aprendaitaliano cursodeitaliano viagem languages aprendafranc aprendaingles aprenderidiomas aulasinfantis aulasinglesonline aulasonline crian cursodefrances cursodeingles dicasdeingles english englishclass englishforkids englishforteens idiomas ingl inglesonline linguas onlineteacher professordeidiomas professordeingles professoronline teachingenglish teachingitalian travel belpaese_kiev
Surpresa!!
⠀
Hoje na nossa aula temos a participação de dois meninos lindíssimos, loirinhos e de olhos azuis: Marcos e Paulo.
.
MARCOS E PAULO HANNO 8 ANNI
Marcos e Paulo têm 8 anos
.
SONO FRATELLI, SONO GEMELLI
Eles são irmãos, são gêmeos
.
ANCH'IO HO UNA SORELLA GEMELLA
Eu também tenho uma irmã gêmea
.
Marcos e Paulo têm a mesma paixão:
.
STUDIARE L'ITALIANO PERCHÉ È UNA LINGUA BELLISSIMA
Estudar o italiano porque é uma língua belíssima
.
E você porque está estudando o italiano?Aguardo seu comentário✍
.
.
.
.
.
#linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano #meensinaitaliano
Tem dias que dá uma saudade da Itália, da família, da vida lá!
.
Fui olhar algumas fotos no celular e acabei encontrando uma foto minha, que Luna, a minha querida aluna, tirou no dia que estudamos equações matemáticas!!
.
Vocês entenderem bem!!
Eu também dou aula de matemática, só que nesse caso em língua italiana (não saberia explicar em português).
.
Olhando para essa foto pensei numa coisa: qualquer matéria ou idioma tem a sua dificuldade e te propõe um desafio!! E pra poder enfrentar um novo desafio, antes de qualquer coisa é necessário eliminar todo o "material tóxico" que contamina a nossa cabeça:
.
- Não consigo
- Nunca vou entender
- Nunca vou aprender
- Não sou capaz
.
Tire todos os NÃOs e os NUNCAs!!
Se motive sozinho!
.
A sua vitória ou derrota depende somente das suas palavras e das suas atitudes! Ninguém nasce sabendo fazer as coisas!
.
Luna aprendeu as equações de matemática!
⠀
Eu tenho ainda MUITAS EQUAÇÕES DA VIDA pra resolver!! ( Ainda fico travada nas gravações dos vídeos, dos Stories e deixo meu filho Antonio bravo), mas eu DECIDI! Vou aprender!!
.
E você já tomou a decisão de aprender o italiano?
.
.
.
.
.
#vivernaitalia #italianoparabrasileiros #estudarnaitalia #brasileirosnaitalia #italobrasileiro #cidadaniaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #parlareitaliano #italianoonline #aprendaitaliano #meensinaitaliano
A cantora e compositora Laura Pausini é considerada a cantora italiana mais popular da atualidade sendo uma das que mais vendeu discos e ganhou prêmios. Laura começou a se apresentar em bares com o seu pai com apenas 8 anos. Mas sua carreira profissional começou em 1993 após ter vencido o Festival de Sanremo na categoria Novos Talentos.
⠀
Além do italiano, Laura, também canta em espanhol, francês, português e inglês, o que permitiu que ela gravasse músicas em outros idiomas e pudesse ter uma carreira mundial bem sucedida vendendo mais 70 milhões de cópias em todo o mundo.
⠀
Você gosta da Laura Pausini ou prefere as músicas de outro cantor italiano?
.
.
#laurapausini #musicasitalianas #cantoresitalianos #linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano #meensinaitaliano
Eu acredito que todas as crianças gostam de historinhas. Eu pessoalmente gostava muito da fábula de Pinóquio. Como já expliquei em uma aula passada, Pinóquio foi escrita pelo jornalista e escritor italiano de historias infantis Carlo Lorenzini conhecido com o pseudônimo de Carlo Collodi.
.
O tempo passa mas a criança que está em cada um de nós em algum momento "aparece" novamente.
.
Na última aula começamos a falar sobre as diferenças da infância do passado e a infância da nova geração muita ligada as redes sociais. Me lembrei de Biancaneve e i sette nani (Branca de neve), Cenerentola (Cinderela), Pinóquio.
.
Utilizando a história de Pinocchio aproveitei para te ensinar 2 expressões:
⠀
1) PINOCCHIO NE COMBINAVA DI TUTTI I COLORI
.
Pinóquio fazia muita coisa errada ("muita arte")
⠀
2) PINOCCHIO MARINAVA LA SCUOLA
.
Pinóquio matava aula
.
O verbo MARINARE também pode ser utilizado na culinária, mas nesse caso tem um significado totalmente diferente daquele que expliquei antes. Nesse caso:
.
MARINARE LA CARNE significa deixar a carne num molho de tempero: vinagre, limão e especiarias para dar mais sabor.
.
E agora que você aprendeu essa nova expressão, conta pra mim, você gostava de qual história na sua infância?
.
HAI MARINATO la scuola qualche volta? Pode contar que eu vou guardar segredo!!
.
.
.
#linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano #meensinaitaliano
Eu já falei aqui no Me Ensina Italiano sobre a importância de ter contato constante com a língua italiana. E nada melhor do que ler sites e blogs italianos. Isto porque além de treinar o seu italiano, você ainda fica atualizado sobre notícias da Itália. Separei uma lista com alguns sites italianos para vocês conferirem:
⠀
Corriere Della Sera
Repubblica Rai
IL Tempo.it
Sport media set
L'Opinione
Messaggero
Stranieri in Italia
La Repubblica di Roma
Espero que gostem e façam boa leitura!
⠀
Tem algum site italiano que você já acompanha?
.
.
.
#linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano #meensinaitaliano
“Não importa o quão devagar você vá, desde que você não pare”. Não há pessoas mais adiantadas ou mais atrasadas, há pessoas com ritmos e objetivos diferentes. O importante é não parar de buscar o que quer.
Já está buscando seus objetivos hoje?
#linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano #meensinaitaliano
Hoje uma mini aula com Marcos, um menino muito simpático de 8 anos!
⠀
No vídeo eu pedi para traduzir duas frases:
⠀
LUI CHIACCHIERAVA TANTISSIMO
⠀
Ele batia um papo imenso!!
⠀
CHIACCHIERARE/CONVERSARE/PARLARE
⠀
Bater papo/ Conversar/ Falar
⠀
E a segunda frase
⠀
IO E LA MIA AMICA MANGIAVAMO SEMPRE A CASA DI MIA NONNA
⠀
Eu e a minha amiga comiamos sempre na casa da minha vó
⠀
Você percebeu? Eu falei
⠀
A CASA DI MIA NONNA!
⠀
Pode falar também
⠀
A CASA DELLA NONNA
⠀
Por favor, não diga A CASA DELLA MIA NONNA( Está errado)!!
⠀
E agora uma pergunta
⠀
Você gostou da aula?
⠀
Você achou engraçada?
⠀
Aguardo seu comentário
Mais uma vez teremos uma mini aula com o jovem professor Marcos!
.
Ele fala que em todas nossas aulas eu falo:
SMETTILA!
Para com isso!
.
SBRIGATI!
Anda logo!
.
MA COME DEVO FARE CON TE?
Como devo fazer com você?
.
CI VUOLE UNA PAZIENZA.....!!
Precisa de muita paciência...!!
.
Ele tem certeza que eu falo tudo isso e falou:
SONO SICURO
.
Confesso pra você que eu falo tudo isso e mais um pouquinho:
DAI SVELTO
Vai rápido
.
SE NON TI SBRIGHI, NON CI ARRIVIAMO
Se você não se apressar não vamos terminar
.
Mas uma coisa o Marcos não te contou:
I BAMBINI MI PIACCIONO DA MORIRE/ MI PIACCIONO TANTISSIMO
.
Amo as crianças de paixão/ eu gosto demais
.
E agora conta para mim:
TI PIACCIONO I BAMBINI?
Aguardo seu comentário✍
.
.
.
#linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano #meensinaitaliano
Collecter les statistiques #APRENDAITALIANO effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).