китайский китаи chinese китайскийязык hsk китай china studychinese learnchinese онлайнобучение chineselanguage китайскийонлайн учукитайский изучениекитайского карантин онлайобучениенакарантине учикитайский learnmandarin mandarin английский chinesewords школа changchinese китайскийлегко учимкитаи chineselearning learnchineseonline иероглифы китайскийязыконлайн французский блюмарин
Пробиться в Китае через замужество?
Муж запрещает танцевать?
Если б не муж, где бы я вообще была..
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Я живу в Китае почти 4 года. Приехала я сюда, взяв на себя ответственность за всё, что может происходить со мной. Даже контракт сначала сама подписала, а потом только маме сказала. Мамуля, прости ❤️ Недостатком самостоятельности и решительности я никогда не страдала.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Цели намеренно выйти замуж в Китае у меня не было. А у кого она и есть, то осуждать кого-то не считаю разумным. Пробиться в Китае через замужество - это как? Мне тоже интересно ♀️. По своему опыту скажу, что в документальном плане всё так же непросто, ведь Китай - страна с миллиардным количеством населения, принимать иностранцев за своих и раздавать гражданство направо и налево правительство не торопится. Замужество или нет, я бы всё равно продолжала жить и работать в Китае. И ЖИЛА БЫ НЕ ХУЖЕ, уж точно. Я абсолютно независимая, и замужество никак не помогает «пробиться» или решить какие-то визовые вопросы. Законы есть законы.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Муж не запрещает мне продолжать танцевать, я сама для себя решила, что хочу перемен и роста. Это был исключительно мой выбор. И да, после того, как перестала танцевать я не располнела, благодаря йоге растяжка стала ещё лучше, а тело более гибким и пластичным.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Знаете, когда я вижу счастливую пару, особенно интернациональную, я никогда не завидую, не строю догадок, кто кому помог пробиться, кто кого содержит и тд, я могу лишь сказать, что ребяты молодцы и искренне порадуюсь за них. Потому что никто, никто! не знает через сколько испытаний пришлось пройти этим двум, чтобы быть вместе. Только они знают.
Топ-3 нелепых новостей из Поднебесной!
⠀
На этот раз, все новости, не смотря на их абсурдность, реальные:
⠀
В Пекине арестовали женщину, которая ела куриные ножки в вагоне метро и разбрасывала мусор. Если вы не в курсе - в Китае запрещено есть в подземке. Пассажиры просили дебоширку убрать за собой мусор, однако она отказалась. Оставив упаковку на сиденье, женщина покинула вагон. В интернет попали фотографии с места события и вызвали бурную реакцию со стороны пользователей. Женщину оштрафовали на 100 юаней ($14,8)
⠀
27-летний китаец разнес в щепки бар и магазин, чтобы не жениться. Полиция выяснила, что парень был в состоянии сильнейшего алкогольного опьянения. Позднее он объяснил, что устал от постоянных требований родителей найти себе жену. Не выдержав давления, он напился и начал крушить собственное заведение. Его нашли с окровавленными кулаками среди обломков в туалете бара. Молодого человека задержали и оштрафовали на 10 тыс. юаней ($1490). Политика «одна семья — один ребенок» (отменена в 2015 г.) и избирательные аборты привели к серьезному гендерному разрыву. В 2017 году в Китае было на 42 миллиона больше мужчин, чем женщин. Вместе с этим выросла стоимость «выкупа невесты». Поиск супруги для небогатых китайцев стал крайне сложной задачей.
⠀
Китаец четыре года жил с зубочисткой в сердце. Он проглотил ее в нетрезвом состоянии. Прошедшие годы мужчина провел в кабинетах врачей, пытаясь определить причину постоянно высокой температуры и частого воспаления легких. Его лечили от сепсиса и лейкемии, но боли не проходили. Наконец врачи сообщили, что в его правом предсердии находится инородный предмет. Доктора провели операцию на открытом сердце, в ходе которой извлекли из сердца деревянную зубочистку длиной 6см! Врачи пребывали в шоке. А пациент даже не удивился: он частенько использует зубочистки, чтобы не перепутать бокалы во время застолья.
⠀
Помните, я рассказывала о других не менее странных китайцах с болями в желудке и голове? Если нет, то продолжение этой рубрики и хорошего настроения ищите по тэгу #новости_поднебесной
⠀
Какая новость удивила вас больше всего❓
⠀
А какие мультики смотрят китайские дети?
⠀
Сохраняйте и ставьте ❤️
⠀
Вот несколько известных:
⠀
大头儿子小头爸爸
Dàtóu ér zi xiǎo tóu bàba
⠀
喜羊羊与灰太狼
xǐyángyáng yǔ huītàiláng
⠀
奇奇探险队
qí qí tànxiǎn duì
⠀
萌鸡小队
méng jī xiǎoduì
⠀
И да, современные мультики вроде Свинки Пеппы на китайском тоже смотрят
小猪佩奇 xiǎo zhū pèiqí
⠀
Полезно? Ставьте ➕ в комментариях
Я не приехала в Китай по предложению своего мужа. К моменту, как мы начали встречаться я уже 2,5 года была здесь, за которые успела привыкнуть к еде, климату, некоторым привычкам китайцев, языку. Поэтому, культурного шока, резкого рывка и полностью чего-то незнакомого не было. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Но после замужества я узнала немного больше о внутрисемейных отношениях, которые приняты в китайском обществе. О быте, преданности, отцовской любви и долге. Ближе приблизилась к характеру китайцев и языку.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
На днях Сунь Дзинь Ю сказал, что я во сне говорила на китайском. В мыслях сама с собой тоже часто говорю на китайском. Даже когда одна. Не специально. Мой круг общения кардинально поменялся, только иностранные друзья, а вернее друзья мужа. Своих друзей я так и не обрела здесь. Да, и недавно произошла ситуация, после которой я уже точно не буду даже пытаться заводить друзей-китайцев. Не хочу.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Китай открыл для меня ещё одну безумно интересную главу, которая требует постоянного развития, мудрости и терпения - название этой главы «Семья и быт». И я буду читать её вслух, чтобы лучше освоить и прочувствовать. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Вот так поменяв своё окружение на 180 градусов, многое осталось для меня недоступным, включив «Руки Вверх» и «Сердючку» я увижу недоуменные взгляды, и «Незнайку» здесь никто не читал, и компот здесь другой, и в моде здесь не стихи Пушкина, а наставления Конфуция.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Но. Вместо того, что я уже никогда не разделю с мужем и китайцами я получаю нечто гораздо большее - настоящее. Стараюсь не жить прошлым, а смотреть только вперёд и впитывать новое и новое.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[ Мужу 30 а мне 20 ]
—————————————————
Когда я кому-либо говорю что моему мужу 30, а мне вот вот исполнилось 20 всех выражения лица как этого смайла . И вес говорят одно и тоже. «О чем вы с ним говорите?», « ты с ним потому что он богатый?», « ты ещё слишком молода для брака»........
Что я могу сказать по этому поводу. Это моя жизнь и я решаю как мне её прожить. И на эти странные вопросы я отвечаю только одним образов нам вместе хорошо и весело, а возраст это только цифры в паспортах. Я вот вообще не замечаю что у нас 10 лет разницы в возрасте. Наоборот мне нравится что что он может разным и 17 летним пацаном и 30 мужчиной который может решать проблемы и не боится нести ответственность за иностранку в чужой стране. Так что всем любви и мира.
—————————————————
Какая для вас идеальная разница в возрасте #kaya_chinese_post #kaya_chinese_ #kaya_chinese_marry
♀️ Я рада, что вы оценили мой вчерашний пост. Чтобы написать продолжение мне пришлось немного абстрагироваться. Взглянуть на Китай незамыленным взглядом, фиксируя наблюдения в заметки.
⠀
На это меня вдохновила зеленоглазая блондинка Оля @averianova_japan - жена [почти] самурая. Я зачиталась в ее блоге серией из 28 (!) постов под названием «Страна наоборот».
⠀
Хочу поделиться с вами моментами,
которые больше всего меня удивили:
⠀
Японцы принимают душ не стоя, а сидя.
Учебный год начинается не с 1 сентября, а с 1 апреля.
Строчки в газетах и книгах идут не слева на право, а сверху вниз.
Ко взрослому человеку принято обращаться не по имени, а по фамилии.
Черная кошка, перешедшая дорогу не к беде, а большой удаче.
Школьницы носят исключительно гольфы - колготки с формой одевать запрещено.
Японские банкоматы при выдачи дезинфицируют купюры. Велосипеды так же, как и автомобили имеют зарегистрированный номер.
Согласно национальному календарю сейчас не 2019, а 2679 год!
Комбинация из трех пальцев или фига обозначает призыв к сексу.
Японцы, как правило, не занимаются любовью дома. Для этого есть лав-отели с почасовой оплатой.
Обязательным условием для прерывания беременности является согласие отца.
По законодательству женщина не может вступить в брак в течение 3-х месяцев после развода.
⠀
Заинтриговала? Подробнее об этих и других фактах читайте по тегу #страна_наоборот_1
⠀
@averianova_japan живет в стране восходящего солнца уже больше 20-ти лет и показывает Японию глазами японца. Она пишет об уникальных локациях, феномене исчезнувших людей и о других загадочных явлениях, о которых не знает ни гугл, ни топовые блогеры
⠀
Ольга подскажет, как разобраться в индустрии японской красоты. Что стоит намазать, выпить или уколоть made in Japan для продления молодости. Поделится календарём цветения сакуры и даст советы туристам. Научит готовить в сторис настоящие японские суши и устроит прогулку по Токио
⠀
@averianova_japan - ваш бесплатный проводник с материка на острова. Покажет Японию на изнанку. Такой, какую вы её ещё не знаете
⠀
А какой пункт больше всего удивил вас?
ПОДАРОК ИЗ КИТАЯ
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Мы вместе с @zhongwen_school приготовили Вам подарки! Отправим из Китая за наш счет! Вам ничего платить не нужно!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Это - замечательный набор, в который входит: книга, закладки, блокнот и открытка (листайте карусель и увидите) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Таких наборов у нас ДВА! А значит будет ДВА ПОБЕДИТЕЛЯ!
Я выберу победителя у себя на странице, а @zhongwen_school у себя!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Китай - страна своеобразная, со своими правилами этикета, традициями и обычаями. Книга, которую мы Вам подарим, поможет вам не быть «белой вороной» в китайском обществе, расскажет как вежливо заказать еду, отреагировать на получение подарка и комплимента. «Живые» диалоги с примерами сделают вас образованным собеседником.
А такие атрибуты в китайском стиле как: открытка, закладки и блокнот будут напоминать о Китае и помогут словить дзен.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ ПРОСТЫ:
☑️быть подписанным на меня @dasha.exp.china и на @zhongwen_school ☑️поставить лайк на это фото+ 2 предыдущих (итого 3❤️)
☑️поставить лайк на 3 последних поста у @zhongwen_school (тоже 3❤️)
☑️сохранить этот пост в закладки у меня и у @zhongwen_school
☑️ написать любой комментарий здесь и у @zhongwen_school под постом.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Тем самым Вы увеличиваете себе шанс на победу, ведь победителей будет ДВА!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❗Количество комментариев под каждым постом НЕ ограничено! Чем их больше, тем больше шансов выиграть!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❗Обязательно выполняйте все условия! Будем проверять!
Дату розыгрыша пока держим в секрете! Скорее участвуйте!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
‼️ У меня победит 31 комментарий снизу (перед моим "Стоп")
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
P.s. Главное, чтобы победителями оказались два разных человека! Если вдруг будет совпадение, то победит тот комментарий, который Выше 27го комментария на странице @zhongwen_school !
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Начнем
5 САМЫХ УДОБНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ АНГЛИЙСКОГО И КИТАЙСКОГО
⠀
За годы преподавания английского и изучения китайского я успела просмотреть десятки приложений и сайтов для перевода. И на данный момент остановилась на этих 5.
⠀
Лайк за полезность и любой смайл в комментах — мне будет очень приятно❤️
⠀
⠀
Английский:
⠀
ReDict - англо-русский переводчик. Мне нравится тем, что к каждому слову есть много вариантов перевода, даже разговорные и слэнг
⠀
Reverso Context - приложение/сайт. Обожаю за то, что есть перевод целых фраз, выражений и идиом. А также много примеров с ними, причём иногда даже из фильмов, которые я ищу (как, например, тот, что у меня сейчас в сториз)
⠀
Urbandictionary.com - самый крутой словарь слэнга онлайн! Материалы редактируются нэйтивами и оцениваются посетителями сайта
⠀
⠀
Китайский:
⠀
Pleco, Traichinese - ставлю их вместе, так как у них очень похожий функционал, но разный интерфейс. Кому какой удобнее. В обоих много значений иероглифов и примеров. Можно даже тренировать слова для HSK
⠀
Wechat (!) - китайская соц.сеть, в которую встроен переводчик. Причём он не только переводит сообщения в переписке, но и также может перевести меню, вывески на улице и небольшие тексты!
Достаточно нажать на кнопку «сканировать».
⠀
Иногда перевод с китайского на русский звучит как полная дичь, но смысл понять можно. Для более точного перевода — поменяйте язык приложения с русского на английский.
⠀
Если вы не знаете, как пользоваться этой функцией — ставьте плюс в комментариях, и я запишу мини-инструкцию в сториз
⠀
⠀
Пользуетесь этими переводчиками?
Какие у вас любимчики?
#kc_pro_english #kc_chinese #kc_apps
.
В китайском языке очень сложная система обозначения родственников.
.
Например, бабушка по матери и бабушка по отцу — это уже два разных слова, так же как и старший брат (哥哥) — младший брат (弟弟). .
Делать ошибки в названиях родственников некрасиво и некультурно, а значит придется выучить немало новых иероглифов — ох уж эта родня!
.
Но все становится проще, если посмотреть на это генеалогическое дерево — здесь вы видите бабушек, дедушек, братьев и сестер — все по-китайски. Таким образом, выучив эту несложную схему, вы будете ориентироваться в основных родственных связях китайцев.
.
Часто китайцы-студенты используют именование «брат» или «сестра» для обозначения друг друга, причем, как видите, могут разделяться по возрастам — младший курс (didi), старший — (gege). Для обращения к незнакомой пожилой женщине часто используется nainai (здесь это бабушка по отцу). Данные традиции очень распространены, так что выученные иероглифы пригодятся не только в семье!
.
.
.
#китайский #китайскиетрадиции #китайскийязык #родствонакитайском #родство #китайскийонлайн #родственники #родственникинакитайсаом #китайский_язык