вологодская_областная_детская_библиотека водб_35 вологда детскаябиблиотека детскоечтение35 водб_познавательная_литература водб_поэтическая_страничка познавательная_литература_для_детей водб_сказка_на_ночь сказка_на_ночь библиомастерская неделя_детской_книги водб_увлекательно_об_истории водб_книжки_с_картинками детскоечтение водб_о_дружбе_и_товариществе детская_библиотека мастерим детское_развитие
⠀
Книги о принцессах ⠀
Сегодня у нас небольшая подборка книг о принцессах. Это добрые, порой забавные, а порой и трогательные истории. Их героини – не просто девочки знатного происхождения. Каждая – обладательница доброго сердца, острого ума и предприимчивого характера. ⠀
· Френсис Бернетт «Маленькая принцесса». Повесть английской писательницы о девочке, которая не теряла своей доброты и благородства и в богатстве, и в бедности. Будет интересна девочкам и в 6, и в 10, и в 12 лет. Это книга с увлекательным сюжетом, описаниями прелестных нарядов, кукол, изящных вещиц. Но самое главное в ней – история удивительной, стойкой, чуткой и внимательной к окружающим Сары Кру. Богатая наследница, она вмиг становится нищей служанкой, живущей в школе из милости. Но её внутреннее благородство, ум и воображение помогают преодолеть невзгоды и найти своё счастье. ⠀
· Сильвия Ронкалья, Елена Темпорин, Сара Нот и др. Серия «Сказочные принцессы». Какие они – дочери королей? Всегда ли это милые и кроткие, послушные девочки, которые только и делают, что поют песенки, танцуют и прогуливаются по лесу в обществе птичек и милых зверят? Нет, принцессы, как и обычные девчонки бывают вредными, надоедливыми, задиристыми и очень рассеянными. Порой они досаждают придворным, доводят до отчаяния родителей, задирают братьев и сестёр. Весёлые истории о принцессе-задире, принцессе-а почему, принцессе-пиратке и многих других девочках из королевских семей обязательно понравятся ребёнку и заставят его задуматься – а так ли легко и весело быть дочкой короля и носить корону? Подходит для детей от 5 лет. ⠀
· «Артур и Принцесса». Эта книга, великолепно проиллюстрированная Игорем Олейниковым, – переложение для детей одной из легенд о короле Артуре. Английский монарх, о котором сложено множество преданий и сказок, как известно, был женат на славной принцессе Гиньевре. Легенды гласят, что до свадьбы они не были знакомы. Но есть и другое предание – о том, как предприимчивая и смелая принцесса встретила в лесу Артурa, как они подрались, а потом помирились, а потом вместе сражались с разбойниками. ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#ВОДБ_сказка_на_ночь
⠀
Йозеф Чапек «Рассказы про пёсика и кошечку» ⠀
«Рассказы про пёсика и кошечку» - золотая классика чешской детской литературы, которая учит дружбе, взаимовыручке и оптимистичному отношению к жизни. Подойдёт детям от 4 лет. ⠀
Говорят, кошка с собакой не могут мирно жить вместе. А вот чешский писатель и художник Йозеф Чапек придумал серию забавных историй о дружбе этих животных. ⠀
Пёсик и Кошечка живут в одном домике, вместе и хозяйство ведут. Например, однажды они решают помыть пол – да не тряпкой, а друг другом! А потом, выстирав один другого, повисли они на бельевой верёвке и грелись на солнышке. ⠀
А однажды пёсик и кошечка решили написать письмо к знакомым девочкам в город Нимбурк. Пошли они на почту, чтобы отправить послание, да по дороге домой заблудились, замёрзли и страшно проголодались. А спас их сырок, который кошечка предусмотрительно приберегла к приходу домой. ⠀
Удивительно, что в жизни пёсика и кошечки не происходит каких-то особенных, захватывающих приключений, но каждая история читается на одном дыхании, заставляет от души посмеяться над персонажами и искренне их полюбить. ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#ВОДБ_познавательная_литература#детскоечтение35#ВОДБ_сказка_на_ночь
⠀
Сегодня наш поэтический четверг посвящён Самуилу Яковлевичу Маршаку и его стихам для детей, переведённым с английского языка. ⠀
Кто из нас не знает весёлых строк про обжору по имени Робин-Бобин-Барабек, про дом, который построил Джек или таинственного Шалтая-Болтая, свалившегося со стены во сне? Эти стихи, заключающие в себе игру, певучие и озорные пришли к нам из английского фольклора – забавных потешек, которыми веселили детей в разных концах Британии. ⠀
В 1912 году молодой Самуил Маршак приехал с супругой в Лондон, поступил в университет и поселился в бедном квартале. Летом, в каникулы, он путешествовал по отдалённым уголкам Англии, собирая народные стихи и песенки. Например, такие: ⠀
Три очень милых феечки
Сидели на скамеечке
И, съев по булке с маслицем,
Успели так замаслиться,
Что мыли этих феечек
Из трёх садовых леечек. ⠀
Перевести эти незатейливые строки с английского языка на русский так, чтобы сохранить и мелодичность, и юмор – целое искусство. Ведь зачастую их секрет заключался в словесной или смысловой игре. Маршак, изучив наш национальный фольклор, смог добиться потрясающего результата: английские стихи стали любимы многими поколениями русских малышей. ⠀
- Ты скажи, барашек наш,
Сколько шерсти ты нам дашь?
⠀
- Не стриги меня пока.
Дам я шерсти три мешка:
Один мешок - Хозяину,
Другой мешок - Хозяйке,
А третий - детям маленьким
На тёплые фуфайки. ⠀
При этом, поэту удалось сохранить специфически английскую атмосферу в своих переводах. Одежда и обстановка в доме, кухня, история страны, ей традиции – всё это присутствует в этих произведениях. А их задорные и мелодичные строки интересны малышам и по сей день. ⠀
Король Пипин был очень мал,
Но выстроил дворец.
Из торта стены заказал,
А крыша — леденец.
Из пастилы сложили печь,
И был дворец готов
А от мышей его стеречь
Приставили котов. ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#детскоечтение35#ВОДБ_поэтическая_страничка#маршак
⠀
Добрые и Мудрые сказки Сергея Козлова о любви к миру и восхищении его красотой. ⠀
Кто не смотрел мультфильм «Ёжик в тумане», маленький герой которого поражается открывающейся перед ним картине ночного мира? Кто не пел «Я на солнышке лежу» вместе с Львёнком и Черепахой? Кто не вспомнит страну Тили-мили-трямдию, где все ходят на головах, и сочинившего её смешного и бестолкового медвежонка? ⠀
Этих героев создал Сергей Козлов – он написал сценарии к 22 мультфильмам. А ещё он создавал сказки. Их любят взрослые и дети у нас в стране и за рубежом – во Франции, Германии, Голландии, Америке. ⠀
Самые известные герои сказок Сергея Козлова – Ёжик и Медвежонок. Ёжик – маленький философ, желающий во всём докопаться до истины. Он пытается представить, что будет, если он вдруг исчезнет, он воображает себя облаком, фантазирует, будто летит по небу и смотрит оттуда на себя маленького. В общем, внутренняя жизнь Ёжика не менее интересная, чем та, что идёт снаружи. ⠀
А в лесу, где живут герои сказок Козлова, мирно и весело. Там шелестят ласковые дожди и лягушка с кузнечиком пьют чай под листиком лопуха, там Медвежонок терпеливо ждёт мёда от царицы пчёл, а мышь, как настоящая дама, выходит из дому только с зонтиком. А иногда происходит необыкновенное – например, ночью в лес приходит слон, который сбежал из зоопарка, и до рассвета катает зверят на себе. ⠀
Сказки Сергея Козлова – хороший повод для неспешного разговора с детьми о дружбе, о красоте мира и его законах. Подойдут детям от 5 лет. ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#детскоечтение35#ВОДБ_сказка_на_ночь#ёжиквтумане
⠀
Сегодня наш поэтический четверг посвящён Юлии Симбирской – поэту, маме, библиотекарю из города Ярославля. Её звонкие, весёлые и образные стихи рисуют детство – самую счастливую пору жизни. «Это ведь здорово, когда можно по желанию перекинуть мостик туда, куда обычно улетают воздушные шары и уплывают бумажные кораблики. Стихи как раз и становятся таким мостиком», - говорит поэт о своём творчестве. ⠀
В гости к лесу пришёл
И стою на краю.
Смотрит лес на меня,
На корзину мою. ⠀
⠀
Расступился. Тропинку
Свою протянул.
И в малинник привёл,
И орешник нагнул. ⠀
⠀
Подарил боровик.
Показал соловья. ⠀
- Ты ко мне приходи! -
Пригласил его я. ⠀
⠀
Только он до железной
Дороги дошёл
И простился:
- Ты сам приходи. Хорошо? ⠀
Юлия Симбирская пишет о луне, которая запуталась в туче, о скором поезде, у которого стучит сердце, о первом весеннем листочке-разведчике, о том, где ночует дождь. Игрушки в её стихах живые, они могут и радоваться, и грустить. ⠀
Ненужными стали игрушки:
Солдатиков горстка, две пушки,
Хромая лошадка, вагон без колёс.
Я сам их на дачу сегодня отвёз.
Сижу, ковыряю свой ужин.
А я им, наверное, нужен. ⠀
Стихи Юлии Симбирской – это само детство, облечённое в образы. Дети очень любят такие стихи – ведь они словно бы написаны на их языке. Их герои – лось и сова, паук и голуби, которых кормят старушки, и даже море, которое нежно обнимает и качает на своих волнах. ⠀
Сборник стихов Юлии Симбирской вы можете взять у нас на абонементе. Режим работы абонемента: вторник – пятница – с 10.00 до 18.00, суббота-воскресенье – с 10.00 до 17.00. Выходной день – понедельник. ⠀ ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#детскоечтение35#ВОДБ_поэтическая_страничка#юлиясимбирская
⠀
«Транспорт», серия «Путешествие во времени» ⠀
Это красочное издание – своего рода виммельбух, то есть книжка-картинка. В ней мало текста, он сопровождает и комментирует иллюстрации, которые можно рассматривать очень долго. ⠀
Каждый разворот – это красочный рассказ о том, что происходило в одной и той же местности, на побережье реки в Европе, в разные века. Вот селение 3000 лет назад, которое живёт ежедневными заботами – охотой, сбором урожая, рыболовством. Волы везут зерно и солому, а рядом юноши отрабатывают навыки вождения боевых колесниц. ⠀
Следующий разворот – то же место тысячу лет спустя, и это уже Римская империя. На холме вдали возникла крепость, по мостовой идут солдаты, едут карпентумы – грузовые колесницы и цизиумы – экипажи для знатных людей. ⠀
Книга рассказывает о самых разных эпохах и транспорте, которым пользовались в это время. Вы можете рассмотреть многофигурные иллюстрации, посвящённые Средневековью, Новому времени, началу и середине ХХ века. Машины и самолёты, здания и поезда, виды дорог, то, что входит в порт – всё подробно подписано. ⠀
Поля книги отведены под ленту времени – она представляет собой изображения транспорта, характерного для разных веков. Справа на полях имеются небольшие заметки и дополнения, касающиеся кораблей, машин и поездов. ⠀
Такая книга будет интересна детям от 7-8 лет. Она подходит как для самостоятельного чтения, так и для содержательной беседы с родителями. ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#ВОДБ_познавательная_литература#детскоечтение35#познавательная_литература_для_детей
⠀
«Космический сад» - книга из серии «Настя и Никита» о планетах нашей Солнечной системы. ⠀
Однажды в теплицу профессора Ивана Микроскоповича Тучкина прилетел метеорит. Вместе с семилетним Семёном Конопатьевым он внимательно рассмотрел под лупой находку, а потом решил рассказать мальчику о космосе. Но сделать это необычно. ⠀
Для наглядности Иван Микроскопович использовал овощи и фрукты со своего огорода. Большая тыква изображала Солнце, вишня – Землю, яблочное семечко – Меркурий, ягода черешни – Венеру, вишнёвая косточка – Марс, яблоки – Юпитер и Сатурн, а сливы – Уран и Нептун. ⠀
Книга представляет собой увлекательный рассказ о Солнечной системе, о том, как Земля вращается вокруг солнца и своей оси, об особенностях каждой планеты, об атмосфере, метеоритах и скорости света. Дети 7-10 лет смогут составить себе ясное представление о всех этих вещах. ⠀
Книгу можно взять у нас на абонементе. Режим работы абонемента: вторник – пятница – с 10.00 до 18.00, суббота-воскресенье – с 10.00 до 17.00. Выходной день – понедельник. ⠀ ⠀
#детскаябиблиотека#ВОДБ_35#Вологда#Вологодская_областная_детская_библиотека#ВОДБ_познавательная_литература#детскоечтение35#познавательная_литература_для_детей