матрешкапутешественница матрешка росписьподереву handmadewood polkhovmaydan woodpainting полховмайдан innazakharova matrioshkann инназахарова матрешканн нижнийновгород матренанижегородская городецкаяроспись хохлома сувенирмастера gorodets globetrotter матрешкинакругосветка полхмайдан хэндмейд gorodetspainting woodcraft ручнаяработa travelrussian ремеслароссии путешествияпомиру crafts полховмайданскаяроспись творчество матрешкинакругосветка
Городское мероприятие
RU Сегодня,в 17.00 на ул. Культуры, д. 13, в рамках грантового проекта «Культурный район» стартовал «Городецкий марафон» (автор Алексей Алехин (Alexey Alekhin)) " Нижегородцев ждет арт-перфоманс: мастера городецкой росписи на глазах публики распишут двухметрового деревянного коня. Поучаствовать в процессе росписи смогут и нижегородцы, но под чутким руководством профессиональных художников. Научиться народному промыслу помогут мастер-классы. Кроме того, для горожан будет организован фудкорт и ярмарка городецкой продукции, а подкрепиться можно будет чаем из самовара, который растопят тут же, во дворе." (Источник: https://www.facebook.com/nhpNN/ )
Мне также посчастливилось приложить руку к росписи этого дивного городецкого коня!
Автор фото: Евгений Шпытев @handyman_evgeniy
P.s. Виктория Катамашвили, спасибо за информацию!
EN Today,at 17.00 on the street of Culture, 13, in the framework of the grant project "Cultural district" started "Gorodetsky marathon" (author Alexei Alekhin)) "Nizhegorodtsev is waiting for an art performance: masters of Gorodets painting in front of the public will paint a two-meter wooden horse. Nizhny Novgorod residents will be able to participate in the process of painting, but under the guidance of professional artists. To learn people's Providence will help workshops. In addition, for the citizens will be organized food court and fair Gorodets products, and you can eat tea from a samovar, which will melt immediately in the yard."(Source: https://www.facebook.com/nhpNN/ ) I was also lucky enough to put my hand to the painting of this wonderful Gorodets horse!
Author photo: Evgenii Shpytev @handyman_evgeniy
P. s. Victoria Katamashvili, thank you for information!
#матрешканн #матрешкапутешественница #курсы #городецкаяроспись #росписьподереву #хохлома #городец #мастерклассы
#евгенийшпытев #хендмейд #инназахарова #полховмайдан #полховмайданскаяроспись #платокрасписной #матрешка
#мастеркласс #evgeniyshpytev #рисованиеонлайн #сувенирмастера #матренанижегородская #нижнийновгород #винтаж
#gorodetspainting #crafts #handmadewood #woodpainting #gorodets #polkhovmaydan #innazakharova #matrioshkann
Sweden, Stockholm.
⠀
RU Матрёна Серафимовна и Петер Эриксон прямиком из г.Бьюрхольма направились в столицу Швеции- Стокгольм.
"Привет из Стокгольма (Stockholm), столица Швеции, город на воде"
⠀
EN Matryona Serafimovna and Peter Erikson went straight from Bürholm to the capital of Sweden, Stockholm.
"Greetings from Stockholm, the capital of Sweden, a city on the water"
Создатель матрены
Creator of matryona
@inna_zakharova_artist
⠀
#инназахарова #ремеслароссии #хэндмейд #сувенирмастера #матрешканн #матрешка #матрешкапутешественница
#хохлома #городецкаяроспись #globetrotter #ручнаяработa #полховмайдан #полхмайдан #матрешкинакругосветка
#матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #путешествияпомиру #innazakharova
#matrioshkann #worldtrip #woodcraft #handmadewood #woodpainting #polkhovmaydan #travelbloger #travelrussian #nizhnynovgorod #stockholm #gorodetspainting
Sweden, Bürholm.
⠀
RU Петер Эриксон прислал новости о Матрёне Серафимовне:
"Матрёна была вместе с писателем Stina Stoor в Доме Лося (Älgens Hus) в г. Бьюрхольм, на севере Швеции. Там можно обобщаться с лосями, попробовать сыр из молока лося и познакомиться с интересными фактами о лосях.
⠀
EN Peter Erikson sent news about Matryona Serafimovna:
"Matryona was with the writer Stina Stoor at the Elk House (Älgens Hus) in Bürholm, in the north of Sweden. There you can generalize with elks, try elk cheese and learn interesting facts about elks.
Создатель матрены
Creator of matryona
@inna_zakharova_artist
⠀
#инназахарова #ремеслароссии #хэндмейд #сувенирмастера #матрешканн #матрешка #матрешкапутешественница
#хохлома #городецкаяроспись #globetrotter #ручнаяработa #полховмайдан #полхмайдан #матрешкинакругосветка
#матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #путешествияпомиру #innazakharova
#matrioshkann #worldtrip #woodcraft #handmadewood #woodpainting #polkhovmaydan #travelbloger #travelrussian #nizhnynovgorod #burholme #gorodetspainting
Latvia.
⠀
RU Матрёна Федоровна вместе с Викторией путешествовали по Латвии, а именно, побывали в городах Лиепайа и Юрмала.
⠀
EN Matryona Fedorovna traveled with Latvia along with Victoria, in particular, they visited the cities of Liepāja and Jūrmala.
Создатель матрены
Creator of matryona
@inna_zakharova_artist
⠀
#инназахарова #ремеслароссии #хэндмейд #сувенирмастера #матрешканн #матрешка #матрешкапутешественница
#хохлома #городецкаяроспись #globetrotter #ручнаяработa #полховмайдан #полхмайдан #матрешкинакругосветка
#матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #путешествияпомиру #innazakharova
#matrioshkann #worldtrip #woodcraft #handmadewood #woodpainting #polkhovmaydan #travelbloger #travelrussian #nizhnynovgorod #Latvia #gorodetspainting
Latvia, Riga.
⠀
RU А у нас новости из столицы!из прибалтийской столицы
Матрёна Фёдоровна и Надежда Лобанова гуляют в Риге по старому городу
⠀
EN And we have news from the capital! From the Baltic capital
Matryona Fedorovna and Nadezhda Lobanova walk in Riga through the old town.
Создатель матрены
Creator of matryona
@inna_zakharova_artist
⠀
#инназахарова #ремеслароссии #хэндмейд #сувенирмастера #матрешканн #матрешка #матрешкапутешественница
#хохлома #городецкаяроспись #globetrotter #ручнаяработa #полховмайдан #полхмайдан #матрешкинакругосветка
#матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #путешествияпомиру #innazakharova
#matrioshkann #worldtrip #woodcraft #handmadewood #woodpainting #polkhovmaydan #travelbloger #travelrussian #nizhnynovgorod #riga #gorodetspainting
Latvia.
⠀
RU Матрёна Федоровна вместе с Викторией путешествовали по Латвии, а именно, побывали в городах Лиепайа и Юрмала.
⠀
EN Matryona Fedorovna traveled with Latvia along with Victoria, in particular, they visited the cities of Liepāja and Jūrmala.
Создатель матрены
Creator of matryona
@inna_zakharova_artist
⠀
#инназахарова #ремеслароссии #хэндмейд #сувенирмастера #матрешканн #матрешка #матрешкапутешественница
#хохлома #городецкаяроспись #globetrotter #ручнаяработa #полховмайдан #полхмайдан #матрешкинакругосветка
#матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #путешествияпомиру #innazakharova
#matrioshkann #worldtrip #woodcraft #handmadewood #woodpainting #polkhovmaydan #travelbloger #travelrussian #nizhnynovgorod #Latvia #gorodetspainting
Russia, Nizhny Novgorod.
⠀
RU Матрёна Владимировна вернулась с Валентином @efremovtravel и
Екатериной @trevelkate
из большого путешествия
⠀
EN Matryona Vladimirovna returned with
Valentin @efremovtravel and
Catherine @trevelkate
from a big trip
⠀
Создатель Матрёны
Creator of Matriona
@inna_zakharova_artist
⠀
#инназахарова #ремеслароссии #хэндмейд #сувениры #матрешканн #матрешка #матрешкапутешественница
#хохлома #городецкаяроспись #globetrotter #ручнаяработа #полховмайдан #полхмайдан #матрешкинакругосветка
#матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #путешествияпомиру #innazakharova
#matrioshkann #worldtrips #woodcrafts #handmadewood #woodpainting #polkhovmaydan
#travelrussian #efremovtravel #валентинефремов #бешкек #gorodets
Russia, Khabarovsk Territory, Lazo district.
RU Вот и добралась ты, Матренушка, до края Хабаровского, до района имени Лазо! Да не в простой период, а в светлый праздник Крещения Господнего!!!Побывала ты в купели, в мороз сорокаградусный, да с Атаманом нашим - Олегом Клочковым познакомилась!Ну а уже на следующий день посетила уличный праздник "Выходи Гулять", на котором познакомилась с жителями рабочего поселка Переяславка, что административным центром нашим зовется!!! Удачи тебе, Матрена, в дальнейшем путешествии и только добрых и светлых людей на твоем пути!!! Александр Бессильный, хранитель Матрены Нижегородской в муниципальном районе имени Лазо.
EN So you got, Matryonushka, to the edge of Khabarovsk, to the Lazo district! But not in a simple period, but on the bright feast of the Baptism of the Lord !!! You visited the font, in the frost forty degrees, and our Ataman, Oleg Klochkov, met you! Well, the next day you visited the street festival “Come Out on a Walk”, where she met with the residents of the working village Pereyaslavka, which is called our administrative center !!! Good luck to you, Matryona, in the further journey and only kind and bright people on your way !!! Alexander Bessilny, keeper of the Matryona in the Lazo municipal district.
#живоймузей #ремесла #хэндмейд #ручнаяработа #подаркиручнойработы #сувениры #матрешканн #матрешкапутешественница #живоймузей #ручнаяработа #экскурсии #полховмайдан #матрешкинакругосветка #матренанижегородская #росписьподереву #нижнийновгород #нн #туризм #творчество #matrioshkann #worldtrip #crafts #handmade #woodpainting #polkhovmaydan #russian #travelrussia #nizhnynovgorod