английскийдлястудентов english английскийдлядетей английскийязык английскийдлявсех creative курсыанглийского английскийдлявзрослых astanaenglishschool астанаанглийскийязык almaty englishalmaty ieltsalmaty английский английскийдляшкольников английскийсносителем общийанглийский репетиторанглийского учиманглийский deutsch creating francais invention slovocenter spring английскийвалматы занятиявгруппе занятиядома курсыанглийскоговалмате москва мафия_englishcorp
GAGA? Who is gaga? Lady gaga. Is she gaga? ♀️
⠀
⠀
А вы знали, что “gaga” означает “не в своём уме, слабоумный, чокнутый”! Кстати, как на английском, так и на немецком. Поэтому я была очень удивлена, когда узнала, что одна певица взяла себе такой псевдоним, хотя who cares (кому какое дело)?!
⠀
⠀
Но в этом году мне было любопытно, кто же выиграет все эти оскары (по особой причине) и та самая Леди гага получила премию за песню “shallow” и её речь на сцене мне очень запомнилась и поэтому я решила поделиться отрывком с вами☺️
⠀
⠀
It’s not about winning. = Речь не о/ дело не в победе.
What it’s about is not giving up. = А дело в том, чтобы не сдаваться.
If you have a dream, fight for it! = Если у тебя есть мечта, борись за неё!
It‘s not about how many times you get rejected or fall down or you‘re beaten up. = И дело не в том, сколько раз ты получишь отказ, упадёшь или будешь побит. It‘s about how many times you stand up and are brave and you keep on going. = А дело в том, сколько раз ты встаёшь и смел и продолжаешь идти. ⠀
⠀
♀️Как вам речь? Вы согласны? А вы уже смотрели этот фильм или слышали эту песню? Как ваше впечатление?
Селёдку под шубой любите Is it cold fish
⠀
⠀
Cold fish = неприветливый/безразличный человек, бука♀️, холодный/бесчувственный человек.
⠀
My boss is a cold fish. = Мой начальник очень неприветливый/бесчувственный.
She turned out to be a cold fish. She hardly ever speaks to anyone. = Она оказалась очень неприветливой. Она едва ли с кем-то разговаривает (она практически никогда ни с кем не разговаривает)
⠀
⠀
Do you know someone who is a cold fish♀️ Как вам идиома? О чем бы вам хотелось больше читать у меня в блоге: о грамматике, идиомах, фразовых глаголах, жизни, книгах или может о чём-то ещё? Жду вашей обратной связи
Новый фразовый глагол - make out
⠀
⠀
Одно из его значений => разобраться, понять, разглядеть
I couldn’t make out their faces. = Я не могла/смогла разглядеть их лиц.
I couldn’t make out what he was saying. = Я не могла разобрать/понять, что он говорил.
⠀
⠀
♀️С вас примеры - ведь вы хотите сразу запомнить этот фразовый глагол
Are we on the same page?
⠀
⠀ Запоминайте отличную идиому “to be on the same page“, которая означает „иметь одинаковое понимание/одинаковую информацию, понимать друг друга, быть на одной стороне/волне»
I wanted to make sure that we are on the same page. = Я хотела убедиться, что у нас одинаковое понимание (вопроса/ситуации).
I don’t think we are on the same page regarding this question. = Я не думаю, что мы понимаем друг друга по этому вопросу.
⠀
⠀ Are we on the same page?
I’m all ears! = Я вся уши♀️
⠀
Идиома „to be all ears“ означает „весь внимание, внимательно слушать“
Please tell me about your date - I’m all ears.= Пожалуйста, расскажи мне о твоём свидании, я весь внимание.
Tell me more, I’m all ears. = Расскажи мне больше, я весь внимание.
You have to be all ears at the lesson. = Ты должен внимательно слушать на уроке.
⠀
⠀
Are you all ears when you listen to my videos
♀️Now your turn (теперь ваша очередь) - пишите примеры с новой идиомой в комментарии, чтобы её хапомнить
Глагол для хвастовства
⠀
To brag = хвастаться, похвастаться
After winning the race, she couldn‘t stop bragging. = После победы в гонке, она не могла прекратить хвастаться.
He is always bragging about his success with women. = Он вечно хвастается своим успехом у женщин.
I don‘t want to brag, but I‘m an excellent cook. = Я не хочу хвастаться, но я отличный повар.☺️
⠀
⠀
Похвастайтесь немного, в чём вы особо хороши начиная с „I don‘t want to brag, but ...“ Хвастаться на английском очень полезно
⠀
⠀
P.S. Увидимся сегодня на прямом эфире в 21:00 по Москве и у вас ещё есть шанс записаться на курс по книгам о Бриджет Джонс или Чайке по имени Джонатан - ссылка в профиле
Всем привет!
В этом видео будет одно пикантное выражениев общем, сейчас поймете, я его привожу, чтобы если у вас вдруг так спросят, вы поняли, о чем это и не попали впросак #бывает
(Гвинет Пэлтроу, Джонни Дэпп и Пол Беттани играют в игру "Я никогда") And the first is:
-Never have I been to a nude beach
(Johnny and Paul go "I have")
-Never have I been arrested
(Johnny and Paul go "I have")
-Never ever have I gotten a tattoo that I regret
-Never ever have I joined the Mile High Club
(Johnny, Gwineth, Paul, Ellen go "I have")
.
.
И первый вопрос:
- Я никогда не был на нудистском пляже
(Джонни и Пол были)
-Я никогда не был арестован
(Джонни и Пол были)
-У меня никогда не было татуировки, о которой я жалею
(Ни у кого)
-Я никогда не занимался любовью на самолете (вот оно выражение= to join the Mile High Club)
(У всех было)
.
.
Кто знал это выражение, ставьте веселый смайлик, кто не знал, грустный. And have a nice Saturday!
Pinch of salt = щепотка соли, so why should I take it with a pinch of salt♀️ I am not going to cook anything
⠀
⠀
Идиома номер 2 „take it with a pinch of salt“ = don‘t take it too seriously ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ Take it with a pinch of salt дословно переводится как „восприми это с щепоткой соли“, а вот в переносном смысле она означает: „отнесись к этому скептически, не воспринимай это всерьёз“
Please take everything he says with a pinch of salt. = Воспринимай всё, что он говорит скептически/ Не воспринимай то, что он говорит всерьёз.
Эта идиома подразумевает, что у человека, которого нам стоит воспринимать с „pinch of salt“ скорее всего очень богатая фантазия и доверять ему мы не можем♀️
Это как суп без соли - мы его ведь тоже серьёзно не воспринимаем ⠀
А ещё есть вариация этой идиомы: „take it with a grain of salt“ = дословно: восприми это с „зерном соли“
⠀
Как вам идиома? Знали? Употребляете? Жду ваших примеров в комментариях
Другие идиомы вы найдёте по #oksana_idioms
Сегодня поговорим не про отдых, а про образование наших детей.
Мало кто знает, что в турагентстве кроме тура в Турцию можно приобрести и учебную программу для своего ребенка. Так вот, с помощью турагентства Travel Мама, вы можете отправить своего подростка изучать английский язык в Чехию!
Что для этого необходимо?
- возраст 12-17 лет;
- свободное время от 13 до 28 дней в июле-августе.
Прямой перелет из Казани в Прагу, заезды с руководителем на 13, 20 и 27 ночей.
Какие программы есть?
1. Языковой центр Association, Прага. Школа основана на базе государственного университета Чехии, расположена в 10 минутах от Вацлавской площади.
Программа обучения - 20 часов английского языка в неделю. Студенты проживают в 2-3 местных комнатах. Заезды из Казани 3 июля и 31 июля.
2. Языковой центр MSM, Прага . Основан на базе Czech University, который создан по образцу классического американского кампуса. При заезде на 2 недели программа включает в себя 50 академических часов английского языка по 45 минут каждый.
Вылеты из Казани - 3, 10, 17 и 31 июля.
Кроме обучения в каждом из языковых центров для студентов организуют культурно-развлекательные мероприятия и экскурсии по городам Европы.
Если у вас есть вопросы по обучающим программам или вы хотите рассчитать стоимость - пишите в директ или ватс ап (активная ссылка в профиле). #образованиевчехии #семейныйотдыхуфа #семейноеобразование #детскийлагерь #детскийлагерьвчехии #английскийдляребенка #английскийдлястудентов #английскийуфа