лейпциг германия мюнхен leipzig гамбург дрезден штутгарт амстердам бранденбург будапешт вена вернутьмужа гадалка дюссельд копенгаген лондон мадрид париж помощьэкстрасенса потсдам прага рим франкфуртнамайне deutschland germany герта europe photo picture drezden
Мои отношения с немецким
⠀
Для переезда в Германию знание языка на начальном уровне обязательно. Для учебы в университете требуется В2, в Коллегах — В1. Параллельно ты продолжаешь «доучивать» язык прямо во время учебы.
⠀
Моя история с немецким началась на филологическом факультете ВШЭ. Но тогда несколько пар в неделю вперемешку с английским, латынью, старославянским и русской фонетикой мало что мне дали. Поэтому, закончив свои отношения с филфаком, я пошла на языковые курсы, а после — к частному репетитору.
⠀
В общей сложности язык с неровного А2 до стабильного В2 я тащила полгода. Я отлично понимала прочитанное и неплохо разбирала устную речь, но при этом совсем не умела писать или говорить. Групповые уроки помогли мне сконцентрироваться на языке и доучить грамматическую базу. Но закончив первую ступень В1 я поняла, что для быстрого и качественного результата мне нужны индивидуальные занятия.
⠀
Очень сильно мешал первый иностранный язык — английский. Мало того, что грамматически они с немецким совершенно не похожи, так еще и уровень у моего английского был значительно выше. Я постоянно сравнивала, как легко мне в свое время дался первый язык и еще больше расстраивалась неудачам в процессе изучения второго. Даже приезжая в Германию я не могла нормально практиковать немецкий, постоянно срываясь на “инглиш, плиз”. Это демотивировало.
⠀
Сейчас у меня хороший С1, я год проучила математику, экономику и историю на немецком языке. И да, время от времени я по-прежнему стесняюсь разговаривать.
⠀
Поэтому знайте: чувствовать себя абсолютным бездарем на среднем уровне владения — совершенно нормально. Немецкий — сложный язык, требующий на первых порах очень сильной концентрации. На нем невозможно заговорить идеально, пока не вызубришь всю грамматику и не научишься в режиме реального времени сопоставлять у себя по 5-10 разных табличек в голове. Дайте себе время.
⠀
А вы учили когда-нибудь немецкий? Сложно он вам давался?
#aly_языки
Замок Нойшванштайн в DE
⠀
Самое лучшее время года для посещения- это осень и зима. Но, учитывайте, что зимой будет закрыт для посещения знаменитый мост
⠀
для путешественников на машине в навигаторе нужно писать: Фюссен.
Парковка на сутки стоит 6€, после 18 вечера бесплатная и туристов совсем нет. Многие паркуются на обочине на въезде в город, но вам нужно будет долго идти пешком+ нет гарантии, что машину не эвакуируют
⠀
так же можно добраться на поезде из Мюнхена, купив билет Bayern Ticket за 25€ на группу до 5 человек, и за каждого последующего вы заплатите всего лишь 7€
⠀
приезжать в замок нужно либо часов в 9, либо после 17. В остальное время суток на мостике Marienbrücke с видом на замок не протолкнуться
⠀
До самого замка можно подняться минут за 30 пешком или же за 6€ прокатиться на карете с лошадью
⠀
Когда вы поднялись до моста Marienbrücke, то слева увидите гору и там табличку Achtung! Lebensgefahr! Durchgehen verboten! (Осторожно! Жизненно опасно! Проход воспрещён!) ну вот вам туда
От туда открывается невероятный вид на замок и пропасть. Туристов там значительно меньше. В основном только русские
⠀
Внизу рядом с парковками и ресторанами есть невероятно красивое озеро, у которого почти нет туристов. Обязательно дойдите до него!
⠀
⠀
Про #крепости_замки_мира читайте у :
Кипр @creative_early_learning
Ирландия @katya_irl
Португалия @matveeffna_portugal
Лихтенштейн @tati.suhak
⠀
⁉️Согласны с тем, что Нойшванштайн - самый красивый замок Германии?
Немцы и феминизм
⠀
Спорили на днях с подругой о феминитивах. Ей иногда по-прежнему некомфортно видеть их в текстах раскрученных независимых СМИ. А я вот поняла, что меня в последнее время они вообще не коробят.
⠀
Года два назад слова «волонтерка» и «психологиня» звучали странно. Теперь мой мозг считывает их как норму. У немцев образование феминитивов заложено в грамматике. Так каждая «мужская» профессия может стать «женской» просто через добавление окончания -ин. Например Меркель, став первой в истории страны женщиной-канцлером, ввела в обиход слово «канцлерин» — канцлерка.
⠀
Равноправие полов таким образом обусловлено в немецком обществе самим языком. Любая университетская емейл-рассылка начинается со слов «дорогие студентки и студенты». Присутствие женщин в социуме выносится на первый план, что не позволяет игнорировать их проблемы. Гениально же.
⠀
Германия — страна почти состоявшегося феминизма. Молодые люди на свидании спрашивают разрешения, прежде чем угостить тебя кофе. Ты сама решаешь, поставит это тебя в неловкое положение или нет. Плохая новость для любительниц жить за счет партнера: в отношениях с немцем все общие расходы делятся пополам, а в кафе и ресторанах каждый платит отдельно.
⠀
Из плюсов всего этого для мужчин — папы здесь берут декрет не реже, чем мамы. Увидеть на улице мужчину с коляской — норма, а не исключение. Отцовский отпуск по уходу за ребенком доходит до 14 месяцев с сохранением 67% зарплаты. Так оба родителя могут поучаствовать в развитии малыша на раннем этапе. Это укрепляет семьи и хорошо влияет на психику детей.
⠀
Из минусов, даже в Германии все еще существует разрыв в зарплатах. Но он меньше, чем в большинстве стран, и с ним продолжают бороться.
⠀
Сегодня каждый понимает феминизм по-своему. Для меня — это про то, чтобы чувствовать себя человеком, а не предметом чьего-то восхищения/одобрения/притязания/осуждения и т.д. Не предметом. В Германии у меня это получается.
⠀
А что для вас феминизм?
#aly_немцы #aly_fem