List of the most popular hashtags for theme #ОТАЛЕФДОТАВ

#оталефдотав [а́йин] – «ע» – шестнадцатая буква еврейского алфавита (всего букв 22, как вы знаете). У этой буквы есть интересная особенность — отсутствует собственный звук . Она читается так, как звучит огласовка под ней, и произнести ее без огласовки невозможно. Например, в слове «עֵץ» [эц] – дерево - она читается как «э», а в «עַכּוֹ» [а́ко] - Акко - она звучит как [а]. И так далее. . ⠀ Гуляя по Старому Яффо, невозможно пройти мимо парящего в воздухе апельсинового дерева «עֵץ תַּפּוּז מְרַחֵף» [эц тапу́з мэрахэ́ф], не подергав за тросик, чтобы убедиться, крепко ли он держится . «עֵץ» [эц] — дерево; «תַּפּוּז» [тапу́з] — апельсин; «מְרַחֵף» [мэрахэ́ф] — парящее. . ⠀ Словосочетание «עֵץ תַּפּוּז» [эц тапу́з] — апельсиновое дерево — состоит из 2 существительных («עץ» [эц] - дерево и «תפוז» [тапу́з] - апельсин). Когда два существительных стоят рядом без предлога, это смихут. Явление очень частое и нежно любимое носителями языка. Главным является первое существительное (дерево), а второе его лишь описывает (дерево апельсиновое). . ⠀ Несколько примеров: «גַּן יְלָדִים» [ган елади́м] – детский сад (ган – сад, елади́м - дети), «בֵּית קָפֶה» [бэйт кафэ́] – кофейня (дом+кофе, дословно: кофейный дом) «בֵּית חוֹלִים» [бэйт холи́м] – больница (дом+больные, дословно: дом (для) больных). . ⠀ Возвращаясь к апельсиновому дереву . Это символ Яффо. Некоторые называют Тель-Авив–Яффо «Большой апельсин», по аналогии с прозвищем Нью-Йорка «Большое яблоко». После образования государства Израиль в 1948 г. основной статьей дохода молодого государства стал экспорт цитрусовых. . ⠀ Об остальных буквах алфавита читайте по хештегу #оталефдотав. Другие полезные материалы для изучения иврита — по ссылке в шапке профиля > Полезно и бесплатно . ⠀ Успехов в изучении иврита! ⠀ . ⠀ Ваша Рина Мисрели, выпускница д-ра Инны Раковской и преподаватель в онлайн колледже #корнииврита . ⠀ #айин #раковскаякорнииврита #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская #алеф #бет #тельавивмоимиглазами #тельавив #тельавивяффо #яффо #гидизраиль #ивритминск #ивритслова #ivrit #меоц #сохнут #репатриант #репатрианты #репатриация

#оталефдотав Буква «ל» [ла́мэд] – двенадцатая буква алфавита. Это единственная печатная буква иврита, возвышающаяся над строкой. . ⠀ Приведу в пример слово, которое многим очень пригодится в Пурим . Если ждете этот праздник – ставьте лайк! . ⠀ Если, подняв бокал, произнести классический еврейский тост – «לחיים» [леха́им], сойдете если не за своего, то, по крайней мере, за родного . . ⠀ Буква «ла́мэд» - это еще и предлог [ле-] «», который переводится как «к», «за», «для». Как и все однобуквенные предлоги в иврите, он пишется слитно с последующим словом. ⠀ . ⠀ В дословном переводе «לחיים» [леха́им] означает «за жизнь». Обратите внимание: предлог «ל-» [ле-] пишется слитно со словом. . ⠀ А «חיים» [хаи́м] - означает «жизнь», а точнее – «жизни» (в иврите это слово имеет только форму множественного числа). На иврите будет звучать примерно так: «Я начинаю новые жизни». . ⠀ Почему на иврите говорят «жизни», как думаете? Пишите в комментариях. . ⠀ Об остальных буквах алфавита читайте по хештегу #оталефдотав. Другие полезные материалы для изучения иврита — по ссылке в шапке профиля > Полезно и бесплатно . ⠀ Успехов в изучении иврита! . ⠀ Ваша Рина Мисрели, выпускница д-ра Инны Раковской и преподаватель в онлайн колледже #корнииврита ⠀ . ⠀ #лехаим #раковскаякорнииврита #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская #алеф #бет #тельавивмоимиглазами #тельавив #тельавивяффо #яффо #гидизраиль #ивритминск #ивритслова #ivrit #меоц #сохнут #репатриант #репатрианты #репатриация . ⠀ Источники: toldot.ru, chto-eto-takoe.ru

#оталефдотав Привет, с Вами Рина Мисрели. Сегодня я приглашаю вас со мной и отправиться в незабываемое путешествие по Тель-Авиву, а заодно и взглянуть на алфавит иврита свежим взглядом. проникнуться его атмосферой, почувствовать характер и стиль жизни, который очень отличается от других городов. На этом маршруте у нас будет 22 остановки, ровно по числу букв алфавита. Кстати, в иврите все буквы – согласные Начнем с первой буквы алфавита: א [Алеф] Алеф своего звука не имеет, поэтому мы слышим только ее огласовку: [О] [А] [У] и т.д., как в слове: אוֹפַנַּיִם [офанАим] - Велосипед. Это самый популярный вид транспорта Тель-Авива, и город по праву называется велосипедной столицей Израиля. Протяженность велосипедных дорожек составляет 130 км. Ставьте лайк, если Вам нравится то, что Вы читаете и хотите ещё #оталефдотав #прокатвелосипедаизраиль #telavivbike #иврит #ивритслова #ивритонлайн #ивритснуля #алефбет #курсы #ульпан #ульпаниврита #корнииврита #онлайнколледж #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская

#оталефдотав Мы добрались до следующей буквы ивритского алфавита – «ז» [зайн]. Ее числовое значение – 7. . Если вам нравятся посты про алфавит, дайте мне знать об этом - ставьте лайк ♥ . В центре Тель-Авива на улице Ахашмонаим, 96 есть ресторанчик с забавным названием «זוזוברה» [зозобра]. . Кто-то жалуется, что он похож на переполненный автобус, кто-то восхваляет его баклажаны, вкусные бизнес-ланчи и бесплатную трехчасовую парковку в соседнем торговом центре. А мне нравится у них: . אִטרִיוֹת מוּקפָּצוֹת בווֹק [итриёт мукпацот бэвок] - китайская лапша, поджаренная в воке. . Разберем мое любимое блюдо на отдельные слова: . אִטרִיוֹת [итриёт] – лапша. Обратите внимание, что, в отличие от русского языка, в иврите "лапша" стоит во множественном числе и в женском роде. Для аналогии приведу слово «макароны», которое в русском языке употребляется в основном во множественном числе и женском роде. . מוּקפָּץ [мукпац] – слегка поджаренный, припущенный. Форма «מוּקפָּצוֹת» [мукпацот] согласуется с существительным и имеет окончание женского рода множественного числа «-ות», такое же, как у существительного, к которому оно относится (אִטרִיוֹת [итриёт]). . ווֹק [вок] – вок, круглая глубокая китайская сковорода с выпуклым дном. Пишется через две буквы «ו» [вав]. Первая читается как [в], вторая как [о]. О букве «ו» [вав] я писала ранее. Почитать можно здесь: #корнивав. . Если Вы пока «плаваете» в алфавите, есть способ освоить его за пару часов! Откройте ссылку в шапке профиля и в разделе «Полезное» найдите бесплатный урок «Алфавит за час». . Успехов в изучении иврита! . Ваша Рина Мисрели, выпускница доктора Инны Раковской и преподаватель в онлайн колледже #корнииврита . #раковскаякорнииврита #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская #алеф #бет #тельавивмоимиглазами #тельавив #тельавивяффо #яффо #гидизраиль #ивритминск #ивритслова #ivrit #меоц #сохнут #репатриант #репатрианты #репатриация

#оталефдотав ⠀ Поговорим о букве #цади. Обратите внимание: правильно называть эту букву «ца́ди», а не «цадик». Иногда путают и называют ее «цади́к» — праведник. «Праведник» получается, если прочитать букву цади вместе со следующей за ней буквой «ק» куф [к]: «צַדִּיק» [цади́к]. ⠀ В Тель-Авиве на улице Шауль аМэлех, 2 располагается театр «צוותא» [ца́вта]. Название этого театра начинается с «צ», поэтому возьмем его в качестве примера слова на эту букву. ⠀ ❗У ца́ди есть интересная особенность. Оказавшись на абсолютном конце слова, она пишется иначе, вот так: «ץ». Из-за конечного положения этот вариант написания буквы цади называют «софи́т» (конечная). ⠀ Сравните цади в словах «צוותא» [ца́вта] или «צַדִּיק» [цади́к] со словом «לַחַץ» [ла́хац] — стресс, давление — в котором ца́ди на конце. ⠀ Об остальных буквах алфавита читайте по хештегу #оталефдотав. Другие полезные материалы для изучения иврита — по ссылке в шапке профиля > Полезно и бесплатно ⠀ Успехов в изучении иврита! ⠀ Ваша Рина Мисрели, выпускница д-ра Инны Раковской и преподаватель в онлайн колледже #корнииврита ⠀ #раковскаякорнииврита #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская #алеф #бет #тельавивмоимиглазами #тельавив #тельавивяффо #яффо #гидизраиль #ивритминск #ивритслова #ivrit #меоц #сохнут #репатриант #репатрианты #репатриация

#оталефдотав Улица знаков Зодиака [нэти́в амазало́т] «נתיב המזלות» - небольшая улочка в Тель-Авиве и прилегающие к ней закоулки, которые так и называют: Скорпион, Овен, Дева… «נָתִיב» [нати́в] — полоса дороги, путь; а «מַזָל» [маза́ль] – знак Зодиака, удача. . ⠀ В книге мудрецов сказано, что Всевышний создал 12 созвездий, соответствующих 12 коленам Израиля. ⠀ Каждому колену — свой маза́ль, свой месяц и своя буква. . Ниже список: знак на русском и иврите > колено Израиля > буква. . ⠀ Овен — «טָלֶה» [тале́] — Йеуда́. Буква «ה» [hэй] — «дыхание», из которого рождается речь. . ⠀ Телец — «שוֹר» [шор] — Иссаха́р. Буква «ו» [вав] — прямая линия истины, приверженность. . . ⠀ Близнецы — «תְאוֹמִים» [тэоми́м] — Звулу́н. Из этого колена – мореходы и купцы Израиля. Буква «ז» [за́ин] — «оружие». . ⠀ Рак — «סַרטָן» [сарта́н] — Рэуве́н (от «видеть»). Буква «ח» [хэт] — «преграда, граница». Рак – пассивное существо, склонное убегать и прятаться. Действует осторожно. . ⠀ Лев — «אַריֵה» [арье́] — Ши́мон (от «слышать»). Буква «ט» [тэт] – «хорошо, добро» («тов»). . ⠀ Дева — «בְּתוּלָה» [бэтула́] — Гад (завоевали Землю Израиля). Буква «י» [юд] — точка духовной силы. . ⠀ Весы — «מאֹזנַיִים» [мозна́им] — Эфра́им («плодотворный»). Буква «ל» [ла́мед] — «движение в любом направлении». . . ⠀ Скорпион — «עַקרָב» [акра́в] — Мена́ше (от «дыхание»). Ядовитый «скорпион» – символ опасности бесстрастного подхода к жизни. Буква «נ» [нун] — рыба, которая обитает в воде. . ⠀ Стрелец — «קַשָת» [каша́т] — Беньямин (доблестные воины, на их землях стоял Святой Храм). Буква «ס» [са́мех] —«опора». . ⠀ Козерог — «גדִי» [гди] — Дан (от «судить»). Буква «ע» [а́ин] — «глаз». . ⠀ Водолей — «דלִי» [дли] — Ашер (их земли отличались плодородием). Буква «צ» [ца́ди] — «праведник». . ⠀ Рыбы — «דָגִים» [даги́м] — Нафтали́ (самый быстрый из сынов Яакова). Буква «коф» — «обезьяна» - правильный смех; с его помощью мы превращаем любое препятствие в шанс добиться удачи. . ⠀ А вы верите в астрологию? . ⠀ Больше статей читайте на нашем сайте по ссылке в шапке профиля > Сайт . ⠀ Источник: toldot.ru, jewish center .

#оталефдотав . ⠀ Как повелось по вторникам, мы гуляем по Тель-Авиву и изучаем алфавит. Сегодня речь пойдет о букве «ח» [хэт] и нежно любимом израильском блюде. . ⠀ Ставьте лайк❤ и делитесь с друзьями, чтобы как можно больше хороших людей об этом знали! . ⠀ Хумус «חומוס» [ху́мус] – это и зерна гороха нут и блюдо, приготовленное из него. Открой любой холодильник Израиля – и найдешь там хумус. . ⠀ Хумус был известен еще с древнейших времен. Ученые обнаружили фреску с изображением египетского фараона Аменхотепа IV, держащего ветку со стручками молодого нута. Хумус символизировал мощь и плодородие правителя, дети которого должны были быть такими же крепкими и сплоченными, как горошины в стручке. . ⠀ Место, где подают хумус, называется «חומוסיה» [хумусия́]. Почти все хумусии в Израиле имеют сертификат кошерности. . ⠀ В Тель-Авиве, недалеко от старого порта на улице Yirmiyahu, 45 находится хумусия «Ашкара». Очень атмосферное место. Ашкаре уже более 30 лет. На их хумусе выросло не одно поколение тель-авивцев. Попробуйте здесь хумус с бобами или теплую месабаху с тхиной, яйцом и питой – и поверьте, вы поймете, что жили не зря! . ⠀ Мы потихоньку изучаем алфавит в прогулках по Тель-Авиву. Но если вам хочется выучить весь алфавит за пару часов – все в ваших руках. Откройте ссылку в шапке профиля > «Бесплатно и полезно» > «Алфавит за час». Там же найдете другие полезные ссылки, которые помогут в изучении иврита. . ⠀ А вы когда полюбили хумус? . ⠀ Ваша Рина Мисрели, выпускница Инны Раковской и преподаватель в онлайн-колледже "Корни иврита". . #хумус #хумусия #ивритхэт #тельавив #корнииврита #раковскаякорнииврита #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская #тельавивмоимиглазами #гидизраиль #ивритмосква #ивритслова #ivrit #меоц #сохнут #репатриант #репатрианты #репатриация

#оталефдотав ⠀ В иврите звук [т] передается одной из двух букв: «ט» #тэт или «ת» [тав]. Иди знай, где какую писать! . ⠀ И да не устанет ваша рука ставить лайк в ответ на интересные статьи ❤ А я вам тем временем расскажу, как не заблудиться в этих двух буквах. . Смотрим внимательно на #словодня «טיילת» [тае́лет] - прогулочная или набережная (прекрасное место!). Слышите 2 звука [т] в слове? Причем в начале стоит «ט» [тэт], а в конце - «ת» [тав]. В чем отличие? . ⠀ Запомнить начертание этих букв можно через образы: . [тэт] "ט" похожа на голову Чипполино. Всем знакомо выражение "тет-а-тет" (наедине, или дословно: "голова к голове"; «тэт» на французском - «голова»). Наша «ט» [тэт] внешне напоминает голову из выражение «тет-а-тет». ⠀ [тав] "ת" - «женская» буква. Вы же видите кокетливо отставленную ножку? В иврите почти все слова женского рода, оканчивающиеся на [тав], - женского рода. И «טיילת» [тае́лет] не исключение. . ⠀ Еще отличие: «ט» [тэт] пишем часто в заимствованных словах. А «ת» [тав] - в ивритских словах. Например, имя Настя мы напишем через «ט» [тэт]: «נסטיה». И «телевизор» тоже: «טלויזיה» [тэлеви́зия]. . ⠀ Посмотрим на интересное слово «תאטרון» [тэатро́н] - театр. Это слово пришло в иврит из английского (theatre). Почему тогда оно начинается с «ת» [тав], а в середине пишется «ט» [тэт]? . ⠀ В английском «театр» начинается со звука [θ] - th. В современном иврите такого звука нет. Иврит бережно относится к заимствованиям, поэтому принято «th» передавать буквой «ת» [тав]. Именно поэтому "театр" пишется с двумя разными [т]. То же касается и "математики" (mathematics): «מתמטיקה» [матэма́тика]. ⠀ Надумали взяться за иврит? Помните, что язык нужно учить в системе и последовательно. В соцсетях выучить и серьезно продвинуться в языке нельзя. Думаю, вы это и сами понимаете. ⠀ . Выбирайте курс и на сайте korni.co.il (или по ссылке в шапке профиля) и приходите учиться ⠀ . ⠀ Рина Мисрели, преподаватель в онлайн колледже #корнииврита . ⠀ #таелет #тельавив #раковскаякорнииврита #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская #тельавивмоимиглазами #гидизраиль #ивритминск #ивритслова #ivrit #меоц #сохнут #репатриант #репатрианты #репатриация

#оталефдотав С Вами Рина Мисрели и онлайн-колледж «Корни иврита». Продолжаем изучать буквы алфавита, прогуливаясь по Тель-Авиву. Кстати, само выражение «От Алеф до Тав» מֵאָלֵף עַד תָּו [мэалеф ад тав], означает «от начала до конца, полностью» как «от А до Я». Очень скоро Вы сможете сказать, что знаете Тель-Авив мэалеф ад тав! А пока давайте посмотрим на букву ב [бет]. Бет может звучать как [б] или [в]. Но в начале слова всегда [б]. Как в слове: באוהאוס[бауhAус] - баухаус. Здания в стиле баухаус очень функциональны. Этот стиль отличается от других ясными очертаниями, компактностью и отсутствием украшений. Более 4000 зданий Тель-Авива были построены в стиле баухаус. Несколько районов в центре Тель-Авива называют «Белый город» - на иврите העיר הלבנה [hаир hалевана] – именно из-за большого количества зданий светлых цветов в стиле баухаус. В 2003 году «Белый город» попал в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО как выдающийся пример градостроительства начала XX века. . Хотите выучить весь алфавит за пару часов совершенно бесплатно? Откройте ссылку в шапке профиля >>раздел "Полезно и бесплатно" >> "Алфавит за час" - и все в Ваших руках #ивритбет #telavivbauhaus #иврит #ивритслова #ивритонлайн #ивритснуля #алефбет #ульпан #курсыиврита #учуиврит #ивритмосква #бет #корнииврита #онлайнколледж #онлайнколледжкорнииврита #ивритраковская