жизньвгерманиимоимиглазами жизньвгермании германия instafollow русскаягермания street world streetphotography германиямоимиглазами streetstyle travelgermany германияпорусски поздниепереселенцы life_in_de берлин германияонлайн жизньвевропе моягермания интересныеместа маннхайм ausflug германия_и_немцы германияработа путешествияпогермании русскиевгермании самостоятельныепутешествия deutschland mannheim mannheimlove reiselust getanchored
Продолжение истории о том, как я учила немецкий
⠀
Я приехала в Германию официально с уровнем В2, но разговорный явно ещё задержался где-то на В1
⠀
Я начала ходить на курсы немецкого при универе: занятия проходили по будням с 8 до 12-13 часов. У нас была замечательная интернациональная компания: мы часто выезжали на экскурсии, посещали близлежащие города и вообще здорово проводили время За полгода я хорошо подтянула язык и сдала DSH-3
⠀
С октября началась моя настоящая учеба в Германии. На первых лекциях мало что понимала: приходилось очень напрягаться, чтобы уловить смысл. Я как раз в это время ещё и переехала в общагу, и надо было привыкать к абсолютно новому для меня образу жизни. Было нелегко. Но я была рада этой свободе И постепенно начала осваиваться. Пожалуй, через год после начала учебы я уже без проблем понимала лекции по экономике.
⠀
Также с самого начала учебы я начала работать на кассе в супермаркете. Вначале было очень страшно. Намного страшнее, чем в универе Я заучивала названия овощей и фруктов, которых я и на русском-то не знала. А когда возникали проблемы с клиентами или с кассовым аппаратом, я безумно нервничала и толком не могла объяснить старшим сотрудникам, в чем дело. Лишь «Ich habe ein Problem». До сих пор удивляюсь, как меня не уволили Но со временем я освоилась и в итоге проработала там аж 3 года Немецкий я там очень подтянула - это была лучшая практика языка.
⠀
Также важную роль в продвижении в языке сыграли мои друзья. Перед каждой встречей с друзьями я примерно продумывала, что я хочу сказать и заранее переводила незнакомые слова
⠀
Ну, и как говорят, чтобы выучить язык, нужно начать встречаться с парнем/девушкой из этой страны Это безусловно мне тоже очень помогло!
Плесните себе шнапса и присаживайтесь я расскажу вам по какому поводу
⠀
Обожаю немецкие традиции, а они что-то отметить ох какие любители.
Вот у вас есть день рождения и раз в пять лет юбилейНо этого мало и поэтому у немцев, надеюсь у большинства есть ещё каждые 11 лет шнапс-юбилей, что бы было не скучно
⠀
Ну в 11 лет особо не отмечают, а вот в 22 уже вполненазвание говорит само за себя и за особенности традиций таких юбилеев да подготовка начинается заранее и у нас это обычно много гостей и ооооочень много крепкого алкоголя и пиво немного «на запивон» веселье, музыка и танцы. То есть чинно благородно это пожалуйста в обычные юбилеи
⠀
Зачастую всю эту грандиозную попойку организуют друзья и юбиляр только смирившись отмечает
⠀
У меня мой 3-й шнапс юбилей не состоялся, я была беременная, а если не состоялся то я и отказываюсь стареть
⠀
Какие ещё есть традиции читайте по
#любопытныетрадиции_в_
⠀
И у других блогеров:
⠀
@mama.espana Испания
⠀
@mariia_una_srilanka / Шри-Ланка
⠀
@leclat.etoiles / Бельгия
⠀
@lesendrella / Болгария
⠀
@anninvision / Сингапур
⠀
Как вам идея праздничка? Есть у меня юбиляры?
Замок Cohem – одна из моих давних «хотелок»
⠀
Первые упоминания о замке датируются 1000 годом, но в 1689 он был сожжен дотла французами. В том виде, в котором мы его видим сейчас, был восстановлен в 1868 также человеком французского происхождения – Луи Равене - ирония судьбы, блин. Во время Второй мировой пострадал от бомбежек союзников (но это , конечно, не пишут на табличках, как в Берлине) Комнат для посещения открыто немного, но интерьеры потрясающие. А какой сверху вид на город и Мозель!!!
⠀
Внутри разрешено фоткать, что порадовало, часто это запрещено. Попасть в сам замок можно только с гидом, экскурсия длится 40 мин, но время пролетает незаметно. Алексу все понравилось «Здесь круто», - сказал трехлетний ребенок Особенно его заинтересовали чучела животных в охотничьем зале, а в конце экскурсии можно было за потайной дверью из сундука достать клад (шоколадные монетки), думаю, в честь праздника, но детишки были в восторге.
⠀
Сам городок произвел на меня впечатление тем, что находясь там, ты как будто прогуливаешься где-то на побережье или в горах Италии. Ощущение отпуска, релакса, потрясающая атмосфера.
Bierfest
.
Да, фестиваль пива проходит не только в Мюнхене, но и по всей Германии в разное время. И вот он добрался до Ольденбурга. Разные сорта пива и эль, темное и светлое, разливное и в бутылке, в общем какое хотите. .
.
.
#германия #германия #германияпорусски #германиямоимиглазами #германияонлайн #моягермания #русскаягермания #германияизнутри #жизньвевропе #жизньвгермании #жизньвгерманиимоимиглазами #эмиграция #эмиграциявгерманию #поздниепереселенцы #поздниепереселенцы2019 #жизньзаграницей #bierfest #bierfestoldenburg #bierbierbier
#life_in_de
Поодолжение моей истории ⠀
⠀
После свадьбы мы подготовили пакет документов и подали заявку в посольство на объеденение семьи. Это был очень сложный период жизни, ведь нужно было жить отдельно несколько месяцев. Я чего-то ждала, но до конца не могла осознать всю серьезность грядущих перемен
⠀
Лишь ждала приглашения на 'собеседование' в посольство. Там мне нужно было доказать, что чувства не поддельные и что это не фиктивный брак.
⠀
Начитавшись в интернете про эти 'собеседования', я уже знала, что нужно быть готовой к самым каверзным вопросам и иметь с собой доказательства (у меня это были свадебные фото).
⠀
Вопросы могли быть разные, начиная от 'назовите точную дату, когда вы познакомились с его семьей', 'сколько раз он прилетал ко мне, сколько летала я' и заканчивая 'когда впервые случилась интимная близость'. Согласитесь, рассказывать такие подробности не очень приятно, темболее незнакомым людям...
⠀
Я так же узнала, что моему мужу может поступить звонок с перечнем таких же вопросов и он должен был ответить так же как и я...
⠀
Как вам такие вопросики? Думаете, что они уместные
⠀
Как прошло собеседование напишу в след. посте. Начало тут #fooortuna_my_way
Моё первое впечатление о Германии
⠀
Первый раз в страну попала я по туристической визе. Через Чехию.
⠀
Это был август 2012 года. Как раз тогда, когда после полугодового общения в Скайпе с будущими мужем мы решили встретиться в реале. Выбор пал на Прагу. Именно оттуда мы и поехали на недельку самостоятельно в Дрезден и Берлин.
⠀
Не успели мы выехать из Праги на поезде, как я уснула. А проснулась уже в Германии
⠀
Первое, что бросилось в глаза - чистота и порядок! Не скажу, что в Чехии было грязно. Но Германия по сравнению с Чехией выигрывала в этом плане в моих глазах. Всё настолько вылизано, аккуратно, организовано, современно и красиво!
⠀
Я была в восторге Мне понравилось абсолютно всё: архитектура, дороги, общественный транспорт, инфраструктура в целом, торговые центры, рестораны и кафе
⠀
Люди - отдельная история. Спокойные, доброжелательные, улыбчивые и готовые помочь.
⠀
Что касается внешнего вида, то много спортивных, подтянутых и симпатичных мужчин и женщин. А если честно, то столько красивых (на мой взгляд) мужчин на квадратный метр я ещё нигде не видела
⠀
Хорошо, что организацию той поездки муж (ну тогда ещё просто парень, которого в реальной жизни я знала всего неделю), взял на себя.
⠀
Помню, как он гордился, показывая мне свою Родину А ещё помню, как тогда влюбилась в немецкий язык. И поставила себе цель: овладеть языком на уровне родного ну или почти на уровне родного И скажу, что мне это даже вроде как удалось. Официальный сертификат C2 и DSH 3 я получила в 2015
⠀
Берлин не произвёл тогда на меня такого впечатления, как Дрезден Говорят, в Берлин можно либо влюбиться с первого раза, либо он попросту оставит вас равнодушным. Так получилось у меня. Да, город в целом не плохой, но эффекта Wow у меня не было
⠀
Есть ли страны, которые произвели на вас неизгладимое впечатление?
⠀
#shokominta_германия
#впечатления_мир
⠀
Первыми впечатлениями также поделились:
⠀
Австралия @australia_natalia
Великобритания @daria_siberiansoul Кипр @natalyincyprus
Израиль @kate_and_israel
Индия @evecolours
Рубрика #немецкийсалёной ⠀
-Hi.Wmd?
-Nix.
-Wenn du braduhi, RUMIAN.
Какая-то абракадабра, казалось бы совсем непонятно что тут написано. Но немцы прекрасно вас поймут, если получат от вас такое сообщение, будь оно по watsap или Email.
Итак сегодня научимся расшифровывать немецкие мессаджи. ⠀
САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ВСЕМ:
✏VG- viele Grüße, LG-liebe Grüße, MfG-mit freundlichen Grüßen, VLG- viele liebe Grüßе
✏GUK- Grüß und Kuss
✏STN- schöne Tag noch
✏BB- bis bald
⠀
В ПОВСЕДНЕВНОЙ ПЕРЕПИСКЕ
⠀
✏lol- смеюсь в голос
✏thx- Thanks, cпасибо
✏WMD- was macht du?
✏KA-keine Ahnung
✏KP- kein Plan
✏KB- Kein Bock
⠀
В ЛЮБОВНОЙ ПЕРЕПИСКЕ
✏HDL- hab dich lieb
⠀
✏Ida- ich dich auch
✏IVD- ich vermisse dich
⠀
✏DaD- denk an dich
✏DaM- denk an mich
✏ZDOM- zu dir oder zu mir?
✏MaMiMa- mail mir mal
✏RUMIAN- ruf mir an
✏Braduhi- brauchst du Hilfe?
✏BBB- bis bald, Baby ⠀
НАЗЫВАЯ МЕСТА И ПРЕДМЕТЫ:
✏Tanke- Tankestelle
✏Halte-Haltestelle
✏Adr- Adresse
✏Zige- Zugarette
✏EW-einweg
⠀
ВЫРАЖАЯ ЭМОЦИИ
✏NEWS- nur ein wenig sauer- я недоволен
✏DN- du nervst
✏HaHu-habe Hunger
✏dubido- du bist doof- ты идиот
⠀
ИСПОЛЬЗУЯ ЦИФРЫ ✏Q8- komme um 8 Uhr
✏Ko20mispa- komme 20 Minuten später
✏8ung-Achtung
✏gn8- Gute Nacht
Ну и самое простое Акla- расшифруете сами?
#германияпутешествуем
Мы в своём репертуаре,в субботу был дождь значит гуляем в воскресенье.Под прицелом оказался городок Weinheim, уж больно разрекламировали его девочки в иг.У всех видео и фото цветущей глицинии.Ну и раз уж с тюльпанами я опоздала,то покажу сиреневую гирлянду.Надо ведь чтоб как у всех)))а то что я за писака о Германии,если нет фото глицинии.
Городок этот с населением в 44000, лежит на земле Бавю,и находиться от Майнца в 80 км.Расстояние для Германии конечно детское, многие до работы его преодолевает ежедневно. Но все же можно успеть полюбоваться горным хребтом км так в30 до Вайнхайма.
С днем нам конечно не повезло,так как в этот день проходил какой-то марафон по бегу,и часть улиц была перекрыта, проблемы с парковкой,покружив минут 20 вокруг сада нашли подземную парковку недалеко от Альтштадт и пробрели в сад,который в это время привлекает множество туристов.Не заметить его сложно,так как сразу увидите её,красавицу глицинию, которая растянулась от центрального входа вдоль почти всего забора.Ну что прошли по глициниевому коридорчику, сделали пару фото,посмотрели на пруд с рыбками,сфотографировали тюльпаны и пошли смотреть на старую ратушу,а вокруг нее выстроились вагончики с едой,скажем так министритфудфестиваль.
Походили по Альтштадт,поели мороженого,и поехали домой.
Погода стала портиться,и без того было пасмурно,так еще и начинался ветерок,но стоило нам отъехать от города км 15,солнышко засияло,тучи убежали и вдали на холмах перед нами предстал Ауэрбах Шлос.Ну и мы конечно же в него заехали,а разве может быть иначе.
Дорога к нему довольно крутая и лежит через лес,что еще больше притягивает,замок сильно разрушен, но чтобы ощутить былое величие достаточно и этих стен,когда-то в них творилась история,кипела жизнь, вершились судьбы,реками лились кровь и вино.Гуляя по таким местам кажется что вот вот выскочит рыцарь на коне и поскачет в свои владения. Начало постройки 13 век,и потом целых 4 века в нем жили принцы и принцессы, но в 17 веке он был разрушен. Вход на территорию свободный. Главной достопримечательностью замка является 300 летняя сосна, растущая в спартанских условиях, и её высота всего 7метров.
А как прошли ваши выходные?
Нужно не надеяться, а знать, что будет так, как ты хочешь!
Знать, как дважды два четыре.
Без сомнений и страхов...
▪️
#elizelle_nailroom#luxiodeutschland#luxio_vintage#luxiovintage#русскийдюссельдорф#русскиевдюссельдорфе#дюссельдорф#русскиевкельне#русскийкельн#русскийкёльн#мамыгермании#instamamarude#nailsdeutschland#nagelgermany#nägeldeutschland#nageldeutschland#русскийманикюр#фотоконтент#фоткаю_как_ромашка#иностранка#жизньвгерманиимоимиглазами#нашивгермании#русскиевголландии#маникюрдюссельдорф#маникюркельн#маникюргермания#maniküredeutschland#ногтигермания#нейлблог#