грециярядом греция греция2019 coraltravel вашотдыхвнадежныхруках грецияизкиева отдыхвгреции турагентствохарьков турывгрецию турыизкиева море пляж поехали раннеебронирование2019 солнце афины блог грециялюбовьмоя греческиеканикулы европа люблюгрецию острова отпусквгреции отпусквевропе потешествия путешествуем средиземное средиземноморье трэвелблог хочувгрецию gfeecelover_gr
Ежегодно в воздушной гавани города Санкт-Петербурга, в аэропорту Пулково, проходят дни ГрецииСегодня, по традиции, состоялись проводы рейса авиакомпании Ellinair в Салоники ✈️
⠀ Неизменным партнёром данного события является сеть греческих таверн «Сиртаки». Все пассажиры прямо в зале регистрации аэропорта угощались нашими традиционными сладостями и неповторимым греческим вином
⠀ Путешествуйте в Грецию, набирайтесь позитивных эмоций, а по приезде не грустите, ведь заглянув к нам, вы поймёте, что Греция намного ближе, чем вам кажется#тавернасиртаки #тавернасиртаки33 #тавернасиртаки_70 #санктпетербург #спб #греция #грециярядом #греческаятаверна #музенидис #музенидистрэвел #аэропорт #пулково #mygreektaverna #ellinair #mouzenidis_travel #mouzenidis #greece #welcometogreece #pulkovo #pulkovoairport
Καλησπέρα, παιδιά! Доброго вечера, друзья! Делюсь с вами ещё одним моим переводом и субтитрами одной из любимейших песен. Мне кажется это был один из самых душевных дуэтов в Греции ❤ Несравненный Василис Каррас и всеми любимый Пантелис Пантелидис. Как вам песня и исполнители? Ставьте ❤ если вам понравилось видео и песня
.
Βασίλης Καρράς & Παντελής Παντελίδης - Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε. .
Друзья, я даю индивидуальные уроки по Skype, перейдите по ссылке в шапке профиля ⬆️или напишите сообщение в директ для более подробной информации. .
.
#греческийязык #преподавательгреческого #греческийязыкпоскайпу
#греческиефразы #репетиторгреческого #греческийонлайн #греческиеслова #урокигреческого #учительгреческого #урокигреческогоязыка #greeklanguage #skypegreek #учимгреческий #греческиевыражения #греческий#греческийонлайн
#греческийязыкпоскайп #греки #греческиепраздники #греция2019 #грециярядом #греческий_язык #грекиспб #грекироссии #греки
Всем καλησπέρα! Весна - время романтики и любви и я решила сделать очередной перевод и субтитры одной из любимейших моих песен - Έρωτας είναι θαρρώ - Я думаю, что это любовь. ❤❤❤
.
Нет, нет, это не песня Константиноса Аргироса. Он её просто исполняет в одной из программ. Оригинал поёт не менее талантливый и обожаемый многими греками Янис Париос. Константинос является его поклонником и обожает исполнять песни Париоса. А вам нравится? Очень чувственная песня о настоящей любви, которой в наше время к сожалению все меньше и меньше. Напишите своё мнение, а также каких артистов вы хотите видеть в ленте моей странички с переводом и русскими субтитрами? Жду ваших ❤ Я старалась для вас. .
Учите греческий язык и субтитры вам будут не нужны ❤
.
❗️ДРУЗЬЯ! ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ ИЗУЧАТЬ ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК! ❗️
У меня есть возможность взять пару человек на индивидуальные занятия греческим языком по скайпу. Пишите в директ для более подробной информации
.
.
#греческийязык #преподавательгреческого #греческийязыкпоскайпу
#греческиефразы #репетиторгреческого #греческийонлайн #греческиеслова #урокигреческого #учительгреческого #урокигреческогоязыка #greeklanguage #skypegreek #учимгреческий #греческиевыражения #греческий#греческийонлайн
#греческийязыкпоскайп #греки #греческиепраздники #греция2019 #грециярядом #греческий_язык #konstantinosargiros @argiros_konstantinos #erwtaseinaitharrw
⠀
"Глико ту куталью" (Γλυκό του κουταλιού) - дословно можно перевести как сладкая (Γλυκό) ложка (κουταλιού)
⠀
Что же это такое❓
"Глико ту куталью" представляет собой любой фрукт в сиропе. Хотя это выглядит, как привычное нам варенье, на самом деле вкус другой. К тому же, наполнителем могут выступать не только фрукту, но и овощи и даже орехи
⠀
Примеры фруктового ГЛИКО по названию фрукта:
"хрисомило глико" - абрикос "стафили глико" - виноград
"керази глико" - вишня
⠀
Готовится глико ту куталью по мере созревания фрукта или овоща.
⠀
Хотя "овощи в сиропе" звучит странно, вкус этого десерта вас удивит. Например от "вазанаки глико", которое делают из баклажанов совсем не ожидаешь приятного сладкого вкуса. Кроме этого "глико ту куталью" делают из морковки, оливок и даже корки арбуза Называется такой арбузный десерт "карпузи глико" - ароматный и вкусный десерт.
⠀
Если говорить про мой любимый "глико ту куталью" то это несомненно "каридаки глико" из грецких орехов Орехи необходимо собирать несозревшими, с мягким ядром. И в приготовлении этот десерт сложнее чем фруктовые.
⠀
Иногда, в таверне вы можете получить "глико ту куталью" в качестве комплимента от шефа. Не отказывайтесь и обязательно попробуйте. Это часть культуры Греции
~
Я думая, как минимум лайк я заслужил за инсайдерскую информацию
.
.
.
#alex_letstravel_food
Летняя веранда в нашей таверне «Сиртаки» на Невском пр.70 стала ещё ярче, светлее. Она просто утопает в цветах и зелени ⠀Отвлекитесь от суеты большого города и наслаждайтесь тёплыми деньками в вашей Греции❤️
⠀ Ждём вас! #saintpetersburg #kudagospb #mygreektaverna #sunnyday #zesti #veranda #nevskyprospect #санктпетербург #спб #веранда #летняяверанда #греческаякухня #тавернасиртаки_70 #невскийпроспект #грециярядом #непроходитемимо
Совсем недавно вышел новый клип Константиноса Аргироса на песню - Τι να το κάνω. (Что мне с этим делать) Я решила сделать перевод и субтитры к клипу, чтобы вам было удобно читать и понимать о чём песня. Учите греческий язык и субтитры вам будут не нужны Как вам клип и идея русских субтитров к любимым греческим песням? Нравится? Пишите ❤ Я стараюсь для вас
@argiros_konstantinos
#konstantinosargiros
#tinatokanw #tinatokano .
Друзья, я даю индивидуальные уроки по Skype, перейдите по ссылке в шапке профиля ⬆️или напишите сообщение в директ для более подробной информации. .
.
#греческийязык #преподавательгреческого #греческийязыкпоскайпу
#греческиефразы #репетиторгреческого #греческийонлайн #греческиеслова #урокигреческого #учительгреческого #урокигреческогоязыка #greeklanguage #skypegreek #учимгреческий #греческиевыражения #греческий#греческийонлайн
#греческийязыкпоскайп #греки #греческиепраздники #греция2019 #грециярядом #греческий_язык
Поскольку вы просили не публиковать страсти и неприятности, то продолжаем говорить о красоте!
⠀
В пасхальные выходные и на Первомай почти вся Греция путешествует. Да-да, Первомай в Греции тоже празднуют, о нём тоже расскажу!
⠀
Мы решили не отставать от греков и прокатились в сторону Коринфского залива, в чудесное местечко Алепохори в Монастырь Иоанна Крестителя!
Рассказать про историю самого монастыря пока не смогу, так как в интернете информации как таковой нет, а лекцию от игуменьи я не стала слушать, так как мой греческий пока ещё очень далёк от совершенства.
⠀
Но и без истории я просто предлагаю вам насладиться этой невероятной красотой, захватывающей дух.
Монастырь на горе, сосны, ветер, маки, вид на залив - фантастика.
⠀
Я обожаю греческие церкви и монастыри, помимо того, что они невероятно прекрасны, в них царит более лояльная, чем в России атмосфера.
А милые монахини сразу же вынесли для нас во дворик свежесваренный кофе и лукумадес собственного производства!
⠀
⠀
#греция #афины #греция2019 #отпусквгреции #люблюгрецию #хочувгрецию #блог #трэвелблог #потешествия #путешествуем #поехали #греческиеканикулы #море #солнце #пляж #средиземноморье #средиземное #европа #отпусквевропе #острова #грециялюбовьмоя #грециярядом
С праздником! С днем Независимости Греции! 25 марта - В Греции отмечают День Независимости — один из важнейших государственных праздников в стране. Именно в этот день в 1821 году началось восстание, итогом которого стало освобождение страны от четырехвекового ига Османской империи. Χρόνια πολλά! .
Словарик на тему сегодняшнего дня: .
η Εθνική εορτή (γιορτή) - национальный праздник
η παρέλαση - парад
η επανάσταση – революция, восстание
Ελευθερία ή Θάνατος! – свобода или смерть!
ο τσολιάς - эвзон
η φουστανέλα - фустанелла (мужская национальная одежда)
η σχολική παρέλαση - школьный парад
η στρατιωτική παρέλαση - военный парад
ο σημαιοφόρος - знаменосец
το εμβατήριο - марш
παρελαύνω - проходить церемониальным маршем
το έθνος - нация
η απελευθέρωση – освобождение
ο ήρωας – герой
τιμώ - чтить (память)
η πατρίδα – Родина .
.
Друзья, я даю индивидуальные уроки по Skype, перейдите по ссылке в шапке профиля ⬆️или напишите сообщение в директ для более подробной информации. .
.
#греческийязык #преподавательгреческого #греческийязыкпоскайпу
#греческиефразы #репетиторгреческого #греческийонлайн #греческиеслова #урокигреческого #учительгреческого #урокигреческогоязыка #greeklanguage #skypegreek #учимгреческий #греческиевыражения #греческий#греческийонлайн
#греческийязыкпоскайп #греки #греческиепраздники #греция2019 #грециярядом #греческий_язык