аударма_ аудармашы_ качественныйперевод переводдокументов переводчик_казаxского переводчик_с_на_ переводчиккараганда переводчикотбога письменныйпереводчик срочный_перевод_документов тыжпереводчик аударма аудармашы
П-ПЕРЕВОД
МЫ ПЕРЕВОДИМ
ВСЕ СФЕРЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
⚖️⚒
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
Өзіңе сен...
Сенім – адамның күш-жігерін, бойындағы қабілеттерін жоғарылататын асыл қасиет.
Айналадағы адамдардың сенім білдіруі адамның жауапкершілігін арттырады. Сенімді болу – жауапкершілікті сезіну және орындай білу дегенді білдіреді. Сенім адалдықтан, ізгі ой мен ниеттен туындайды. ********************
Всё когда-то бывает в первый раз. Сказать было страшно, ничего не сказать). Ёще времени на #перевод дали очень мало. Часть диалога с Заказчиком не стала выставлять, там я отказывалась как могла. Но меня уверили, что я смогу и...
И я справилась!!!! Получила, Перевела, Сдала!!! #venivedivici ✌
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
Ана тілі - ар өлшемі. Олай болса, тілді шұбарлау – арды шұбарлау, көңіл тұнығын лайлау. Ең жақсы адам – ана тілін құрметтеген адам. Бұл сенің басқа тілді меңгеруіңе бөгет болмайды, қайта сені адамгершілікке, шын патриот болуға жетелейді.
Сіз қанша тілді меңгергенсіз
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
Сонымен, танысайық. Есімім-Ләйлә. Жасым 30-дың бірдеңісінде. #Қазақ_және_#орыс_тілдерінің #аудармашысымын. Негізгі мамандығым -қазақ тілі мен әдебиетінің мұғалімі.
#Аударма қызметімен айналысқаныма 18 жылдан асыпты. Өз кәсібімді өте қатты ❤️жақсы көремін. Ең алғаш жасаған #аударма жұмысым -философия пәнінің оқу-әдістемелік құралы болып еді. Философия пәнінен сабақ беретін ұстазым менің осы қызмет саласындағы тұсауымды кескен десе де болады. Студенттік шақтағы еңбегімнің ақысына ұстазым емтиxан бағасын автоматты түрде қойып берген. Бірінші курс студенті үшін ең кереметі осы еді ғой)) Одан кейінгі жұмыстарым -тау-кенавтокөлікқолданбалы экология факультеті студенттерінің #курстық_жұмыстары, #дипломдық_жұмыстары болды. Сол уақытта қазақтың "күлтөкпе" сөзін алғаш "золоотвал" сөзінің #аудармасы үшін қолданып, тау-кен инженерлеріне біраз жаңалық ашқанмын. Қазірдің өзінде кейбір орысша терминдерді белгісі, сипаты келетін қазақтың байырғы сөздерін қолданып қазақшалай беремін. Кейде өзім де күтпеген жаңа сөздер пайда болып жатады.
Әрине, осы уақыт ішінде мүлде жаңа, білмеген салалардың құжаттарын аударған кездер де болды. Келіспей қалған, бірақ өз жұмысымның дұрыс екендігін дәлелдеп шыққан талай оқиғалар да басымнан өткен. Әсіресе #банк саласында. Бірақ, жеке тәжірбием көрсеткендей, бұл кәсіптегі шеберлікке тек практикамен, көп оқумен, өзіңді үнемі дамытумен, ізденумен ғана қол жеткізуге болады және өзімнің жеке түйгенім сол-аудармашыда ішкі түйсік,көкейкөз (интуиция) қатты дамыған болуы керек.
Ал, Сіз қандай кәсіптің иесісіз?
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
Менің ең алғашқы #аударманы қашан және қай саладан бастағанымды білгілеріңіз келе ме?
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#ббкырансамга
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
#yоnекhe1 #hноqnе2
#4апрелбайге
Алғыс алсам шабыттанамын❤️
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
Жылдам әрі сапалы қызмет көрсетеміз#алғыс
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
Каждый раз когда ты пользуешься гуглом, в мире грустит один #переводчик
Язык представляет собой систему кодирования и передачи информации, своеобразный стандарт. Самые совершенные системы машинного #перевода до сих пор не в состоянии обеспечить #качество, сопоставимое с #качеством_работы #профессионального_переводчика.
А мы работаем на максимально высокое качество!
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда
Алғашқы абзацтан бастап нәтижені байқайсыз!
Вы заметите эффект с первого абзаца!
#көп_сөз_емес_дөп_сөз_ұтады
#өз_тіліңді_құрметте
#аударма_қызметі
#аудармашы_қарағанды
#переводчик_с_на_
#письменныйпереводчик
#переводчик_казаxского
#качественныйперевод
#срочный_перевод_документов
#тыжпереводчик
#переводдокументов
#переводчикотбога
#переводчиккараганда