немецкийязык немецкийдляпродвинутых учимнемецкий deutsch learngerman studygerman немецкийдляначинающих deutschaktiv germanleo lesjaflow restudy_club гетеинститут иностранныеязыки курсынемецкого левлучко немецкийснуля levluchko немецкийдляпродолжающих немецкийдляработывгермании немецкийдлясдачисертификата немецкийдляучебывгермании deutschsprechen deutschmitspass sprachklub немецкийязыконлайн немецкийязыкмосква немецкийязыкпитер немецкийязыкпоwhatsup немецкийязыкпоскайпу немецкийязыквмоскве немецкийдляучебывгермании
Одной из самых отличительных черт немецкого языка является так называемая РАМОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ и исключения. Естественно, что и для этого явления припасены исключения. Это явление нарушения рамочной конструкции (Ausklammerung) в разговорной речи наблюдается гораздо чаще, чем в остальных видах. .
Цель: избежать недостатков самой рамочной конструкции. Чисто прагматически: сделать другое ударение ( нарушение сразу будет заметно и ясно, что акцент приходится на него), чтобы ввести дополнительную информацию и сделать на ней акцент, или добавить просто то, что забыли упомянуть до второго глагола. .
.
Я постаралась собрать сюда самые основные. .
.
.
сравнительные обороты с wie и als- самые части виновники этого явления .
.
как ни странно: при предложном дополнении (например, Der Elektriker ist endlich gekommen, auf den ich schon drei Wochen gewartet habe)..
.
акцент на информации: .
Ich bin hier gekommen um neun Uhr.
Kommst du am Samstag mit zu der Party? .
Es hat schon wieder aufgehört zu regnen.
.
Это становится все более распространённым в разговорной речи, советуют не пугаться. .
.
инфинитивные обороты .
.
.
типично для разговорной речи и такое повторение: .
Jetzt ist er gestorben ihr einziger Sohn.
Ichmuss die Wahrheit wissen, immer.
Kein Mensch möchte hier wohnen an dieser lauten Straße. .
.
#deutschesprache#deutschlernen#deutschC1#deutscheinfach#deutschlernen#немецкийязык#учимнемецкий#немецкийлегко#немецкийонлайн#немецкийязык#немецкаяграмматика#немецкиепредложения#deutschegrammatik#germanonline#studygerman #learngerman#learngermanonline #germangrammar#немецкаяграмматикаэтопросто #немецкийдляпродвинутых#deutschfürfortgeschrittene #немецкийс1с2#deutschc1c2
Обещанные глаголы с дательным падежом уровня С. ..
.
Я запланировала открыть несколько новых рубрик, одна из них: грамматика/ задания/ фразы и прочее для уровней С. Меня удивило количество подписчиков, которые обитают в этих слоях стратосферы. За время посещения курсов кое- что подкопилось, поэтому с радостью буду делиться этими материалами . Другая новая рубрика будет куда более приятной и интересной) .
На удивление не могла найти подобные списки в сети. Нашла только в грамматике (C Grammatik von Anne Buscha, Silvia Szita, Susanne Raven), я вообще очень трепетно отношусь к их учебникам. .
.
Ещё я очень люблю сайт d- Seite. de, который называется «Verben im Satz»,на котором можно найти примеры к любому (или почти к любому) глаголу. Я сделала ещё одну страничку с примерам, так как некоторые меня немного удивили)).
.
В общем, для закрепления эффекта, можно ещё просмотреть примеры ( сама так буду поступать)..
.
aufhören- входить в состав, принадлежать.
auffallen- бросаться в глаза, обращать внимание.
ausweichen- уступать место, увертываться, избегать.
entgegnen- возражать.
entsprechen- соответствовать.
glücken- удаваться, посчастливиться.
missglücken- не удасться, срываться.
misstrauen- не доверять.
nachgeben- уступать, поддаваться; дать добавки
nachgehen- следовать.
unterliegen- проигрывать (в борьбе), подлежать.
zulächeln- улыбаться.
zuraten- советовать .
zureden- убеждать.
zusehen- наблюдать, смотреть.
zuvorkommen- опережаться, предупреждать, забегать вперёд.. #немецкийС1С2#учимнемецкийвместе #deutschC1C2#deutschesprache#deutschonline#deutschlernen#немецкийонлайн#немецкиеглаголы#немецкаяграмматика#deutschegrammatik#deutscheverben#dativ#germanonline#lerangerman#учимнемецкий #немецкийдляпродвинутых#немецкийязык #deutschfürfortgeschrittene#deutscheinfach#deutschlernen #немецкиеслова #немецкийонлайн#учимнемецкий#
Когда я только начинала учить немецкий, мне было сложно описать чей-либо характер (свой или подружки или коллеги) На ум приходили только слова gut, klug и nett
Со временем я освоила много прилагательных, которыми можно описать характер человека. Подборку таких прилагательных я сделала для вас (в данной посте собраны только положительные характеристики):
✔️gesellig - общительный
✔️kontaktfreudig - контактный, коммуникабельный
✔️ehrlich - честный ✔️offenherzig - откровенный
✔️innig - душевный
✔️aufrichtig - искренний ✔️zielbewußt - целеустремленный
✔️lebensfroh - жизнерадостный ✔️hilfsbereit - отзывчивый ✔️fruendlich - дружелюбный ✔️arbeitsam - трудолюбивый ✔️fleißig - прилежный
✔️verantwortungsvoll - ответственный
✔️bescheiden - скромный
✔️persönlichkeitsbewußt - с чувством собственного достоинства ✔️selbstkritisch - самокритичный ✔️freigebig - щедрый
✔️sorgsam - заботливый
.
Теперь вы с лёгкостью можете рассказать, какой у вас замечательный друг/подруга
.
Понравился пост? Ставьте ❤️ и обязательно подписывайтесь на @tollesdeutsch
Вместе веселее
______________________________________
#немецкийязык #немецкий #немецкийдлявсех #немецкийдлявзрослых #немецкийдлядетей #немецкийдляначинающих #немецкийдляпродвинутых #немецкийдома #немецкийонлайн #стартнемецкий #учим #учимнемецкий #учимнемецкийязык #урокнемецкого #немецкийурок #deutsch #deutschesprache #deutschlehrer #deutschlernen #lernendeutsch #deutschonline #startdeutsch #german #germanlessons #germanlanguage #germanteacher #germanonline
.
. .
Самая разговорная форма сослагательного наклонения.
.
После WENN , в варианте: .
Ich würde nie mehr arbeiten, wenn... .
обратный порядок слов.
.
Упражнение для самоконтроля. Переделать по образцу, повальные ответы в первом комментарии. .
WENN ER GELD HÄTTE, WÜRDE ER UMZIEHEN.
.
1️⃣Sie▪️ins Ausland gehen/sie▪️ihren Freund selten sehen.
.
2️⃣ich▪️mich um den Job bewerben/ich▪️eine Chance haben..
.
3️⃣du▪️Zeit haben/ ich▪️gerne mit dir ins Kino gehen.
.
4️⃣wir▪️schneller laufen/wir▪️rechtzeitig kommen.
.
5️⃣er▪️ins Café mitkommen/sie▪️sich freuen.
.
#немецкийязык#немецкийязыконлайн#немецкийонлайн#deutschesprache #немецкаяграмматика#учимнемецкий#учимнемецкийвместе #репетиторпонемецкому#deutschonline#deutschonlinelernen#немецкийвизуально#deutschegrammatik#grammatik#konjunktiv2#germangrammar#germanonline#b2deutsch #deutschfüralle#deutschfürfortgeschrittene #germanforadvanced#немецкийдляпродвинутых#немецкийпросто#easygerman #deutschjedentag#
Модальные глаголы/ Modalverben
⠀
Добьем эту тему
⠀
Все правильно: в немецком языке сейчас 6 модальных глаголов.
⠀
Wollen, können, dürfen, sollen, müssen, mögen.
⠀
Кто сомневается насчет möchten - это форма глагола mögen.
⠀
Все эти глаголы - unregelmäßig.
⠀
По определению к unregelmäßig относятся глаголы, у которых в форме прошедшего времени меняется корневая главная,
например: kommen - kam.
⠀
Спрашивается, как тогда wollen-wollte и dürfen-durfte тоже в группе unregelmäßig
⠀
Подошла к преподу после пары, обсудить. Что она рассказала:
⠀
Во-первых, если очень научно, то модальные глаголы не относятся ни к regelmäßig, ни к unregelmäßig. Они в своей отдельной группе besondere Verben.
⠀
Во-вторых, история языка. Изначально то, что сейчас формы настоящего времени will и darf, были прошедшим временем от wollen и dürfen, а потом с развитием и изменением языка эти формы стали использовать в настоящем. Для прошедшего пришлось образовать wollte и durfte. А по старым правилам мы и относим их к unregelmäßig.
⠀
Интересно? Ставьте ❤! Завтра расскажу про 7ой модальный глагол. Он все-таки существует или?
#ross_student
.
На каждом устном экзамене ( начиная с уровня B1) нужно уметь правильно разговаривать, употреблять сложные конструкции, уметь правильно и аргументировано высказывать своё мнение. Особенно это важно на экзаменах уровня С. Ну и с жизни уметь разговаривать как образованный человек тоже важно. .
Поэтому будет небольшая серия таких «фраз в помощь». Я их сама частенько листаю в телефоне ( в метро), так как памяти свойственно выбирать несколько и или потом и пользоваться, но можно и « углУбить» и расширить свой лексикон..
Так как здесь уровень не для слабаков, то перевод не даю. Но примеры привели действительно хорошие, много пассивных конструкций и глаголов на управление. Можно прям подзубривать.
.
А если нужен перевод, я могу перевести с комментарии.
. .
#немецкийонлайн#немецкийязык#немецкиефразы#учимнемецкийвместе #немецкиеэкзамены#немецкийдляпродвинутых#deutschesprache#deutschonline#deutscheprüfung #deutschC1#deutschC2#sprechen#deutschephrasen #nachteile#vorteile#deutschsprechen #sprechensiedeutsch#germsnlanguage#germanphrases #germansprechen#germanc1#germanC2#немецкийС1#deutschfürfortgeschrittene#germanforadvanced#
Произносится как "каот", ударение на "о", форма женского рода - die Chaotin, склоняется по типу -en, мн.число - die Chaoten.
Происходит, как можно догадаться, от слова Chaos, значение тоже недалеко ушло - тот, кто везде сеет хаос.
Безалаберный, безответственный человек, у которого семь пятниц на неделе.
Не путать с Messie, там уже болезнь.
___
Вроде бы Chaot не вписывается в немецкий менталитет. Но при этом слово не настолько негативно, как можно было бы подумать. Да и сам факт, что вот есть же, слово-то, а в русском - только описательные варианты. Странно, да? ☺
___
"Warum organisierte Frauen einen Chaoten als Partner brauchen". "Cheftyp kreativer Chaot". Это пара примеров из журналов.
___
И кстати. Как минимум в двух немецких домах (не считая моего собственного), где я бывала, царил не то чтобы немецкий орднунг. А вполне себе такая живая и непринужденная обстановка..
И если вы обращали внимание - в немецких детских книжках художники обычно с большой любовью изображают детские комнаты в их естественном состоянии.
Но наверно, это только в семьях с детьми так, или как Вы считаете? ☺
Три выражения с домиками в главной роли, но при этом от прямого значения "дом" во всех трех случаях ничего не осталось.
Какой из трех ответов подходит к смыслу каждого выражения?
___
Позже напишу к каждому выражению примеры.
___
1. Sie ist voll aus dem Häuschen.
А. Она совсем спятила.
B. Она пищит от восторга.
С. Она скинула всю одежду.
___
2. Das ist eine andere Hausnummer.
A. Мы заблудились.
В. Эта посылка не для нас.
С. Это другой уровень.
___
3. Er ist gleich mit der Tür ins Haus gefallen.
A. Он сразу все напрямую выложил.
B. Он стал ломиться в открытую дверь.
С. Он первым делом сморозил глупость.
Друзья, как ваш день?
Я сегодня столько всего успела для души: и порисовать, и почитать, и кофе в кофейне отпить, и прогуляться, и сториз для вас сделать!
Спасибо за вашу активность Большинство из проголосовало за сегодняшнюю тренировку слов из сториз! Ну что же, мои трудоголики, переходите к заданию на перевод
Слова сами себя не выучат. Немецкий сам себя не прокачает. Так что поехали...
Всего 4 предложения и можно со спокойной совестью отдыхать в субботу
1. Это слишком утомительно для меня.- Да, верно!
2. Студенты в Германии часто проживают в <одной квартире с чужими людьми> (одним словом)
3. Я сегодня не в форме!-Что? Почему? Не говори ерунды!
4. Стой! Он же хотел забронировать пешеходную обзорную экскурсию по городу.- Звучит отлично!
Проверю у каждого, кто напишет в комментариях! Чудесного вам субботнего вечера!
#blabla_deutsch_lexik #übersetzung #übungen #переводчикнемецкого