южнаякорея россиякорея ищуработу работавкорее корея seoul trip вакансиивкорее заработок новосибирск работа работахостес уфа хостес работазарубежом kash many southkorea work workabroad workinkorea казань москва питер работазаграницей разнорабочиевкорею урал хостесвкорее chinchinarem mixedbabies автоизлитвы
잊을 수 없는 추억
Незабываемые воспоминания
현진: - 누나누나 러시아말로 “사랑해요” 뭐라고 해요?
Хёнджин: - Нуна, нуна, как сказать «Я тебя люблю» по-русски?
나: - 야 쩨뱌 류블류
Я: - Я тебя люблю
현진: - ㅋㅋㅋ 뭐래요?
Хёнджин: - Ахах что?
나: - 따라해봐: “야 쩨뱌 류블류”
Я: - Попробуй повторить: «Я тебя люблю»
석주: - 뭐야 이게? “블류블류”
Сокджу: - Че это такое? «Блюблю»
나: ㅋㅋ 러시아말로 “사랑해요”는 “야 쩨뱌 류블류”
Я: - ахаха это по-русски «я тебя люблю»
현진: - 누나 야 쩨뱌 류블류 ㅋㅋㅋ
Хёнджин: - Нуна, я тебя люблю
나, 석주 : - 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ
Я, Сокджу: - ахахаха
나: - 동영상 찍을게! 같이 따라해봐
Я: - Я сниму видео! Повторяйте вместе
.
*동영상*
*видео*
나: - 야 쩨뱌 류블류
Я: - Я тебя люблю
석주, 현진: - 야 쩨뱌 블류블류
Сокджу, Хёнджин: - Я тебя блюблю
나: - 다시 한번
Я: - Ещё раз
석주, 현진: - 야 쩨뱌... 하나 둘 셋..
Сокджу, Хёнджин: - Я тебя... раз, два, три
나: - 류블류
Я: - Люблю
석주, 현진: - 류블류
Сокджу, Хёнджин: - Люблю
나: *현진이 석주를 뽀뽀하라고 하는 짓을 함*
Я: *показываю Хёнджину, чтобы он поцеловал Сокджу*
현진: - 류블류
Хёнджин: - Люблю
석주: - Oh no...
Сокджу: - О, нет
모두: - ㅋㅋㅋㅋ
Все: - ахаха
석주: - Oh no...oh yes
Сокджу: - О, нет... о, да
석주: *현진이를 뽀뽀하려고 하는 척함* - Oh yes!
Сокджу: *притворяется, что хочет поцеловать Хёнджина* - О, да!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Дословный перевод/ 정확한 번역:
Я тебя люблю [야 쩨뱌 류블류] - 난 너를 사랑해 [нан норыль саранхэ]
.
#екатеринбург #корейцы #гандбол #россия #россиякорея #корейский #корейскийязык #урокикорейского #корейскийонлайн #корейцытакиекорейцы #ekaterinburg #korea #russia #korean #koreanlanguage #koreanteacher #koreanculture #handball #한국어 #한국어선생님 #한러 #핸드볼 #핸드볼선수 #러시아어 #한러번역 #사랑해 #야쩨뱌류블류 #yena_nuna_корейцы
Сегодня было хорошее настроение и удалось немного пофотографировать своих детей. На удивление и они слушались позировали с удовольствием. Взрослеют наверно Это первый кадр дома с естественным освещением.
#hwasoeng #gyeonggido #화성시청 #남양동 #화성남양동 #안산 #바란 #러시아사람 #이민자 #러시아기족 #Россиякорея #корея #эмигранты #русскаясемьявкорее #детивкорее #вигугин #корёин #хвасон #ансан #русскиевкорее #переселенцы #семьявкорее #девочкауокна #блондинка #метиска #девочка #лучшийкадрдома
Сегодня девушка должна :
быть ухоженной .
быть личностью
вести быт .
работать .
заниматься спортом .
И это лишь основные моменты.
Если мужчина пришёл с работы, устал и хочет отдохнуть -это норма.
Если девушка так делает, то она сразу получит статус плохой хозяйки или эгоистки.
.
Сейчас на девушку наложено много социальных обязанностей. Нужно успевать все ! Быть только «борщовкой» плохо. Быть карьеристкой-плохо. Ты обязана отпахать смену на работе, затем отпахать смену дома и это норма! ♀️ Как иначе, ты же девушка!
.
Не у всех это получается так легко. Многие девушки сейчас погружены в комплексы неполноценности. И это ужасно. Это причиняет реальный вред психологическому здоровью !
.
И, к сожалению, даже в 2019 году очень мало людей готовы признать, что девушка ничего из вышеперечисленного списка не должна. Как собственно и мужчина ‼️
.
Очень интересно , что думают Мужчины ? Пиши, комментарий
.
Для работы за границей и сотрудничества всегда на связи .
Директ 24 часа
WhatsApp +79613613374 ✅✅✅ #работавкорее #работа #работазарубежом #южнаякорея #корея #россия #ищуработу #заработок #уфа #магнитогорск #челябинск #екатеринбург #новосибирск #trip #seoul #вакансиивкорее #хостес #работахостес #россиякорея #работавкорее #безинтима #ищуработу #ищуработузаграницей #cash #работазаграницейвакансии #money #jobas174 #pattaya #thailand
아이돌보다 더 멋진 나의 동생들 ㅋㅋㅋ
Мои донсэны (братишки), которые покруче всяких там айдолов
На видео вы можете слышать как Ена-нуна 2015-го года смешала стили вежливости, сказав “네~~귀엽다!”, что означает: «Да, ты милый!», но, если вникнуть во фразу, то:
네 [нэ] - это «да» в вежливом стиле общения, в то время как
귀엽다 [куиёпта] *здесь нет мата, не надо смеяться* - «быть милым»
и это, по сути, одна из форм слова в невежливом стиле.
То есть, я должна была либо сказать:
네, 귀여워요 [нэ, куиёуоё] в неофициально вежливом стиле, либо
응, 귀엽다 [ын’ , куиёпта] в невежливом стиле (в котором я и общалась с ребятами, ибо я для них нуна )
.
Я вообще обожала путать стили (не специально, естественно) и думаю, для многих это была (или есть) проблема.
Один раз, когда общалась с тренером, которому за 60 лет, не расслышав (или не поняв) его фразу, спросила: “뭐라고?” [Муораго?], что можно перевести как: «Чё говоришь?» Тренер искренне засмеялся, совсем не обидевшись, а ко мне моментально пришло осознание, что я конкретно затупила
Короче, вот вам мораль (сей басни): НЕ НУЖНО БОЯТЬСЯ говорить на языке, который изучаете! Скажите, как думаете! Вас могут поправить, и вы так быстрее запомните, как правильно.
А если не поправят, то вы хотя бы повеселите людей, что тоже хорошо Ваши старания, в любом случае, будут оценены~
Всем отличных выходных!
즐거운 주말을 보내세요~
P.S. Ненавижу транслитерацию корейского на русский, потому что сложно передать некоторые звуки, но понимаю, что не все из вас владеют алфавитом, так что господа-профи (если меня такие читают), не обессудьте, я пишу так, как чувствую сама
#екатеринбург #корейцы #гандбол #россия #россиякорея #корейский #корейскийязык #урокикорейского #корейскийонлайн #корейцытакиекорейцы #ekaterinburg #korea #russia #korean #koreanlanguage #koreanteacher #koreanculture #handball #한국어 #한국어선생님 #한러 #핸드볼 #핸드볼선수 #러시아어 #한러번역 #귀엽다 #귀여워 #동생 #yena_nuna_корейцы
Так как меня сегодня посетило вдохновение пофотографировать, я засорю вам ленту нашими фото. Снова Виктория готовая гулять, ведь на улице идет снег!
#моделькорея #hwasoeng #gyeonggido #화성시청 #남양동 #화성남양동 #안산 #바란 #러시아사람 #이민자 #러시아기족 #Россиякорея #корея #эмигранты #русскаясемьявкорее #детивкорее #вигугин #корёин #хвасон #ансан #русскиевкорее #переселенцы #семьявкорее #девочкаметиска #метиска #блондинка #готовагулять
Collecter les statistiques #РОССИЯКОРЕЯ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).