ивритлегко иврит ивритонлайн ивритслова ивритдляначинающих sunnyivrit солнечныйиврит ивритдлявсех hilangru израиль репатриациявизраиль ульпан ивритбесплатно ивритпоскайпу новыйрепатриант ивритснуля hebrew sunny_алфавит языки репатриация таглит hebrewonline israel ивритскайп тельавив учимиврит hilang_hebrew_numbers hilang_humanbody_hb ивритвидео ивритзаминуту ивритмосква
мАмуш, когда я могу сделать каакУа? В 75!
⠀
Мы каждый день видим кучу людей вокруг. Но на кого мы обращаем внимание? На каких-то особенных и необыкновенных. И ведь стоит только чуть внимательнее присмотреться, мы заметим что окружены такими. А чтобы описать потом тех, кто запали к нам хоть на секунду, почти всегда нам понадобится использовать особые приметы.
⠀
Вот про них мы и поговорим сегодня. Кстати, вам мой словарь не нужен? Меняю на японский шоколад .
⠀
Не собирался никого обидеть постом. Сам лысый, с большим носом и ещё с кучей всего из списка.
⠀
✡️Татуировка на спине. И на руках. И ногах. И вообще везде. - каакУа аль ha-гАв. вэ-аль ha-йадАим. вэ-раглАим.у-бихлАль бэхОль макОм (קעקוע על הגב. ועל הידיים. ורגליים. ובכלל בכל מקום)
⠀
✡️Бородавка - шумА (שומה)
⠀
✡️У него лицо на бородавке - ешь ло панИм аль шумА (יש לו פנים על שומה)
⠀
✡️Веснушки - нэмашИм (נמשים)
⠀
✡️Не пойму, это грязь или веснушки? - ло мэвИн, зэ лихлЮх о нэмашИм (לא מבין, זה לכלוך או נמשים?)
⠀
✡️Большой нос - аф гадОль (אף גדול)
⠀
✡️Большой нос это не показатель… - аф гадОль зэ ло мадАд лэ-... (אף גדול זה לא מדד ל...)
⠀
✡️Лысина - карАхат (קרחת)
⠀
✡️Нет, дорогая, не стоит постричься налысо чтобы посмотреть если подойдёт тебе - ло, мАми, ло кедАй лаасОт карАхат кедЭй ливдОк им зэ мат'Им лах (לא, מאמי, לא כדאי לעשות קרחת כדי לבדוק אם זה מתאים לך)
⠀
✡️Горб - гибЭнет (גיבנת)
⠀
✡️У него горб от траншей. Он военный? Нет, женатый - ешь ло гибЭнет ми-шухОт. hy иш цавА? ло, насУй (יש לו גיבנת משוחות. הוא איש צבא? לא, נשוי)
⠀
✡️Усы - сафАм (שפם)
⠀
✡️Борода - закАн (זקן)
⠀
✡️Дорогая, мы договорились что зимой ты только ноги не бреешь. Про усы мы не договаривались - мОтэк, сикАмну шебахОреф ат рак ло осА раглАим. ло сикАмну легабЭй сафАм (מותק, סיכמנו שבחורף את רק לא עושה רגליים. לא סיכמנו לגבי שפם)
⠀
✡️Брови - габОт (גבות)
⠀
✡️Стоит сказать ей что у неё брови наоборот приклеены? - кедАй леhагИд ла шеhaгабОт hудбекУ haфУх (כדאי להגיד לה שהגבות הודבקו הפוך?)
⠀
✡️Хромой - цолЕа (צולע)
⠀
✡️Он хромает на обе ноги - hу цолЕа бишнЭй раглАим (הוא צולע בשני רגליים)
⠀
Продолжение
⠀
Поддержи проект, поставь лайк
Всё самое интересное в жизни случается неожиданно ❤️
⠀
В понедельник ты даёшь эфир и отвечаешь на вопросы, во вторник ты уже начинаешь обучение в чате, а в пятницу появляется студент со своими целями и сроками. Неожиданно для самой себя я за неделю превратилась в преподавателя иврита. Хотя это ещё громко сказано, пока тяну только на коуча, но многим и этого достаточно.
⠀
Что же для меня иврит и почему я его люблю?
⠀
Для меня иврит - это эстетика букв. Именно это и подтолкнуло меня к покупке своего первого учебника ещё в Израиле. В алфавите всего 22 буквы, чтение и письмо я освоила очень быстро. Все буквы примерно одинакового размера, поэтому текст на иврите всегда смотрится очень аккуратно и красиво.
⠀
Для меня иврит - это поистине ангельское пение. Пересмотрите Евровидение-2008, послушайте The Shira Chadasha Boys Choir - вы всё поймёте.
⠀
Для меня иврит - это язык Священного Писания. Как и многие лингвисты, я очень любопытна, а мысль о том, что я когда-нибудь смогу прочитать главную книгу человечества в оригинале, просто захватывает дух.
⠀
Для меня иврит - это ключ к пониманию одного из древнейших народов с богатейшей историей и культурой, изучать которую можно хоть всю жизнь.
⠀
А почему вы любите иврит? Если вы только присматриваетесь, то напишите, что вас в нем привлекает. Ну и за интересные блоги об иврите и жизни в Израиле тоже заранее спасибо
⠀
#зачем_учить #иврит
мОтэк, ты взял ссуду? Помнишь что у меня вечером миспарА?
⠀
Лето, гормоны, жарко (да, у нас жарко и мы этого не скрываем и не извиняемся, хотите приезжайте, даже виза не нужна). Все хотят выглядеть ещё более ярко и красиво.
⠀
Многих лето застало врасплох, ведь в январе собирались заняться собой и подготовиться к лету и вдруг оно подошло. А мы только уже почти совсем прямо сейчас собрались. А оно уже скоро закончится, сколько там до октября осталось то? И что делать? Втягивать живот на пляже или надеть чёрный купальник в полоску по диагонали?
⠀
Часто выход бывает сделать что то, на что обратят больше внимания чем на фигуру. Про фигуры и статистику, в другой раз, а то отпишутся ещё куча, а мы пока ждём когда нас станет 726. Почему? Станет, узнаем.
⠀
А сегодня поговорим про салоны красоты и будет больше жизненных примеров. Но тема красоты, украшений, косметики далека от конца. Очень. Это как говорят кцэ ha-кархОн - вершина айсберга (קצה הקרחון).
⠀
✡️Парикмахер - сапАр (ספר)
⠀
✡️Парикмахерская - миспарА (מספרה)
⠀
✡️Салон красоты - махОн йОфи (מכון יופי)
⠀
✡️Прическа - тисрОкет (תסרוקת)
⠀
✡️Стрижка - тиспОрет (תספורת)
⠀
✡️Фен - фЭн (פן)
⠀
✡️Очередь - тор (תור)
⠀
✡️Маникюр (מניקור)
⠀
✡️Педикюр (פדיקור)
⠀
✡️Оттенки (на волосах) - гванИм (גוונים)
⠀
✡️Хочу сделать оттенки - роцА лаасОт гванИм (רוצה לעשות גוונים)
⠀
✡️Ипотека - машкАнта (משכנתא)
⠀
✡️Ссуда - hальваА (הלוואה)
⠀
✡️Уход за лицом - типУль панИм (טיפול פנים)
⠀
✡️Я хочу записаться (назначить очередь), ближайшая запись через год? - анИ роцА ликвОа тор, ha-тОр ha-карОв бэОд шанА? (אני רוצה לקבוע תור, התור הקרוב בעוד שנה?)
⠀
✡️Я хочу прическу с изюминкой. Нет, не налысо! - анИ роцА тисрОкет им твист. ло, ло карАхат (אני רוצה תסרוקת עם טוויסט. לא, לא קרחת)
⠀
✡️Я хочу сделать маникюр. Только для мне, мужу не надо - анИ роцА лаасОт маникЮр. рак бишвилИ, баалИ ло царИх (אני רוצה לעשות מניקור. רק בשבילי, בעלי לא צריך)
⠀
✡️Я возьму ссуду и сразу вернусь к вам - анИ экАх haльваА вэйашАр хозЭрет элейхЕм (אני אקח הלוואה וישר חוזרת אליכם)
⠀
Продолжение
⠀
Поддержи проект, поставь лайк
Расскажи, какой ты менаhЭль?
⠀
Лето, прямо неудобно перед жителями МСК и Питера за наши +40, но знайте что нам тоже нелегко. Хотя, а кому сейчас легко?
⠀
Лето это время перемен, отпуска, новой работы, ремонта или новых отношений. Всё летит кругом, быстро, ярко.
⠀
Помните говорили про подготовительные вопросы к собеседованию? Сегодня мы поговорим про хорошие качества, про которые стоит рассказать на собеседование и смело утверждать что они у вас в наличии, не волнуйтесь, все обманывают, такая уж это игра (обычно говорим про 3-4 качества, и конечно их стоит выбрать из списка в зависимости от желаемой должности). А ещё лучше подкрепить их примерами.
⠀
Также выделю качества которые подходят для должности менаhЭль. Надеюсь будет полезно .
⠀
✡️ Положительные качества - тхунОт хиювиЁт (תכונות חיוביות)
⠀
✡️ Расскажи про свои хорошие качества - тисапЕр аль hа-тхунОт hа-хиювиЁт шелхА (תספר על התכונות החיוביות שלך)
⠀
✡️ Сильные стороны - цдадИм хазакИм (צדדים חזקים)
⠀
✡️ Креативность - йециратиЮт (יצירתיות)
⠀
✡️ Способность быстро учиться - йехОлет лемидА меhирА (יכולת למידה מהירה)
⠀
✡️ Способность анализа - кОшер нитУах (כושר ניתוח)
⠀
✡️ Быстрое понимание - клитА меhирА (קליטה מהירה)
⠀
✡️ Критическое мышление - хашивА бикортИт (חשיבה ביקורתית)
⠀
✡️ Ответственность - ахрайЮт (אחריות)
⠀
✡️ Привязанность- месирУт (מסירות)
⠀
✡️ Усердность - харицУт (חריצות)
⠀
✡️ Способность к порядку и организованности - кОшер сЭдер вэ-иргУн (כושר סדר וארגון)
⠀
✡️ Лояльность - нээманУт (נאמנות)
⠀
✡️ Инициатива - йозмА (יוזמה)
⠀
✡️ Амбициозность - шеафтанУт (שאפתנות)
⠀
✡️ Динамичность- динАмиют (דינמיות)
⠀
✡️ Обязательство - мехуявУт (מחויבות)
⠀
✡️ Проворность - зризУт (זריזות)
⠀
✡️ Устойчивость к напряжению - амидУт ли-лехацИм (עמידות ללחצים)
⠀
✡️ Способность самообучению - йехОлет лемидА ацмИт (יכולת למידה עצמית)
⠀
✡️ Самостоятельность - ацмаУт (עצמאות)
⠀
✡️ Надёжность - аминУт (אמינות)
⠀
✡️ Педантичность - капданУт (קפדנות)
⠀
✡️ Терпение - савланУт (סבלנות)
⠀
✡️ Кооперативность - кооператИвиют (קואופרטיביות)
⠀
✡️ Хорошие межличностные отношения - йахасЭй энОш товИм (יחסי אנוש טובים)
⠀
Поддержи проект, поставь лайк
⠀
Продолжение про менаhЭль
Почему ты опять хофЭр?
⠀
Шаббат шалом, всех с выходными!
⠀
Большинство предпочитают не работать, ну а если уж работать то желательно не под солнцем/дождём. Так что одна из популярных работ, это в офисе (хотя, по наблюдениям есть огромная разница между приходить в офис и работать ).
⠀
После успешного собеседования, на котором вы блеснули вашими хорошими качествами (про "удачные" плохие качества о которых тоже спрашивают, расскажу на следующей неделе, это будет полезнее чем о хороших), вас приняли! мабрУк!
⠀
И после того как вы освоились на новом месте, вы начали замечать разных типов коллег. Вот про них и поговорим сегодня. А про типы офисов и какие канцтовары для "личного" пользования доступны в каждом из них, в другой раз (некоторые так и выбирают работу ).
⠀
✡️Подлец (с*ка, очень популярное определение кого-то гадкого, не путать с русским маньяком, маньЯк это меторАф מטורף) - мАньяк (מניאק)
⠀
✡️Этот подлец заставляет нас работать! - hа-мАньяк hазЭ махрИах отАну лаавОд (המניאק הזה מכריח אותנו לעבוד)
⠀
✡️Тупой (тугодум, букв - закупорен) - сатУм (סתום), часто говорим тупой как ботинок
⠀
✡️Новый начальник "тупой как ботинок" - hа-менаhЭль hа-хадАш сатУм кмо нАаль (המנהל החדש סתום כמו נעל)
⠀
✡️Зануда (мы помним был нУдник, а тут более глубокий зануда - букв. копающий) - хофЭр (חופר)
⠀
✡️Почему ты нудишь? До пенсии закончим проект! - лАма атА хофЭр? несаЕм эт hа-проЕкт ад hа-пЕнсия (למה אתה חופר? נסיים את הפרויקט עד הפנסיה)
⠀
✡️Гик - хнун (חנון)
⠀
✡️Не будь гиком, пошли в обед выпьем виски - аль тиh'Е хнун, бо ништЭ вИски ба-цоhорАим (אל תהיה חנון, בוא נשתה ויסקי בצהריים)
⠀
✡️Выпендрёжник (щеголь, пижон, букв. тот кто портит воздух запахом) - фальцАн (פלצן)
⠀
✡️Для этого выпендрёжника хумуса не достаточно на обед - ла-фальцАн hазЭ хУмус зэ ло маспИк ле-арухАт цоhорАим (לפלצן הזה חומוס זה לא מספיק לארוחת צהריים )
⠀
✡️Лох (которого все используют) - фрАер (פראייר)
⠀
✡️Не будь лохом, не соглашайся работать ночью - аль тиh'Е фрАер, аль таскИм лаавОд ба-лАйла (אל תהיה פראייר, אל תסכים לעבוד בלילה)
⠀
✡️Эксплуататор - нацлАн (נצלן)
⠀
✡️Не помогай ему, он просто эксплуататор - аль таазОр ло, hу стам нацлАн (אל תעזור לו, הוא סתם נצלן)
⠀
Продолжение следует!
ТАКИХ СКИДОК БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ! Читайте до конца ⬇️
⠀
2 авторских урока для изучающих иврит
Урок "Аэропорт" включает:
50 слов + 10 разговорных фраз по теме.
Диалог.
Практическое задание.
Грамматику.
Приложение для запоминания слов с интересными заданиями.
Обзор сайта авиакомпании Эль-Аль и инструкцию по покупке билета.
Стоимость: 990 рублей.
⠀
Урок "Отель" включает:
50 слов + 10 разговорных фраз с огласовками и транскрипцией.
Диалог.
Практическое задание.
Инструкцию по бронированию отеля на сайте Booking.com.
Стоимость: 690 рублей.
⠀
Все материалы представлены в формате pdf + видео, озвученное носителем языка и профессиональным преподавателем.
⠀
А теперь БОНУСЫ:
При покупке 2-х уроков – скидка 50% = 840₽ / 47 ₪ Предложение действительно в течение 24-х часов (до 30/07/19 18:30)
В течение месяца после покупки вы можете отправить практической задание на проверку преподавателю и получить обратную связь!
⠀
Таким предложением нельзя не воспользоваться
⠀
#hilangru #иврит #ульпан #репатриациявизраиль #новыйрепатриант #ивритпоскайпу #ивритбесплатно #ивритслова #ивритмосква #натив #сохнут #ивритлегко #ивритдлявсех
мАми, когда ты уже бонус получишь? Я хочу шипУц начать!
⠀
Весна, лето, желание перемен, или нет связи с сезонами года, а просто какой-то коллега начал хвастаться своим ремонтом, и бац, начинаешь видеть микроскопическую кривизну своих стен, нанометровые трещины и острое желание сделать круче чем у коллеги.
⠀
А ведь ремонт это вечный процесс. Процесс а не проект, так как проект это одноразовое действие, с началом, концом и с запланированными ресурсами. Конечно 85% проектов не укладываются в сроки или бюджет, но хотя бы они заканчиваются. В отличие от ремонта. Но про советы как правильно планировать проекты и их реализацию в другой раз.
⠀
Также ремонт опасен. Очень. И не только для нервов, семейного бюджета, а в основном для отношений. Когда пара говорит что они вместе 10 или 15 лет, это звучит банально. Но когда пара говорит что пережила 3 ремонта, это вызывает восхищение, Вау говоришь и смотреть начинаешь иначе.
⠀
Тренды дизайна постоянно меняются, новые технологии, новые идеи и хочется всё сейчас и сразу. Каждый планирует объём ремонта и его конечную цель и бюджет, но помним что ремонт это бездонный колодец.
⠀
Тут несколько фраз и выражений связанных с ремонтом, надеюсь большинство из них вам они не потребуются
⠀
С обновкой всех делающих ремонт! Сил, терпения и взаимопонимания
⠀
✡️Ремонтник - шипУцник (שיפוצניק)
⠀
✡️Ремонт квартиры - шипУц дирА (שיפוץ דירה)
⠀
✡️ИКЕА всегда в моде - икЕа тамИд бэ-офнА (איקאה תמיד באופנה)
⠀
✡️Моя мама поживёт с нами чуточку во время ремонта - Има шелИ тагУр итАну типА бэ-змАн hа-шипУц (אמא שלי תגור איתנו טיפה בזמן השיפוץ)
⠀
✡️Прораб - менаhЭль ha-аводА (מנהל העבודה)
⠀
✡️Кто-то видел нашего прораба? Может его похитили? - мишеhУ раА эт менаhЭль ha-аводА шелАну? улАй хатфУ отО? (מישהו ראה את מנהל העבודה שלנו? אולי חטפו אותו)
⠀
✡️Нам забыли сделать кухню - шахехУ лаасОт лАну митбАх (שכחו לעשות לנו מטבח)
⠀
✡️Наш дизайнер был дальтоник? - hа-меацЭв шелАну hаЯ ивЕр цваИм? (המעצב שלנו היה עיוור צבעים)
⠀
✡️Слесарь перепутал между холодной и горячей водой - шраврАв hитбалбЕль бэйн мАим карИм лэ-хамИм (שרברב התבלבל בין מים קרים לחמים)
⠀
Продолжение в комментариях.
Поддержи проект, поставь лайк
Какая бАса, на работу надо
⠀
мабрУк, понедельник подкрался незаметно и все кто не свалили на дачу или в отпуск, надели утром улыбку и пошли на любимую работу.
⠀
Сегодня не буду вам ничего интересного рассказывать, помним что йом шенИ (понедельник יום שני) ha-йом (сегодня היום) и продолжим разбор сленга, с которым легче работать. Или передавать эмоции на работе.
⠀
✡️ мабрУк (מברוק) - поздравляю, передать радость за кого-то. Можно добавить ахИ - мабрУк ахИ! Ты получил повышение.
⠀
✡️ Поздравляю братан, пятая дочка это здорово! - мабрУк ахИ, бат хамишИт зэ Ахла (מברוק אחי! בת חמישית זה אחלה!)
⠀
✡️ бАса (באסה) - печаль, горечь, херово.
⠀
✡️ Я в печале - анИ бэ-бАса (אני בבאסה)
⠀
✡️-Меня бросила подруга. -Херово - Не, пустяки, она была страшная - хавэрА шелИ заркА отИ. бАса. ло, штуйОт, hи hаитА мехуЭрет (חברה שלי זרקה אותי. באסה. לא, שטויות, היא הייתה מכוערת)
⠀
✡️ штуйОт (שטויות) - пустяки, глупости
⠀
✡️ Мой начальник всегда говорит чушь - менаhЭль шелИ тамИд медабЭр штуйОт (מנהל שלי תמיד מדבר שטויות)
⠀
✡️ Очи мои, ты опять разбила машину? Это пустяки - эйнАим шелИ, ат шув дафАкт эт hа-Ото? зэ штуйОт (עיניים שלי, את שוב דפקת את האוטו? זה שטויות)
⠀
✡️ло норА (לא נורא) - не страшно. Потолстели на 15 кг за зиму? ло норА! Вас не отпустили в отпуск? ло норА. Всё будет бэсЭдер. Особенно когда что-то случается, но не с вами. Это ло норА. А вот если у вас ноготь сломался, то это уже норА
⠀
✡️ фадИха (פאדיחה) - промах, оплошность. Сделал начальнику кофе с солью вместо сахара, фадИха. Вылил кетчуп на белую рубашку, фадИха. Директор застал спящим за рабочим местом, фадИха.
⠀
✡️Завтра важная встреча, без промахов! - махАр ешь пгишА хашувА, бли фадИхот! (מחר יש פגישה חשובה, בלי פאדיחות!)
⠀
✡️хАрта (חארטה) - фигня, чушь. Нам повысят зарплату? хАрта! Будет не так жарко в июле? хАрта! Будем работать по 14 часов? Не хАрта!
⠀
✡️лехартЭт (לחרטט) - нести охинею.
⠀
✡️Что ты несёшь чушь, там не дают бесплатное мороженое - ма атА мехартЭт, ло нотнИм шам глИда хинАм (מה אתה מחרטט, לא נותנים שם גלידה חינם)
⠀
✡️хАлас! (חלאס) -хватит, достаточно, прекрати. хАлас шуметь в 2 часа дня! хАлас с штуйОт, мы работать должны
⠀
Продолжение следует!
⠀
Поддержи проект, поставь лайк
#секретныйтельавив
КАФЕ ЛЕВИНСКИЙ 41
Лучше поздно, чем никогда. Именно так можно описать мое знакомство с рынком Левинский, что находится в южной части Тель-Авива в районе Флорентин.
⠀
Занесло меня сюда, благодаря стремлению познакомиться, через общих друзей, с Бенни - "сумасшедшим профессором ферментации" и заодно, владельцем кафе с уникальным форматом - авторская газировка - содовая с собственно, множеством ферментированных им фруктов и пряными травами. Потрясающий, освежающий напиток, очередь за которым здесь стоит каждый день с раннего утра до закрытия. Хипстерский вид кафе, с ящиками вместо стульев и "VIP- зоной" для тех, кому повезет, в прицепе винтажной машины у входа, привлекают сюда туристов и местных любителей хайповых местечек.
⠀
Помимо уникальной газировки - здесь можно выпить вкуснейший кофе и закусить несколькими видами дессертов (пирог или шоколадный шарик) по очень вменяемым ценам. Чашка кофе обойдется в 3 доллара, дессерт в 2, стакан газировки в 6. ⠀
Кафе с газОзами - именно так называется фруктовая газировка на иврите - это только пик айсберга талантов и увлечений Бенни, в его секретной лаборатории, мне посчастливилось стать свидетелем экспериментов по ферментации буквально всего от "леса", шишек, артишоков, халапеньо до мушмулы, корицы и зеленого миндаля. Как выяснилось Бенни уже много лет экспериментирует с разными техниками и готовит к выпуску книгу, посвещенную этому увлекательному процессу. ⠀
В его кафе можно попробовать и различные напитки на основе комбуча - тот самый пресловутый чайный гриб, которым делились друг с другом наши бабушки, и который ныне потрясает мир ЗОЖников; а так же напитками на основе морского риса, который тут называется water kefir.
⠀
Сам рынок Левинский это по сути даже не рынок, а торговая улица, кишащая лавочками с ароматными специями и уникальными национальными продуктами различных стран средиземноморья, а так же барами, кафе и пекарнями. Все - очень аутентичное и яркое. Настоящий рай для гастро-туриста. Хочется вернуться вновь и не спеша изучить каждый закоулок. Обязательно к посещению, когда будете в Тель-Авиве! ⠀
Слова на иврите в тему в 1м комментарии к статье!