читателя бы это ввело в ступор, глубокая философская мысль книги была бы утеряна для нас навсегда? И в книге частенько встречаются не слишком умелые попытки адаптировать текст. Хотя, думая, хорошего перевода и пары сносок-пояснений было бы более чем достаточно. Одна абракадабра с именем "автора" в первой главе кипятит мозги, хотя суть сводится к простому каламбуру.
В целом, конечно, не литературный шедевр, но приятная возможность отвлечься от серьёзного чтения и суетной жизни. Вряд ли книга заставит кого-то смеяться в голос, но улыбка точно озарит лицо читателя. А что, собственно, ещё нужно?
"Есть ещё один животрепещущий вопрос о таблетках, который преследует меня с самого детства: зачем нужна полоска, которая проходит посередине блистера?"©
_________
#ксенькачтец #СатуГажярдо #МеждуПроцедурами #SaturninaGallardo #LaVidaEsSuero #мирдолжензнатьчтоячитаю #книжныйчервь #люблючитать #хлеб_наш_насущный #чтопочитать #bookstagram
ВСЕ ВРУТ (с) Доктор Хаус
⠀
«Никогда не верь пациенту, который утверждает, что так ему сказал доктор!»
⠀
В декабре 2017-го я во второй раз в жизни попала в больницу, пролежала там неделю, капельницы, уколы, все дела. Мое отношение к врачам и медсестрам после этого совершенно изменилось! В лучшую сторону. Хотя на голове и появился один седой волос. А какие цветные сны снятся, получше многих фильмов, после некоторых препаратов!
⠀
Поэтому, по свежим следам, мне было интересно прочитать книгу Сату Гажярдо «Между процедурами. Записки слишком занятой медсестры» и взглянуть на жизнь медсестер и врачей изнутри. А заодно и сравнить свои впечатления — пациента, от больницы, с впечатлениями работающего в ней персонала.
⠀
«Почерк врача — это предмет, который плохо преподают в медицинском институте, или же это беспорядочное использование шифра при написании назначения лечения, потому что эти буквы явно из другого мира. Некоторые теории утверждают, что при написании рецепта рука врачей начинает двигаться автоматом, как на доске для вызывания духов.»
⠀
Книга уморительная! Конечно, юмор очень специфический, врачебный, немного черный. Она объясняет, почему некоторые медсестры кажутся пациентам со стороны бесчувственными исчадиями ада, а врачи — приверженцами подхода «чайка-менеджмент»! Вы поймете, что у них, бедолаг, в сущности, нет выбора. В обстоятельствах их работы по-другому себя могут вести лишь единицы.
⠀
«... Вы когда-нибудь обращали внимание на рекламы лекарств, которые крутят по телевизору? В них еще показывают лаборатории, в каждой из которых всегда есть китаец. Так вот, я знаю, в чем заключается его работа: он складывает инструкции по применению к препаратам. В общем, это специалист по оригами.»
⠀
Я думаю, читая книгу, будут смеяться в голос врачи и медсестры, поэтому обязательно подарите её вашим друзьям-медикам.
⠀
Если же вы не имеете отношения к медицине и не выписывались недавно из больницы, читать «Записки слишком занятой медсестры», пожалуй, не стоит. Не пугайте себя заранее. Некоторые вещи лучше не знать до тех пор, пока с ними не столкнешься.
#klausstrofobiaslibrary
17/120
#сатугажярдо
#междупроцедурами
#запискислишкомзанятоймедсестры
#saturninagallardo
#lavidaessuero
#historiasdeunaenfermerasaturada
Совершенно небольшая и позитивная книжка, которая поможет вам скоротать вечер в приятном настроении. Свои истоки она берет с постов в соцсетях, так что каждая глава весьма компактна и по сути. Милые иллюстрации.
Но согласитесь, было бы подозрительно, если бы медсестра, у которой так много дел, вдруг бы написала могучий трехтомник я бы усомнилась и в ее профессиональных качествах, и постаралась бы не попасть к ней в больницу
Главный козырь - это юмор. Автор сама говорит, что без него всех нас легко может одолеть и сломать правда жизни, тяжелая работа, ежедневные проблемы - и далее по списку. Но только возможность пошутить и посмеяться (порой и над самим собой) часто является единственным спасением).
Некоторые различия между российскими и испанскими больницами было интересно узнать) хотя в целом - обе системы здравоохранения очень похожи, поэтому смешные примеры Сату понятны и забавны. Видимо, некоторые чудачества характерны абсолютно всем пациентам на свете
Хороших выходных и теплого настроения, друзья!)
#lavidaessuero y #serumdunanitdestiu de #saturninagallardo también conocida como @enfermera_saturada
Que buen rato y que risas me he echado leyendolos.
Ya tengo ganas de que caiga en mis manos el próximo.
#libros #books #llibres #livres #libri #livros #nosinmilibro #toreadornottoread #yoleo #leyendo #pasarpagina #montañadelibros #leyendovoyleyendovengo @biblioteques_bcn #library #instabook #bookstagram #booklover #bookwhorm #bookish #bookadict #bookaholic #leermehacefeliz #pasionporlalectura #leoycomparto #tsundoku #leeresvivir #humor
В то время как другие активно выкладывают свои планы на декабрь, а многие к этим планам уже приступили, я же только раскачиваюсь и выкладываю итоги ноября
#КнижныеИтогиМесяца у меня скромные, всего шесть книг. Не удивительно, что мой #КнижныйВызов очень отстаёт и думаю #декабрь не исправит положение. Увы и ах... Итак, если говорить о лучшей, то для меня в ноябре лучшим всё-таки стал #НилГейман и его роман #Никогде
Хотя моё знакомство с Гейманом началось не так давно, для себя я поняла-это мой автор.
Буду дальше продолжать наше знакомство, благо ещё есть куча чего я у него не читала.
Худшей книги в ноябре у меня не выявилось, лишь немного разочаровала #АготаКристоф
Но это не смертельно, поэтому я и не расстраиваюсь.
Итог:
Ноябрь - 6 книг
Страниц- 1744
Планов на декабрь себе не ставлю, так как читаю хаотично и что либо планировать нет смысла
И да, в Казани наконец-то выпал долгожданный снег ❄️❄️❄️ Ну это так, хотелось поделиться радостью ❤️ Теперь дыхание нового года чувствуется сильнее
#SaturninaGallardo #LaVidaEsSuero #HistoriasDeUnaEnfermeraSaturada #Bookworm #AgotaKristof #LeGeandChahier #NeilGaiman #Neverwhere #ОкеанвКонцеДороги #TheOceanAtTheEndOfTheLane #OddAndTheFrostGiants #РинатВалиуллин #Привязанность #КнижныйВызов2017 #Книголюб #Книгоман #КнижныйЧервь #МирДолженЗнатьЧтояЧитаю #Букстаграм #Инстабук #Books #instabook #bookstagram #Reading_funny_rabbit