интереснаяиспания испания необычнаяиспания старттайм путешествие путешествия отдых горящиетуры туры месяциспания турыиспания travel туризм месяциспании турывиспанию костабрава турыкостабрава толедо мадрид изиспаниислюбовью испанскаязима историяиспании королевскаяиспания костадорада нескучныеэкскурсии_от_ивана новый_год_в_испании обиспании сказкирождества турыкостадорада чудесныйновыйгод горящийтурвтунис
Сегодня в рамках рубрики #знакомство_ji свою чудесную историю мне поведала Оля @olga_cheredova, которая уже 6 лет живёт в испанской Валенсии!
⠀
Как ты оказалась в Испании?
⠀
Я училась в Институте Сервантеса, а потому решила, что надо бы и Испанию посмотреть, раз учу язык. Первый раз я туда приехала в 2008 году. Поездка мне понравилась, но не более, я постоянно сравнивала Испанию с Португалией, и последняя выигрывала почти по всем пунктам. Затем были языковые школы и практики в разных городах - мне понравилось приезжать в формате учёба+путешествия. Я довольно долго не могла решиться на переезд, но в конце концов поступила в испанскую магистратуру. И сейчас живу в Валенсии, третьем по величине городе Испании.
⠀
С какими проблемами сталкивалась при переезде и адаптации?
⠀
Проблем особых не было, потому что я приехала со знанием языка и до этого уже "жила" здесь, как в семьях, так и в студенческих квартирах. Первый год был разве что довольно сложным в плане учёбы, было очень много незнакомых мне терминов (хотя я и ходила на курс по экономической лексике раньше).
⠀
Скучаешь ли ты по России?
⠀
Скучаю только по родным и друзьям, в первое время ещё очень скучала по концертам любимых групп и любимому театру, но со временем это прошло, здесь тоже довольно насыщенная культурная программа. Первые год-полтора я не была уверена, хочу ли остаться навсегда, дома-то все проще, никаких тебе продлений документов, съёма жилья, поисков предконтрактов, чтобы получить заветное разрешение на работу... Но плюсы перевесили.
⠀
Как изменилась твоя жизнь после переезда?
⠀
Жизнь изменилась кардинально, я больше не трачу два часа в день на дорогу туда-обратно, а если и трачу, то не в переполненном метро, а на велосипеде или роликах. Я больше не сижу в офисе с 9 до 18, я превратилась в вечного студента и немножко домохозяйку, для кого-то это непонятно и странно, как же так?! Тебе же уже не 20 лет, и даже не 30! А я считаю, что нужно наслаждаться, пока есть возможность.
⠀
Продолжение в карусели▶️.
⠀
❓Как вам Олина история? Переехали бы в Испанию?
Дорогие ☺мои, сегодня я вам расскажу еще про одну традицию Испании.В этом году, когда все влюбленные❤ праздновали день св.Валентина.То у католиков начался Великий пост и будет продолжаться 46 дней до праздника Пасхи. Великий Пост всегда начинается в Miercoles de Ceniza или пепельная среда, и это означает переход веселых карнавалов и обильных застольев к строгому Великому посту.
В этот день, верующим наносят на лоб знамения креста освещенным пеплом.
Католический пост менее строже чем православный.
У католической веры есть два канона ☞ пост и воздержания от мяса.Этот запрет не распростроняется на яйца, молочные продуктыи рыбу.
Католики постят все дни, кроме воскресенья, поэтому
Пост длится 6 недель и 4 дня.
И когда остается семь дней до Пасхи, начинается Semana Santa или Святая неделя.
Пасхальная неделя начинается с Пальмового воскресенье и на протяжении всей недели, ежедневно все города и деревни наполняются процессиями, идущими крестным ходом по всей главной улице.
Крестный ход - это символ скорби о смерти Христа.
По улицам, по которым проходят процессии, собираются тысячи испанцев и туристов.Это не забываемое зрелище, под звуки барабанов и оркестра идёт шествие.Это целый спектакль, одни участники несут на своих плечах багато украшенные троны, на которых установлены фигуры святых и изображены сцены из последних дней земной жизни Хреста.Другие одеты в длинные балахоны и колпаки канонической формы с прорезами для глаз. Так же идут вдовы одетые в черные национальные одежды с коконом в волоссах и простые люди - босиком.В воздухе пахнет ароматами цветов и ладаном.
В этом году Semana Santa отмечается с 25 марта и по 1 апреля.
Это очень красиво и эмоционально.Всем советую посмотреть.Это незабываемо.
#vkusnayspain_традиции
Привет друзья! Я вижу по своим постам, вы все любите морепродукты. А вы знаете, где можнo поесть вдоволь разных, свежайших морепродуктов - это в Галисии ( Galicia).
Галисия - это совсем другая Испания, её даже в древности называли " finis terrae", что переводится как "край света"..Это самый крайний регион Испании, где на западе омывается Атлантическим океаном и на севере - Катабрийским морем. Галисию также называют Зеленой Испанией. Климат там смешанный: зимой холодно и дождливо, а летом жарко. А разговаривают на двух языках: кастильский и галлиский диалект.
Мне пришлось побывать в Галисии, так как я любитель морепродуктов, в конце июля, мы поехали с туристическим автобусом в Галисию. Ехать очень долго, но автобусы большие и комфортабельные. С утра после завтрака автобус забирал нас на эскурсии, в обед привозил на обед и сиесту, и после обеда снова по коням. Мы проездили всю Галисию. И я еще хочу туда❤. Если кто думает что в Галисии можна отдохнуть пятой точкой на гамаке, то ошибается. Вода даже в самый жаркий сезон всегда ледянная, хотя загорающих много. Это ходить, ходить много и смотреть достопримечательности. Поэтому Галисия не популярна среди наших туристов. А зря. Есть на что посмотреть. Про это поговорим в следующих постах. А сегодня поговорим про еду, а точнее про морепродукты. Чем там кормят и что нужно в первую очередь попробывать. (Смотрите карусель). Начинаем с визитной карточки Галисии - это pulpo (осминог), его конечно можна поробывать по всей Испании, но такого вкусного осминога я не ела ни где.( у них есть свой секрет и мне по секрету поделились). Есть даже специальные заведения где готовят только осминога - Pulperias.
▶ Pulpo a feira - варенный осминог с картофелем.
▶ Pulpo a la gallega - варенный осминог, посыпанный морской солью, паприкой и политый оливковым маслом.
▶ Pulpo a la brasa - запеченный осминог ( пекут 3- 4 часа, зависимости от размеров).
▶ Pulpo gratinado - запеченный с сыром.
▶ Salpincon de pulpo- холодный салат.
▶ Croquetas de pulpo - крокеты из осминога и т.д ( это самые популярные).
Ну что друзья, заинтересовала я вас. Мне продолжить тему в следующих постах?
#vkusnayaspain_оиспания
Привет, мои путешественники! Сегодня продолжаем рассказ про Галисию ( Galllicia).
Столица Галисии - город Сантьяго-де-Компостела ( Santiago de Compostela) - крупнейший туристический центр, конечная цель Пути Святого Иакова, который ведет к ⛪кафедральному собору св. Сантьяго. Верующие и туристы со всего мира посещают город круглый год. Он является третьей католической святыней, после Рима и Иерусалима. Более сотни тысяч паломников ( pelegrinos) приходят в собор что-бы поклонится, обнять и поцеловать золотую голову св. Сантьяго. И я там была, не как паломник, а как турист. Тоже обнимала и целовала голову св. Сантьго. ( насчет поцелуев: там стоят два охранника, которые после каждого поцелуя, вытирают дезинфицирующими средствами), насчет гигиены все ОК., можна не бояться.)) Вот работа у них.
Поговорили немножко про паломников, сейчас переходим к морепродуктам
Calamares - кальмары, кольца готовят в кляре ( a la romana) и также жарят на la plancha ( гриле ).
Chipirones - маленькие кальмарчики, жарят во фритюре.
Sepia - каракатица, жарят a la plancha ( гриль)
Bogavante - лобстер или омар - la plancha
Cigala - норвежский омар - a la plancha
Centollo - пауковый краб
Necora - бархатный краб
Buey de mar - большой краб ( всех крабов варят)
Mejillones - мидии, al vapor ( на пару) и la vinagreta ( я готовила в прошедшем посту) .
Almejas - морские петушки al vapor ( на пару) и la plancha ( на гриле), и la marinera ( с томатами ).
Berberechos - сердцевидки la vapor, la marinero, en escabecha.
Интересно?, хотите что бы я продолжила список....
Если вы планируете поездку в Галисию, сохраните в закладках. Пригодится с сориентироваться по блюдам.
#vkusnayaspain_оиспания
Привет мои дорогие путешественники! Я очень люблю ❤все необычное: люблю легенды и истории, средневековые руины. И такое место есть в Галисии, которое называется Finistierre ( конец земли). В средневековье люди считали, что Земля плоская и что ее край находится в самой западной точке испанского региона Галисии. Дальше только бесскрайный океан.
Во времена римского владычества, этот мыс получил название Финистерре. Хотя на самом деле, крайняя точка находится в Португалии - мыс Саbo de Roca ( Кабо де Рока), он врезается в океан на 18 км.
Финистерре - город рыбаков и туристов, где можна насладится свежей рыбой и морепродуктами, с ночного улова.
Теперь продолжим экскурсию по гастромии Галисии.
Ostras - устрицы один из специалитетов Галисии, едят не только в сыром виде, но и зажаренные на гриле ( La plancha)
Navajas - морские черенки ( La plancha).
Percedes - дявольское когти ( la plancha)- добыча очень рискована и цена заоблачная, цена от 200 евро и выше.
Zamburiña и valandeiras ( гребешки) - la plancha.
Vieiras - запеченные в духовке (horno).
Рыба:
Rape - морской черт, Rodaballo - камбала
Atun - тунец
Lenguado - морской язык
Raya - скат
Bocalao - треска
Merluza - хек Dorada - морской окунь
Lubina - сибас
Lamprea - минога ( готовят в собственной крови).
Вот мы и прошли самые популярные виды рыбы и морепродуктов в Галисии.
Интересно было?, кто не читал прошедшие посты, заходите по рубрике
#vkusnayaspain_оиспания
Смотрите карусель,на второй фотографии в каруселе, есть фото; кто мне ответит, что это и для чего?
#vkusnayaspain_оиспания
Направление на второй завтрак
Все знают, что в поездках, особенно по европейским столицам, необходимо культурно просвещаться, и наш путь пройдёт через Пласа Майор (главную площадь)- очень культурное место .
.
Заныриваем в арку (лошадь на памятнике стоит к нам лицом), осматриваем площадь и выныриваем в арку с противоположной стороны (лошадь отвернулась от нас ). .
Рынок Сан Мигель.
.
Сейчас это место полностью заточено под туристов, но это совсем не повод обходить его стороной! Испанцы вообще очень требовательны к качеству продуктов и еды, и здесь вам предложат продегустировать лучшие местные закуски на любой запрос.
.
Конечно, особый момент - это устрицы с шампанским . Идеально для второго завтрака, правда?
.
Если вы никогда их не пробовали, рынок Сан Мигель - одно из тех мест, где стоит это сделать. .
Даже если вы не любитель шампанского и устриц, найдётся дегустационное меню специально под ваше настроение. Многочисленные тапас, кулёчки с хамоном и колбасками, свежеприготовленные чипсы, оливки, сыры, тортильи и многое многое ещё!
.
В общем, вы счастливы и довольны, а день ещё только начался. Можно бежать в музеи... .
#гидмадрид #myinterestingspain #interestingspain #мояинтереснаяиспания #интереснаяиспания
НА ДЕНЁК В САРАГОСУ: must see ✔️
⠀
“Почему бы не смотаться в Сарагосу на денёк?” - подумала я. Тем более, что Сарагоса идеальна как раз для однодневной прогулки. Часа два на поезде или 3,5 на автобусе из Барселоны, и вот вы уже гуляете по тихим улочкам старого центра и восхищаетесь размерами Базилики Богоматери Пилар. А ещё мне повезло найти невероятные цены на билеты на автобус - от 5€
⠀
Накануне поездки мы с другом набросали план того, что хотим посетить. Должна сказать, почти весь список кроме бара El Champi мы выполнили (он закрывается на долгую сиесту). Сохраняйте себе, может, пригодится
⠀
1️⃣ Basílica de Nuestra Señora del Pilar - самый узнаваемый объект Сарагосы. Храм, в который съезжаются паломники со всего мира (говорят, что это первый храм, посвящённый Деве Марии). Внутри красота необыкновенная (фрески Гойи!), а от видов со смотровой площадки захватывает дух. Вход бесплатный, а подъем на башню стоит 3€.
2️⃣ Catedral San Salvador - рядом с Базиликой находится не менее красивый кафедральный собор, смешавший в себе все архитектурные стили от романики и мудехара до барокко. Вход: 4€. В магазинчике при соборе купите цветные ленты Пилар на удачу.
3️⃣ Район El Tubo со знаменитыми тапас-барами. Сюда идём перекусить и попробовать местные блюда. В Doña Casta отведайте их знаменитые крокеты всех вкусов («курица-шоколад» меня очень впечатлил ) и huevos rotos с разными добавками. Напротив таверны располагается El Champi, в котором подают закуски в шляпках шампиньонов. Туда мы, к сожалению, не попали.
4️⃣ Fantoba - в старинную кондитерскую заходим за сладеньким и уносим с собой коробку фирменных конфет.
5️⃣ Museo de Goya - любители искусства, не пропустите музей Гойи с коллекцией всех серий его гравюр!
6️⃣ И, конечно, нужно зайти на Римский мост и сделать фотографию базилики с другого берега! На фото я стою как раз на этом мосту
⠀
❓ Уже хотите в Сарагосу? Есть что добавить к списку?
#хочу_открытку_из_Толедо
И чёй-то и мне захотелось вас побаловать! Правильно говорят - хороший пример заразителен.
И вот я заразился примером коллег из разных стран и решил сделать вам подарок.
Внимание! Внимание! На картинку внизу поста! Именно эти открытки предназначены для вас!
Можете считать меня старомодным, но сегодня вернувшись с экскурсии, обнаружил в почтовом ящике уже первые открытки с Рождеством. И так тепло стало на душе. Все таки, нам выросшим без гаджетов и интернета ближе такие поздравления: открытки, подписанные от руки.. А так как вас очень много, а открыток мало, то мы проведем розыгрыш. 24 декабря,я разыграю 5 открыток и отправлю победителям
Чтобы получить праздничную открытку, выполните простые условия розыгрыша : Найдите пост ниже ( с такой заставкой), выполните все условия. И красивая открытка прлетит к вам в почтовый ящик.
Итак, начинаем! #Испания #испанскаязима #экскурсия #экскурсиивмадриде #экскурсиисдетьми
#интереснаяИспания #Экскурсии_по_Испании #нескучныеэкскурсии_от_Ивана #королевскаяИспания #сказкиРождества #чудесныйНовыйГод #Новый_год_в_Испании #Толедо #Мадрид #путешествия
"12 виноградин счастья!".
Испания – это католическая страна. Традиция праздновать #Новый_год возникла здесь совсем недавно. А по сему этот праздник относится к достаточно молодым. Но именно о #новогодней_традиции в Испании и пойдёт сегодня речь.
В #Испании сложилась прекрасная традиция, связанная с виноградом. Он стал обязательным новогодним атрибутом.
В полночь, когда начинают бить большие часы на Пуэрта дель Соль в Мадриде, все стараются успеть съесть 12 ягодок винограда, чтобы сбылись все их желания в следующем году. Многие абсолютно уверены, что это часть их национальной средиземноморской диеты. Другие считают, что это культурная традиция. А некоторые твердят, что это дань католицизму.
Однако все это не так. На самом деле, это придумали почти наши современники, продавцы винограда в Испании. Теперь они неплохо зарабатывают на этом перед праздниками. А прижилась такая традиция потому, что испанцы очень склонны верить в самые различные приметы. В 1909 на пиренейском полуострове году был очень большой урожай винограда. И торговцы прибегли к хитрости.
Они убедили людей, что в Новый год, когда часы начинают бить полночь, нужно загадать желание и съедать по одной ягодке под каждый удар. Те, у кого это получится, смогут стать по-настоящему счастливыми в новом году, а желание обязательно сбудется.
Практически у всех испанцев получается совершить такой обряд вовремя, ведь они повторяют этот обычай каждый год. Они абсолютно уверены, что именно такая традиция помогает их желаниям реализоваться. Ведь всем хорошо известно, что сбывается то, во что очень сильно веришь. А испанцы, как известно, народ очень суеверный. Они стараются успеть съесть виноград ещё и потому, что абсолютно уверены в том, что он их защитит от страшной силы.
А ещё именно виноград символизирует достаток в наступающем году. Многие кушают эти «волшебные» ягоды на протяжении всей новогодней ночи, чтобы в наступающем году быть финансово успешным человеком.
Теперь виноград под Новый год продаётся везде. Его можно увидеть не только в магазине, но и прямо на улице. Ведь если верить в чудо, оно обязательно сбудется!
А еще, в наступающем году этой традиции исполнится 100 лет.
#испанские_традиции
Collecter les statistiques #ИНТЕРЕСНАЯИСПАНИЯ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).