странабасков испания basquecountry spain путешествие paisvasco бильбао путешествия bilbao espa trip architecture nature travel архитектура туризм basque euskalherria гидвстранебасков architect euskadi life view vizcaya архитектор европа сансебастьян architectureblogger beautyfulplaces гугенхайм
И коротко о погоде в Стране Басков... Сегодня закончились дожди и температура воздуха поднялась до 20 градусов ☀️
В ближайшие дни дойдёт до +32... Так что, мои туристы не будут покупать свитера и зонты. И это радует
А вы знаете, что лето в Испании наступает не первого июня?
.
.
.
#севериспании #испания #гиднасевереиспании #гидвриохе #гидвбильбао #СТРАНАБАСКОВ #гидвстранебасков #сансебастьян #Бильбао #погода #экскурсиивиспании
He decidido que en mi mundo, de hoy en adelante, todo va a ser bonito, así que invito a los que quieran embellecerlo, a entrar.
Y, amablemente, a los que lo ensombrecen... a que se dirijan a la salida...
.
.
.
#rioja #reflexiones #испания #гиднасевереиспании #гидвриохе #гидвбильбао #СТРАНАБАСКОВ #гидвстранебасков #Бильбао #сансебастьян #гидвиспании @pura9201 @hotelesezcaray
РИОХА И 600 ВИНОДЕЛЕН...
Я нахожусь в постоянном поиске новых маршрутов и новых виноделен для моих гостей. Сегодня мы на винодельне @bodegaslozano которая совсем недавно пустила свои корни в Риохе. Её вина уже давно представлены в России под DO La Mancha.
.
.
.
#риоха #винныйтур #гастротур #севериспании #испания #гиднасевереиспании #гидвриохе #гидвбильбао #СТРАНАБАСКОВ #гидвстранебасков #сансебастьян #Бильбао #wine
Недавно, в рейтинг 100 лучших классических ресторанов, составляемый автором гастрономического блога Opinionated About Dining (OAD) Стивом Плотники на основе голосов 4 500 респондентов, вошли десять испанских заведений. По словам Плотники, этот список – «способ выразить уважение шеф-поварам и ресторанам, которые в течение последних 25 лет сохраняли неизменный стиль кухни, но вместе с тем стремились к совершенству». Ресторан ECHAURREN находится в маленькой горной деревне Риохи и входит в этот список!
.
.
.
@hotel_echaurren #rioja #гидвстранебасков #СТРАНАБАСКОВ #гидвриохе #севериспании #испания #гиднасевереиспании #гастротур #винныйтур #echaurren
⠀
КОГТИ ДРАКОНА
⠀
Как их едят в Испании и Португалии?
⠀
Сохраните себе, если собираетесь в Испанию или Португалию.
⠀
А если уже пробовали, напишите, как вам?
⠀
✔️Что это?
⠀
Эти жутковатые на вид усоногие ракообразные (не моллюски!), похожие на когти дракона, называются percebes – в Португалии читается персебуш, а в Испании – персебес. Переводятся как морские уточки или морские трюфели.
⠀
✔️Где водятся?
⠀
На побережье атлантического океана в Португалии, Испании (Галисия и Страна басков), Марокко.
⠀
✔️Как их собирают?
⠀
Их пока не научились выращивать. Поэтому сбор диких персебуш со скал, куда бьют океанские волны – дело опасное! Специальный рыбак персебейро опускается на веревке к скалам и отрывает рачков от скалы ножом. Смотрите видео в галерее (смахните первое фото влево). Отсюда и стоимость.
⠀
✔️Сколько стоят?
⠀
В Испании – до €100/кг.
В Португалии - €50-60/кг.
⠀
✔️Как их готовят?
⠀
Да почти никак. Бросают в кипящую воду на пару минут и всё.
⠀
✔️Как их есть?
⠀
Аккуратно (брызнет сок) оторвать «коготь» от ножки и высосать внутреннюю часть. Вкус? Если любите йодистый солоноватый вкус морепродуктов (и немного похоже на вареных раков), то вам будет вкусно. Я прониклась сразу.
⠀
Мы их с вами будем от души дегустировать в двух гастротурах (жду - не дождусь!):
⠀
в Лиссабон 27 июня - 2 июля,
⠀
в испанскую Страну басков 8-13 июля.
⠀
Программы на сайте. Если не хотите сами искать, я сброшу ссылку на программы в директ.
Basque country, San Sebastian.
It is impossible to watch a magical golden sunset with sparking sea and not dream
#spain #basquecountry #sunset #sansebastian #travel #beautiful #sky #trip #sea #tour #baskenland #spanien #meer #Sonnenuntergang #himmel #reise #urlaub #испания #отпуск #море #закатсолнца #небо #странабасков
Однажды мой драгоценный приревновал меня к ... Приехали мы втроём на турнир шахматный. Сын с папой пошли в клуб, а я должна была отогнать машину в подходящее место, ибо стоять на одном единственном парковочное месте, под которым висит знак парковки сугубо для полицейских машин возможности не представлялось. Представьте дорогу двухполюсную, узенькую, как и полагается в испанских деревнях, с одной стороны клуб, а ровно напротив него полицейский участок. Не помню сейчас как, но вышло так, что вместо пересаживания за руль, я проболтала по телефону на пассажирском месте аж полчаса, кстати, о точном времени своей болтовни я узнала от полицейского. Очнулась я, увидев красивого дядю в фуражке аккурат перед моей машиной, записывающего буквы в блокнотик.
Выскочив из машины на встречу к нему я затараторила о своей невиновности, о маленьком ребёнке (сыну 16 лет), которого папа повёл на турнир, обещая, что сию секунду свалю отсюда. Дядя сказал, что наблюдал за мной полчаса из окна и ждал когда же наконец я уеду, конечно попросил права и я, не мешкая достала ему русские права (конечно на русском языке), он посмотрел своими красивыми глазами в мое лицо, которое было нагло прикрыто кепкой и солнцезащитными очками и спросил: «что это?» «Сеньер, это права, российские»
«У вас есть международные?» Я стала рыться, заведомо зная, что есть международные, но точно не в этой сумке. «Ой, забыла в другом кошельке..» «В таком случае я не могу допустить вас к управлению автомобилем и вынужден задержать вас». В эту секунду выбегает мой муж и в ярости начинает орать на полицейского, темпераментно жестикулируя. Дядя выпал в шок на минуту, потом слегка подвинул моего мужа в сторону тротуара, сказав, что опасно выбегать на проезжую часть. Тут мой разошёлся ещё больше, но уже на тему, грубиянства со стороны полиции и распускания рук в сторону ни в чем неповинных граждан
Это все происходило гораздо быстрее, нежели я сейчас пишу, поэтому далее коротко. Не на шутку испугавшись, и представив как буду рисовать портреты полицейских и задержанных, находясь в камере за хулиганство, я разом крикнула мужу заткнуться, пояснив, что господин полицейский прав-не могу я ездить без прав (продолжение ⬇️)
Драконий Камень - магическое место в Стране Басков♂️
⠀
Привет, амигос!
⠀
Бездарная концовка сериала #ИграПрестолов потрясла меня настолько, что я 2 недели никак не могла выложить о виновнике выбора моего направления в отпуск
⠀
Собственно говоря, часть Драконего Камня я вам уже показывала: Флиш в поселке Сумайа - см. #skopik_странабасков
⠀
А сегодня полуостров под названием Гастелугаче с неподражаемой лестницей, которая в сериале вела к Замку, а в жизни она ведет к часовне под названием Сан Хуан де Гастелугаче⛪
⠀
Первая часовня была построена еще в Средние Века, но множественные войны, набеги пиратов, огромные волны много раз разрушали её, однако часовня отстраивалась вновь и вновь
⠀
Нужно преодалеть 241 (в некот.ист. 231) ступеньку, чтобы попасть к часовне. Там 3 раза ударить в колокол и загадать желание
⠀
Баскское название Gaztelugatxe (Гастелугаче) пошло от gaztelu - замок и gaitz - трудный - "труднодоступный замок". Ещё один перевод "замок на утёсе". Раньше на месте часовни действительно стоял замок, который был в последствии разрушен
⠀
Сан Хуан - Святой Иоанн Креститель
⠀
Вы только всмотритесь в это место! Конечно же его будет окружать множество историй и легенд. Вы уже знаете, насколько я люблю #страшилки, поэтому остановлюсь на этой:
⠀
Во времена инквизиции, в этих местах проходила страшная охота не ведьм. Женщин, обвиненных в колдовстве, навсегда запирали в пещерах полуострова. А ведьмы здесь были всегда: ещё в баскской мифологии упоминаются ночные шабаши - akelarres
⠀
Более жизнерадостная #традиция:
⠀
Рыбаки перед отправкой в море в поисках местного тунца (бонито) делают несколько кругов по часовой и против часовой стрелки вокруг полуострова, чтобы получить благославение Святого: вернуться домой невредимыми с богатым уловом
⠀
Мне кажется, что из всех посещенных мной мест это то, от которого больше всего веет магией. А у вас какое самое магическое место
Rioja and Basque Country road trip
Поделюсь маршрутом нашего road trip по Северной Испании из Барселоны . За 4-5 дней можно совместить посещение самого «винного» региона страны Риохи и известной своей гастрономией Страны Басков.
День 1️⃣ - город Briñas, Rioja, посещение виноделен. Количество виноделен на кв. метр в этом городке и его пригороде зашкаливает. Бронировать туры лучше заранее, можно как присоединиться к группе, так и заказать частный тур. Очень рекомендую Marques de Murieta!
День 2️⃣ - посещение виноделен (продолжение), переезд в Бильбао, Страна Басков, посещение местных баров. В Стране Басков нужно обязательно попробовать pintxos (пинчос) - небольшие закуски, часто на шпажке, набираешь разные виды в старинном местном баре на главной площади города и начинаешь пир . Ещё вино Txakoli - это молодое белое слегка игристое вино, которое не только не экспортируют в другие страны, но и в другие регионы страны не поставляют. Очень атмосферно и аутентично.
Ещё говорят, что в Стране Басков привлекательные мужчины - этого подтвердить не могу, заметили только, что у них у всех странные причёски
День 3️⃣ - посещение музея современного искусства Guggenheim в Бильбао. Коллекция впечатляет, здание музея тоже прекрасно!
После музея переезд в Сан Себастьян.
Дни 4️⃣-5️⃣- прогулки, пинчос, вино и рестораны в Сан Себастьяне. Очаровательный зелёный город у Океана, где на 190 тыс человек приходится аж 11 ресторанов со звездой Мишлен.
В общем, есть придётся много. Я за 5 дней набрала 1,8 кг . Но оно того стоило .