американскиетрадиции америка жизньвамерике переездвсша сша california иммиграциявсша babiesofinstagram babyclothes babymodel babystyle family fashionista happy instababy instafashion kidsclothing kidsphotography like momlife newborn russianinusa stylishkids toddler америкамоимиглазами американ американка американскаяеда американскаятрагедия американские тедь
Вчера, когда покупала арбуз, сказала продавцу, что привезу обратно, если он несладкий.⠀
Жми♥️чтобы тебе попадались сахарные.⠀
⠀
Мой оказался вкуснющим, а так бы вернула.⠀
⠀
⠀
Тема возвратов неприятная, как ни крути, остаётся осадок, когда твои дары приходятся не по вкусу. Особенно, если это подарок от близкого человека.⠀
⠀
Ещё есть такие подарочки, которые получаешь «на отвали».⠀
⠀
Для меня это сувениры, не понимаю их и вернула бы обратно.⠀
⠀
В США для таких случаев есть официальный «День Возвратов».⠀
5 января можно вернуть подарки, которые не понравились прямо в магазин.⠀
Например, сережки от бывшенького, бабушкину пижаму и любую ненужную вещь.⠀
⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀#вопроснамиллион ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀
Если бы в России был такой день, какую вещицу вы бы вернули и почему?⠀
Когда я жила в США, впервые услышала об интересном празднике Baby Shower. Я почему-то подумала, что это как у нас «выписка из роддома». Но оказалось не совсем.
.
Бейби шауэр (англ. baby shower, дословно — «младенческий душ ») — обычай устраивать вечеринку для будущей матери и праздновать рождение будущего ребёнка.
.
Беби шауэр практически всегда проводится ЗАДОЛГО ДО РОДОВ . Этакий «девичник для беременной» . По традиции беби шауэр проводится дома у одной из подруг будущей матери или в ресторане. Сама мать не догадывается, куда её пригласили. Комнату для вечеринки украшают воздушными шариками и мягкими игрушками. Все приглашённые приносят подарки будущему ребёнку . В течение всего вечера участники угощаются лёгкими закусками и общаются. Уже состоявшиеся матери делятся своим опытом.
.
.
Вы слышали о такой традиции? Какая позиция вам ближе- устраивать такой праздник до рождения малыша (как в США) или после рождения (как в России)?
Всем привет❗
⠀
Сегодня в продолжении новогодней темы, расскажу вам одну очень интересную❄ #традиции_рождества_в США, которая появилась совсем недавно☝. Называется она "Эльф на полке" (The Elf on the Shelf).
⠀
Ранним утром 1 декабря, выбежав из своей комнаты, дети бегом устремляются искать Эльфа, который сидит на полке. Дети знают, что маленькие эльфы волшебные, и они пристально следят за их поведением, докладывая все Санта Клаусу. От того, что будет рассказывать Эльф будет зависеть получат ли они подарки.
⠀
Каждую ночь он улетает на Северный Полюс❄. Утром эльф возвращается. В последующие дни его можно найти на верхних полках шкафов, на гардинах, на лестнице, словом, везде, где только можно удобно наблюдать за поведением детей весь день.
⠀
По легенде трогать руками Эльфа нельзя – он потеряет свою волшебную силу✨, которая помогает ему перелетать невероятные расстояния за одну ночь, и превратит в обычную игрушку. Санта велел ему слышать, слушать, наблюдать, но не в коем случае не говорить. Эльфу можно доверить любые секреты, включая мечты о новогоднем подарке, так же можно написать письмо для Санта Клауса и эльф его обязательно передаст!
⠀
Почти в каждой семье уже есть такой Эльф. Нашего Эльфа зовут Ферра, и возвращаясь утром с Северного полюса❄ он приносит конверт с заданием от Санты. Кладет что-то вкусное в виде конфеты или интересное - в виде маленькой игрушки, в знак одобрения прошлого задания. Ближе к Новому Году эльф пишет прощальное письмо детям со словами о встречи через год, и улетает к обратно.
⠀
Вот так в Америке прижилась еще одна интересная и по-детски волшебная традиция.
⠀
А какие новогодние традиции в вашей семье❓
⠀
⠀
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В АМЕРИКАНСКОЙ ДЕРЕВНЕ
⠀
Звонок в дверь.
Открываю.
Передо мной стоит соседская девочкалет 3,5 и протягивает конверт. Передав его мне, она быстро убежала.
В нем было приглашение на ее же день рождение.
⠀
В 3 p.m. мы в парке. Детей много, мне даже показалось, что приглашены все дети нашего района. На столе были фрукты, десерты, соки. Для взрослых пицца. На площадке стоит большой надувной замок-батут. Выманить оттуда детей удалось лишь для задувания свечей на тортеи исполнения всеми песни “Happy birthday to you...”.
⠀
Ну а дальше - пиньята. Раз, два, три… восемь, девять и она лопается. Сладости разлетаются в разные стороны, падая детям на головы. С криками радости они , как муравьи начинают их собирать. Что это такое, я узнала толко после переезда в США.
Дети разного возраста выстраиваются в очередь, чтоб ударить палкой пиньяту, висящую на дереве, набитую конфетами.
⠀
На взрослых днях рождениях батут заменяют активные игры: Giant Beer Pong, Backyard Kerplunk Game, DIY Cornhole Set и т.п. А вот с тортом, совсем другая история. Песню поют, свечи задувают, торт режут и первый кусок летит прямо имениннику в лицо. Об этой традиции все знают, но почему-то не готовы .
⠀
Завершение вечеринки заканчивается распаковкой подарков в присутствии гостей.
На дне рождении подарки получают все. И так называемый goody bag именник дарит своим гостям. Это очень замечательная традиция. Ведь приятно дарить и приятно получать.
⠀
И еще - день рождения проходит в заранее оговоренный промежуток времени и редко длится дольше.
⠀
А у вас есть традиции в праздновании дня рождения❓
⠀
P.S. Я вот никогда не праздную день рождение без своей сестры, мы с ней двойняшки. Я привыкла как в детстве - в один день, один торт и вокруг самые родные и друзья
⠀
#празднованиеднярождения #американскиетрадиции #жизньзаграницей #жизньвамерике #жизньвсша #блогepы_за_бyгром #украинкавамерике #америкамоимиглазами #жизньзаграницей #русскиевсша #украинкавсша #olgalias_usa
Скоро украсим дом зелеными и красными гирляндами, во дворе установим сверкающие красно-белые посошки, повесим колокольчики,...Кстати, почему посошки? Какого происхождение Рождественских атрибутов? Раскроем их секреты
.
Зеленый и красный цвета – это символ вечнозеленой ели (триуфа жизни) и огня (оружия против зимней тьмы).
Отсюда и многочисленные свечи – победа света над тьмой. Кроме того, это символ Иисуса как Света мира.
.
⛪Колокольчики пришли из древнего язычества, хотя впервые церковь отпраздновала Рождество еще в 4м веке. Звон отгоняет злых духов!
.
Тот же мотив и у рождественских песен и гимнов – carols (от фр. caroler – танец под звон).
.
Традиция подарков пришла от даров волхвов, которые принесли Младенцу золото, ладан и смирну. Золото означает знак власти, ладан – аромат молитвы, достигающий небеса. Смирна, горький древесный сок, которым натирают тело усопшего перед погребением – это напоминание о бренности всего живого на земле.
.
Леденец в виде посоха означает «Христос – пастырь человечества». Форма леденца напоминает букву J – Jesus (Иисус). Леденцы имеют полоски. Белый их цвет – символ непорочного зачатия и безгрешной жизни Иисуса. Три тонкие красные – Святую троицу, одна широкая – Единого Бога. Часто можно встретить леденец и с зеленой полоской – это символ дарения, т.к. Иисус – это дар Божий.
.
Чулочки с подарками связаны с историей о Святом Николае (прототипе Санты), который тайно оставлял золотые монеты в чулках трех бедных девушек. Те вешали свои чулки сушиться у камина.
.
Ну а открытки, которые наша семья уже начала рассылать семье, друзьям и коллегам, начали свою историю в 1843 г. в Лондоне. Позже в 1875 г. известный американский издатель и развивающаяся почта сделали открытки популярными, какими они и являются по сей день. Я купила около 70 открыток, надеюсь, хватит.
.
Каким традициям следуете вы, друзья?
.
#camila_cagle_факты_о_сша
В одной американской семье существует традиция - в декабре доставать и сажать на каминную полку эльфа.
⠀
Как известно, маленькие волшебные эльфы пристально следят за поведением детей и все докладывают Санте Клаусу, решая, достойны ли они подарков или нет.
⠀
Крохотный кукольный эльф появляется в семье на верхних полках шкафов, на гардинах, на лестнице, словом, везде, где только можно удобно наблюдать за поведением детей весь день.
⠀
Каждую ночь он улетает на Северный Полюс и докладывает Санте обстановку дома.
⠀
У каждой семьи есть свой собственный эльф, просто некоторым особенно везет, и они его могут увидеть.
⠀
Но трогать руками эльфа нельзя – он потеряет свою волшебную силу перелетать невероятные расстояния за одну ночь, и просто превратится в обычную игрушку. Он всё слышит, но не отвечает (так велел ему Санта). Ему можно доверить любые секреты, включая мечты о новогоднем подарке!
⠀
⠀
В 2005 году Кэрол Эберсолд вместе со своей уже взрослой дочкой Чандой Белл (Carole Aebersold и Chanda Bell) приняли гениальное решение поделиться своей замечательной семейной традицией с другими, и своими силами издали книгу, приложив к ней игрушечного эльфа.
⠀
Традиция, воплощенная в “продукт” имела колоссальный успех! Молва о чуде разнеслась по миру, и уже через год крупнейшие торговые сети Америки сражались за право продавать “Эльфа на полке” (The Elf on the Shelf), как его любовно назвали авторы идеи. Забыть название невозможно после первого же прочтения. Просто, как все гениальное!
⠀
В 2011 году в США вышел очень добрый и музыкальный мультфильм с аналогичным названием.
⠀
Вот такая традиция существует в американских семьях под Рождество ❤️
Мой самый любимый праздник ⠀
⠀
И я сейчас не про День Рождения и Новый Год, а про Baby Shower⠀
⠀
Для тех, кто не знает - это праздник в честь мамы и малыша, который скоро родится☺️ Устраивается примерно на 8-ом месяце беременности.⠀
Американцы в этом плане не суеверны, к появлению малыша они готовятся заранее.⠀
⠀
Самая приятная часть, что вся организация ложится на плечи любимых подруг❤️⠀
От беременной нужно только прийти красивой и наслаждаться⠀
И еще подготовить небольшие подарочки для гостей и свой wish list подарков. Класс же?!⠀
Это вам не день рождения, когда ты целый день резала салаты, танцевала у плиты и к приходу гостей уже ни петь, ни свистеть⠀
⠀
Так вот, в оригинале baby shower отмечается только женским составом, либо девочками и с детьми.⠀
Но в этом году мы и все наши друзья отмечали на полную катушку: родные, подружки, их мужья и дети⠀
⠀
Главная ответственная подруга готовит список “Что нужно купить и приготовить” и организовывает остальных подруг. ⠀
Кто-то отвечает за декор, цветы, сладкий стол, конкурсы для взрослых и детей и обязательно все что-то готовят.⠀
Для baby shower выбирается цвет и весь декор выдерживается в едином стиле.⠀
⠀
Знаю, что некоторые девочки прямо на празднике распаковывают подарки Раньше было принято устраивать baby shower только для первого ребенка, а остальным вроде как по наследству все передается. Но сейчас устраивают и вторым и третьим малышам праздник, даже если они одного пола.⠀
Праздник может быть разных масштабов, например, “baby sprinkle” - это такой мини baby shower, не такой масштабный, как правило, устраивается для вторых, третьих и т.д. детей✨⠀
⠀
На фото я и мама на мой baby shower⠀
На видео - baby shower наших друзей. ⠀
На свой я не успела ничего заснять. ⠀
Я тогда опоздала, потом стукнулась головой об закрывающийся багажник машины так, что посыпались искры из глаз и слезы, конечно, тоже⠀
Перед гостями я появилась зареванная и судя по их реакции они не могли понять - это я так растрогалась или мне не понравилось, как все организованоПростите меня Все было мега круто! ⠀
⠀
~~⠀
⠀
Как вам такой праздник
#перелетнаясемейка
Тебя никогда не переспорить;
Ты нетерпелив и стремишься быть во всем первым;
Терпеть не можешь дисциплину;
И твоей энергии можно позавидовать!
Узнал себя?
Тогда прими мои поздравления с твоим приближающимся днем рождения! Ведь, скорее всего, ты настоящий Овен!
А всем людям, кто ежедневно пересекается в домашнем быту с представителями этого знака, хочу искренне пожелать терпения и вдохновения. Я знаю, о чем говорю. Меня угораздило родить обеих наших девочек почти в один апрельский день, только с разницей в 8 лет. Нам с мужем повезло, причем сразу вдвойне.
И пока мы придумываем идеи, как будем отмечать их именины, я вам расскажу о некоторых Американских традициях празднования дня рождения:
1. Чаще всего торжество проходит на природе или в развлекательных заведениях. Большая редкость, когда собирают толпу у себя дома.
2. Иногда, организацией праздника занимаются родственники или друзья именинника, поэтому он до последнего может не знать, где очутится в этот день.
3. Мало, кто заморачивается по поводу большого ассортимента приготовленных блюд. Пицца, фри и барбекю - вот, главные герои застолья.
4. Часто, гости сами платят за себя. Этот факт позволяет устраивать грандиозные вечеринки, не боясь потом оставить зубы на полке.
А как бы тебе хотелось провести свой день рождения, чтобы он оказался незабываемым?
#истории_перелетнаясемейка
#путешествиясдетьми
#вокругсвета#алабама
#американскиетрадиции
#сша#русскиевамерике
Carved for pumpkins in my life! I am proud my husband said I carved our faces, guess which one is me and which one is him
.
.
Вырезала первые тыквы в жизни! Муж сказал, что это мы с ним угадайте где кто Эти тыквы-фонарики называются Jack-o'lantern, оно светятся в темноте с крылечков домов
Сделать такой фонарик просто! Тыкву помыть, нарисовать на ней фломастером рожицу
Сделать дырку сверху, это будет крышка с ручкой в виде хвостика тыквы. Достать внутренности тыквы специальной ложкой, семечки высушить, поджарить и съесть
Вырезать рожицу специальными ножичками для вырезания тыкв наборчики продаются в любом магазине, там лопатка для выскребания внутренности, тонкая штучка для наметки картинки, пара ножичков разной толщины - для больших кусочков и для более ювелирного вырезания ☺
Поставить внутрь зажженную свечку, американцы ставят tea candle - маленькую металлическую свечку, закрыть крышку и поставить вечером на крыльцо ☺☺☺ Многие вырезают тыкв по количеству членов семьи, каждый делает свою тыквы, маленькие дети тыквы раскрашивают. Но можно сколько угодно! На Хэллоуин тыкв много не бывает #olyas_american_notes Как вам мои тыковки?☺ .
.
#хэллоуин #хэллоуинсша #жизньвсша #америкапонашему #русскиевсша #русскиевамерике #американскиетрадиции #американскиепраздники #нашивсша #жизньзаграницей #иммиграция #русскиезаграницей #halloween #kanniert4 #jackolantern #carvedpumpkin