deutsch_klub deutschklubspb denglish_club deutsch немецкий startdeutsch english английский немецкийязык немецкийспб english_grammar englishspb английскийспб grammatik englishtest placementtest test отрытый_урок открытый_урок zoom немецкийдетям немецкийдлядетей испанский немецкийинтенсив французский dansk deutschfuerjugendliche deutschfuerkinder espa fran визаневесты
Испанский или французский?
⠀
Встречайте наш новый проект! В летнем сезоне мы откроем новую кафедру на базе ДК - романо-германской филологии. Это означает, что мы с Татьяной начнем переводить нашу немецкую технологию на испанские и французские рельсы.
⠀
Первые пилотные группы нулевиков возьмем мы сами. ТО - с испанским, ТЯ - с французским. Так что записывайтесь все, кто давно хотел начать учить эти языки!
В поле Комментарий напишите, какой язык вы хотите учить.
⠀
Цены и расписание появятся позже.
⠀
Наш проект пока не имеет названия, — если у вас есть идеи, делитесь ими с нами.
⠀
#deutschklubspb #deutsch_klub #немецкийинтенсив #немецкийспб #немецкий #немецкийязык #deutsch #startdeutsch #grammatik #открытый_урок #zoom #dEnglish_club
#french #французский #испанский #spanish
Многие студенты искренне полагают, что преподаватели немецкого языка постоянно что-то не договаривают и намеренно скрывают какую-либо важную и ценную информацию. Постоянные отмазки: «Это вам пока рано знать», «Это вы детально разберете через пару уровней» или «Так тоже можно, но не сегодня и не в мою смену», откровенно раздражают.
⠀
На самом деле, учителя действительно нарочно утаивают от студентов избыточное знание, но при этом всегда руководствуются методическими принципами актуальности материала и последовательности в его освоении, в особенности, если речь идет о вещах «мелко-дробных» вроде предложного управления глаголов.
⠀
В стартовый пакет таких глаголов неизменно входит denken an + Akk. – думать о чем-то / о ком-то. При этом так и хочется вместо an + Akk. употребить über + Akk. Да и в словаре пишут, что так тоже можно. Но преподаватель все равно упорствует и заставляет использовать an + Akk. Так все-таки кто же прав в этой ситуации? Думайте сами.
ВИКТОРИЯ АФАНАСЬЕВА (о сертификате В2)
⠀
Прошло уже три месяца с получения моего сертификата В2, а я всё ещё не написала отзыв. Мои базовые знания немецкого я получила ещё в школе, далее с уровня А2.2. по уровень С1.3. я училась в Гёте Институте, я училась в том числе и у основателей DK.
⠀
Далее было продолжительное время, около 7 лет, когда я сначала училась на английском, а потом и работала больше с английским языком. И, следовательно, сконцентрировалась на изучении другого языка. Немецкий ушёл на второй план.
⠀
Летом 2018 года я решила, что я хочу о-сертификатить себя. Я бы с удовольствием сдавала на С1, но реально понимала, что до этого уровня мне нужно годик плотно поработать. Поэтому для начала я решила подготовиться и сдать на сертификат В2. Я встретилась с Татьянами, мы обсудили мою ситуацию, разработали приблизительный план индивидуальных занятий. Я уехала в отпуск, а после возвращения сразу же начала занятия.
⠀
Я занималась по утрам в сентябре – октябре, потом в ноябре и немного в декабре индивидуально с преподавателем Юлией Панасюк.
⠀
Отдельное спасибо Юлии за индивидуальную проработку моих запросов, за терпение в исправлении моих повторяющихся ошибок. Мы отрабатывали задания из модельных тестов раз за разом до автоматизма.
⠀
Хочу отметить, что за время подготовки мне нужно было два раза уехать по работе и делать перерыв в обучении. На экзамене я сделала несколько ошибок, которые я заметила сама. Но я была очень рада, что решилась на это.
Результат 84 из 100 и официальная бумажка, подтверждающая знание языка.
⠀
Огромное спасибо Юлии, Татьянам и всему DK за индивидуальный подход и качественную работу.
⠀
#отзыв_DK #deutschklubspb #deutsch #grammatik #немецкийспб #немецкий #немецкийязык #startdeutsch #deutsch_klub #dEnglish_club
Ум за разум: Если бы да кабы (Konjunktiv II)
⠀
Как говорится, если бы да кабы, да во рту росли грибы… Нагородили немцы огород со своим сослагательным наклонением, вот и те, кто учит немецкий, пользуются Konjunktiv II кто в лес, кто по дрова. Поскольку в русском языке сослагательное наклонение не различает времен, то нам сложно смириться с тем, что все могло бы быть иначе.
⠀
Вот было бы в немецком все как в русском, мы бы и горя не знали!
Wenn im Deutschen alles wie im Russischen wäre, hätten wir keine Sorgen!
⠀
Для выражения этого потаенного желания в обоих языках используется сослагательное наклонение, только в немецком есть специально отведенные для этого глагольные формы. Называются они Konjunktiv II der Gegenwart (сослагательное наклонение настоящего). Он таит в себе желания, мечты, фантазии, а еще советы и вежливые просьбы. Мы сосредоточимся на мечтах и фантазиях.
⠀
Наша смелая лингвистическая фантазия касается текущего положения вещей и не то чтобы реалистична. Тем не менее, шанс на то, что она исполнится, все же есть. Есть же люди, которые считают, что логику одного языка можно было бы применить к другому. Собственно, все возможно в Konjunktiv II der Gegenwart.
⠀
Другое дело, когда речь идет о прошлом, потому что сослагательное наклонение в прошедшем времени выражает сожаление, раскаяние, упущенные возможности и вообще необратимость совершенных деяний.Такова суть этого самого грустного наклонения – Konjunktiv II der Vergangenheit (сослагательного наклонения прошлого).
⠀
Не валял бы я дурака в школе…
Hätte ich bloß fleißiger in der Schule gelernt…
⠀
Konjunktiv II der Vergangenheit, впрочем, не всегда ходит с кислой миной, потому что не весь фарш из прошлого хотелось бы провернуть назад. Этот парень просто создан для того, чтобы предаваться рефлексии и строить ирреальные условные придаточные.
⠀
Если бы в свое время строительство Вавилонской башни было согласовано с Вышестоящей инстанцией, башня была бы достроена.
⠀
Wenn die genehmigungspflichtigen Bauarbeiten des Turms zu Babel von der Höheren Instanz genehmigt worden wären, dann wäre der Turm fertiggebaut worden.
⠀
(продолжение в комментариях)
Вчера весь католический и протестантский мир отмечал второй важнейший праздник в году — Пасху (Ostern).
⠀
Пасха — день, в который празднуется главное чудо христианства — Воскрешение Иисуса Христа (die Auferstehung Jesu Christi).
⠀
С 4 века празднование Пасхи состоит из Дня Входа Господня в Иерусалим (Palmsonntag („Einzug Jesu in Jerusalem“)) и Великого Четверга (Gründonnerstag („Letztes Abendmahl“), после которых следует трёхдневный праздник.
За Страстной Пятницой („Karfreitag“) идут Великая Суббота („Jesu Grabesruhe“) и Пасхальное Воскресенье/Воскресение Христово („Ostersonntag“).
⠀
Немцы, как и мы, красят на Пасху яйца. Эта традиция пришла из язычества — тогда разноцветные яйца символизировали различные фрукты и призывали лето вместе с его плодами.
⠀
Но в Германии также любят одну очень известную традицию — прятать пасхальные яйца. Разумеется, главными любителями являются дети. В Пасхальное Воскресенье они бегают по саду или квартире и ищут яйца которые спрятали от них родители.
⠀
Утром, за завтраком, вся семья устраивает соревнование — взяв яйца, каждый ударяет по яйцу другого, и побеждает тот, чьё пасхальное яйца не разбилось. Ничего не напоминает? :) В Германии эта игра, в зависимости от региона, называется Ostereier-Ticken, -Düpfen, -Ditschen, -Tüppen oder -Kitschen.
⠀
#deutschklubspb #deutsch #немецкий #deutschland #германия #deutsch_klub #dEnglish_club #пасха2019 #пасха #ostern
Испанский или французский?
⠀
Встречайте наш новый проект! В летнем сезоне мы откроем новую кафедру на базе ДК - романо-германской филологии. Это означает, что мы с Татьяной начнем переводить нашу немецкую технологию на испанские и французские рельсы.
⠀
Первые пилотные группы нулевиков возьмем мы сами. ТО - с испанским, ТЯ - с французским. Так что записывайтесь все, кто давно хотел начать учить эти языки!
В поле Комментарий напишите, какой язык вы хотите учить.
⠀
Цены и расписание появятся позже.
⠀
Наш проект пока не имеет названия, — если у вас есть идеи, делитесь ими с нами.
⠀
#dEnglish_club #english_grammar #english #englishspb #отрытый_урок #английский #английскийспб #test #englishtest #placementtest #deutschklubspb #deutsch_klub
#french #французский #испанский #spanish
Ум за разум. Unser neues Thema
⠀
Как известно, склонение прилагательных – то еще удовольствие в немецком языке, пожалуй, одно из самых острых, и пока система не будет отработана как следует, обычно проходит несколько семестров. Это нормально.
⠀
Есть, однако, такой камень преткновения, о который спотыкаются даже бывалые пользователи системы склонения прилагательных. Это тоже нормально: привыкнув анализировать окончания, можно увидеть их даже там, где их нет.
⠀
Речь идет о притяжательных местоимениях unser и euer мужского и среднего рода в именительном падеже. Две последних буквы в каждом из них – это не окончание. Поэтому следующее после них прилагательное обязано выразить род и падеж соответствующим окончанием. Следовательно, правильно будет: unser neuer Chef, euer neues Projekt.
⠀
Иные – и тоже бывалые – пользователи системы склонения прилагательных впадают в другую крайность и, находя местоимение unser недостаточно одетым, навешивают на него излишнее окончание, особенно в среднем роде. Здесь надо дышать спокойно и проверить себя через mein, например, mein Auto – unser Auto. Ничего добавлять не надо. Тогда и прилагательное будет вести себя как следует, а именно: mein neues Auto – unser neues Auto.
⠀
Зная об этих двух опасностях, вы сохраните хладнокровие, когда в очередной раз услышите от учителя “Unser heutiges Thema ist die Adjektivdeklination”.
⠀
Авторы: Татьяна Орестова, Татьяна Ярцева
29.11.2016
⠀
А чтобы склонение прилагательных не казалось таким страшным делом, мы приглашаем вас в грамматический клуб, первая встреча которого будет посвящёна как раз им.
⠀
#ум_за_разум #коллекция_заблуждений #deutschklubspb #deutsch_klub #dEnglish_club #открытый_урок #deutsch #grammatik #немецкийспб #немецкий #немецкийязык #startdeutsch
ОТКРЫТЫЙ УРОК 6 МАЯ В 19:00
⠀
Открытый урок: как его видят нормальные люди
⠀
“Любому нормальному человеку очевидно, что открытый урок это когда в класс набиваются родители, практиканты педвуза, гости из ГОРОНО и техничка баба Света. И ты сидишь, стараешься слиться с пейзажем и надеешься, что тебя не вызовут к доске. Потому что кому это надо, стоять и тупить на обозрении всего этого зоопарка.
⠀
В ДК считают, что толку от такого эксгибиционизма не очень много, поэтому посторонних на уроки не пускают. Если вы позоритесь со спряжением sein, то делаете это в тёплой компании таких же страдальцев. А дома гордо рассказываете, что вы полиглот. И вам верят.
⠀
А открытый урок в ДК это когда можно всё и ничего тебе за это не будет. Просто первое пробное занятие среди таких же паникёров. За какой-то час вам наглядно объяснят, что говорить на немецком с первого урока это вполне реально. А если вам повезёт, дадут бросить резиновым мячиком в ближнего своего.
⠀
*Пробное занятие означает “бесплатно”
Кофе и печеньки входят в программу.
*Мячик мягкий. Относительно.
⠀
Автор: наш человек Виктория Рудник
⠀
Открытый урок: как его видят учителя
⠀
Наш открытый урок – это первые 60 минут самого первого занятия для нулевиков. В задачу преподавателя входит продемонстрировать приемы и типы коммуникативных заданий, которыми мы пользуемся на уроках. Нам кажется, люди имеют право знать, как и чем мы будем с ними заниматься.
⠀
Открытый урок дает ответы на основные вопросы, тревожащие нулевиков: пойму ли я преподавателя, если он сразу начнет говорить со мной по-немецки, смогу ли я что-то выучить, если мне не будут объяснять по-русски, окажусь ли я один такой начинающий?
⠀
На это пробное занятие мы приглашаем и тех, кто уже когда-то учил немецкий и даже тех, кто уже владеет языком на приличном уровне. Вам будет все понятно, но тем лучше вы сможете сосредоточиться на методике преподавания. Ведь это, за чем вы к нам пришли
⠀
Возможные последующие вопросы – например, об учебниках, о подаче грамматического материала и отработке лексики для успешного развития навыков разговорной речи, вы сможете задать преподавателю сразу после открытого урока.
Акция “Десять шагов к успеху”
⠀
Пакеты из 10 индивидуальных занятий
⠀
Предложение 1.
Срок действия акции не ограничен календарным месяцем. Акция начнет действовать с даты первого занятия и продлится 30 календарных дней.
Занятия будут проходить до 15:00*.
Стоимость пакета из 10 занятий по 2 ак.ч. – 27 000 рублей.
⠀
Предложение 2.
Утренние/дневные часы на будних днях до 15:00* на 60 дней за 10 занятий по 2 ак.ч., общая стоимость 29 600 рублей.
⠀
Предложение 3.
Не ограничено по часам и дням за 10 индивидуальных занятий по 2 ак.ч. стоимостью 33 300 рублей. (В этом случае скидка составляет 10%). Срок действия – полгода с даты первого занятия.
⠀
*Это означает, что ваше занятие должно начинаться не позднее 13:30 и заканчиваться не позднее 15:00
⠀
Внимание: Акции и спец.предложения действуют исключительно на занятия на территории “d.English” и на выездные занятия не распространяются.
⠀
Заявку можно оставить на нашем сайте.
⠀
#dEnglish_club #english_grammar #english #englishspb #отрытый_урок #английский #английскийспб #test #englishtest #placementtest #deutschklubspb #deutsch_klub
Collecter les statistiques #DEUTSCH_KLUB effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).