экзаменанглийский егэанглийский английский егэ экзамен егэ2019 английскийязык sakhalin yuzhno_sakhalinsk yuzhnosakhalinsk английскийдлядетей английскийсахалин обучение онлайн онлайнобучение сахалинскаяобласть учиманглийский южносахалинск english разговорныйанглийский учитьанглийский экзамены английскийонлайн огэ anton_freeman_отзывы england exams follow like perm inspiringquote
Я раздеваю с себя ответственность
Этот пост поможет вам приблизиться к носителям!
И здесь не было никакого подтекста
⠀
Хотя грамматически ошибки в этой фразе нет, и в целом смысл понятен... Но сказав такое заграницей, произвести впечатление начитанного интеллектуала не выйдет
Или придется чувствовать себя неловко ♀️
⠀
Здесь мы столкнулись с коллокацией!
⠀
Это устойчивое выражение с лексической и грамматической точки зрения ⚠️
То есть его нужно просто запомнить!
⠀
Сочетание конкретно этих слов образуют понятную фразу. При этом заменить одно слово или даже предлог из фразы невозможно: даже если грамматически фраза останется правильной, лексически это будет звучать странно, ошибочно, а иногда и просто смешно
⠀
Например, в русском языке:
свести с ума,
довести до слез,
принимать душ,
играть роль,
снимать с себя ответственность,
принимать меры
⠀
Если заменить одно из слов синонимом, то получим что-то несуразное: довести с ума, привести к слезам, брать душ, наигрывать роль, раздевать с себя ответственность, получать меры!
⠀
В английском нас ждет такой же подвох:
например, “делать ошибку” - по идее можно сказать грамматически do a mistake
⠀
НО это коллокация и она звучит как make a mistake.
⠀
Do в данном случае не подойдёт.
⠀
⭐️have a good time
грамматически time - это неисчислимое существительное, и перед ним не должен стоять неопределённый артикль ‘а’, но в коллокациях свои правила
⠀
⭐️fast food - фастфуд: сочетание, которое даже на русский не переводится при этом нельзя употребить синоним к «быстрый»: rapid food или quick food или speedy food
⠀
⭐️ go bad - портиться дословно "идти плохо"
⠀
⭐️pay attention - обратить внимание, дословно "платить внимание"
⠀
В коллокации важно каждое слово на своём месте, включая предлог и артикль!
Как говоримся, из песни слов не выкинешь
⠀
❗️Поэтому коллокации учатся отдельно❗️
⠀
По традиции для тренировки заходи в сторис
А в комментариях отмечай необычные коллокации или те, которые ты часто используешь
⠀
@rbt_fotografie
#mv_maria_языки
Моя история с ТКТ
ТКТ- это экзамен для преподавателей
Расскажу почему я решила его сдать и почему сдавать больше не буду
Я всегда отношусь к экзаменам посредственно . Наличие сертификата , как и красного диплома в сравнении с практикой и рядом не стояли
Перед НГ писала цели на 2019 , и прописала эту цель . Решила просто попробовать и посмотреть ,что это и как.
Подала заявку , оплатила (5500₽ один модуль ), и начала готовиться . Сильно я не готовилась , максимум 3-4 теста прорешала и изучила всю книгу по подготовке
31 марта экзамен
Длился 1 час 20 минут⏰
Времени хватило . У меня есть свой навык как правильно сдавать тестовую часть и экономить время ,чему учу и своих учеников
Результаты должны были быть спустя месяц, т.е в конце апреля.
В итоге 5 июня нам сообщили , что Cambridge потерял наши сертификаты и они не дошли к нам
Но пообещали напечатать по новой ( бесплатно), и вот сегодня я его забрала
Результат средний 2️⃣
Самый высокий- Band 4️⃣,но меня это никак не расстраивает
Почему больше не буду сдавать именно этот экзамен ?
Во - первых , методика преподавания , которую требуют здесь далека от практической методики.
.
А я так не люблю . Смысл тратить время на подготовку того, что по большей части ты не применяешь в жизни ♀️
.
Преподаватель в тандеме с учеником - Творцы смысл делать то, что написано в книге , если у ученика болит зуб и он не в настроении?
.
Я в этот момент включаю голову , импровизацию и всё про зуб уже все забыли какие книжки ребята
.
Во-вторых , это никому , кроме тебя не нужно это всего лишь твои цели и амбиции. За 10 лет преподавания , кроме директора школы, в которую я устраивалась , никто мой диплом не попросил
Но меня окружают благодарные родители , счастливые ученики и их успехи Единственный плюс этого сертификата - поможет преподавать за границей
•
•
А какое твоё отношение к экзаменам ? Что сдавал /а?
ЕГЭ И ЗНАМЕНИТОСТИ ВЕКА
.
Завтра 5 июня , долгожданный день как для меня , так и для моих учеников
.
Мы много готовились , писали , обсуждали
После экзамена запишем с Наташей @kruchinina_natalie отзыв и покажем сколько она написала эссе и писем
.
Наши дети сдают эти экзамены , которые влияют только на поступление ( на мой взгляд ), а в жизни они совершенно не нужны
.
В жизни ты можешь говорить круто , смотреть фильмы , общаться с иностранцами , но какой-то ботаник может придумать такое предложение , с ему только понятной грамматикой и это может стать причиной того, что тебе не хватило 1 балла до "5"
.
А что если бы мы предложили сдать ЕГЭ следующим людям: Моцарту, Бетховену, бездельнику и двоечнику Пушкину, а также возьмем физиков и химиков для приличия, — Менделеева («двойка» по химии), Эйнштейна, Дирака, Шредингера и так далее, — они бы завалили экзамен.
.
Мы скажем: «По физике «двойка» тебе, Нильс Бор».
Он ответит: «Двойка-то двойка, но Нобелевская премия меня ждет по соседству».
Именно за этот ответ!
.
Мне не важно, чтобы ребенок знал, в каком году Наполеон женился на Жозефине или все времена и их использование в речи
.
Миру важно, чтобы он понимал, что происходит на этой планете. Все остальное «гугл» знает уже. Миру нужен тот, кому придет в голову очень необычная мысль. И это будет открытием. Открытие — это ошибки
.
Поэтому , дорогие мои , не бойтесь ошибок
Все будет так , как оно должно быть
.
Вы много сделали на пути к свершению этой части в вашей жизни
.
Теперь осталось расслабиться, довериться интуиции( помните , что второе мнение диктует уже разум) и увидеть свой финишный желанный результат
Выражение I WISH... ЖАЛЬ, ЧТО НЕ...
.
Это случай употребления Past Simple в особой грамматической конструкции
.
I wish - “жаль (что не) » и «как бы мне хотелось». Этой фразой мы хотим показать сожаление - желаемое происходит не так, как мы хотим, или не происходит совсем
.
После I wish идет предложение, в котором мы употребляем Past Simple, даже если мы подразумеваем действие в настоящем или будущем
.
#английскийотадоя_a2z
В директ поступает много организационных вопросов, поэтому мы решили сделать отдельный пост на тему «вопрос - ответ». ✍️
⠀
Ваша студия есть в других городах?
——————————————————
Нет, мы не сетевая школа.
При развитии сети тяжелее контролировать процесс обучения на высоком уровне.
Мы уделяем особое внимание качеству, помним всех учеников и находится с ними на связи при любых возникающих вопросах.
⠀
Сколько человек в группе?
——————————————
Максимум 5, но в среднем 3-4.
Как показывает практика, продуктивность занятия выше при меньшем количестве человек в группе.
⠀
Действительно ли можно получать подарки у вас?
—————————————————————————
Да, все что обещаем, выполняем четко на тех условиях, что прописываем.
⠀
Если у Вас есть вопросы, пишите их под этим постом или в Директ, а мы ответим на них в следующей рубрике «вопрос -ответ». ✍️
⠀
☎️ +7 915 144 80 32
Москва, ул. Народная, 4
⠀
#изучениеанглийского #изучениеанглийскогоязыка #изучениенемецкого #изучениефранцузскогоязыка #изучениеитальянскогоязыка #русскийдляиностранцев #итальянскийязык #французскийязык #испанскийязык #немецкийязык #английскийязык #английскийдляначинающих #японскийязык #китайскийязык #иностранныеязыки #школаиностранныхязыков #школаанглийского #школаанглийскогоязыка #курсыиностранныхязыков #курсыанглийского #курсыанглийскогоязыка #подготовкакегэ #подготовкакэкзаменам #экзаменанглийский #языковаяшколамосква
Друзья, среди вас есть те, кто шагает с нами в мир языков уже достаточно давно и есть те, кто присоединился буквально только что.
⠀
Нам важно мнение каждого из вас, ведь мы ценим и любим всех без исключения!
⠀
Именно поэтому мы решили узнать у вас, какие темы для вас наиболее актуальны, интересны? ☝️
Может есть темы, которые вы хотите обсудить из-за их сложности?
⠀
Ждём ваших комментариев, чтобы узнать ваши предпочтения.
Обещаем, что следующие посты будут на самые интересные и горячие темы для вас!
⠀
Ниже читайте варианты тем и делитесь своими идеями.
⠀
1️⃣ Случаи из жизни преподавателей за границей
2️⃣ Языковые особенности
3️⃣ Полезные фразы
4️⃣ Шутки и разговорные обороты
5️⃣ Ваш вариант
⠀
☎️ +7 915 144 80 32
Москва, ул. Народная, 4
⠀
#иностранныеязыки #изучениеязыков #учуанглийский #английскийязык #иностранныйязык #школаиностранныхязыковмосква #школаиностранныхязыков #изучениеязыковмосква #английскийкаждыйдень #егэ #егэанглийский #экзаменанглийский #подготовкакегэ #экзамены #экзаменпоанглийскому #учимязыки #языковаяшкола #москва
Ассоциации
.
На прошлой неделе немножко отдохнула я , отдохнули вы
И по традиции понедельника - ловите новую порцию моей подборки ⚡️
.
1️⃣manual- ручной
Все знакомы с таким специалистом , как мануальный терапевт( по-другому , массажист )
Легко запомнить слова , вспомнив , что массаж он делает руками
2️⃣Visit - навещать , посещать
Возможно , вы переведете это слово , когда увидите , но часто оно вылетает из головы , когда нужно сказать на английском
Мы в русском употребляем выражение " нанести визит "- запоминаем
3️⃣Uniform - и сегодня это не форма одежды , а прилагательное однообразный .
В школу , на фабрику люди ходят в однотипной одежде .
4️⃣A mat - мат, коврик , подстилка
В школе , или у тех , кто занимается гимнастикой или акробатикой , есть маты ♂️
На мой взгляд - очень созвучно с русским языком .
5️⃣ in front of - добралась я до предлогов - впереди , перед
Я часто своим ученикам привожу следующую ассоциацию . Были солдаты , которые воевали на фронте , на передней линии сражения
Ассоциируйте и вы Было интересно и полезно ?
Ставь , сохраняй и претворяй в жизнь
Регистрация на Кембриджские экзамены 2019
Дорогие друзья!
Рады сообщить Вам о том, что у нас открылась регистрация на Кембриджские экзамены 2019
Расписание и стоимость можно узнать по тел 259-05-27 Ляйсан Рифовна 89625590527
Узнать стоимость, пройдите по ссылке
-
https://lengvipark.ru/kursy/podgotovka-k-mezhd-yaz/daty-i-stoimost/
#CAMBRIDGEENGLISH
#YLE #KET #PET #FCE #CAE #TKT
#CAMBRIDGE #ENGLISH
#дляпреподавателейанглийскогоязыка.
#lengvipark
#lengviPark
#Казань#КорстонКазань
#LingvoPark
#ЛингвоПарк
#егэанглийский
#экзаменанглийский
#studentsbook
#курсыанглийскогоказань
#кудапойтиказань
#КурсыАнглийскоговКазани
#английскиекнигивказани
#английскийвказани
#английскийказань
#казаньанглийский
#LingvoPark
Вы учили в школе "My Family"?
❤️Лайкните, кто помнит
.
Рассказы про семью получаются удивительные! Ведь в семье часто что-то меняется:
мама меняет причёску, рождаются братья и сестры
⠀
Это вам не вечное *London is the capital of Great Britain*
В этой фразе, кстати, есть ошибка. Мы ещё расскажем про неё
⠀
На видео ➡️ самые первые рассказы о семье учеников 5-6 лет
___________________________
Школа языков @speakenglish79
ул. Пушкина, 13
Записаться 7-07-50