impariamoitaliano learnitalian linguaitaliana italiano studyitalian imparareitaliano italia италия speakitalian aprenderitaliano italianteacher italianwords learningitalian parloitaliano итальянскийдляначинающих итальянскийязык italy parliamoitaliano итальянскийонлайн итальянскийснуля люблюиталию auladeitaliano italiangrammar italianlanguage italyanca выучитьитальянский итальянскийпоскайпу cursodeitaliano espressoполезныевыражения impariamolitaliano impariamoilrusso
Qualche, qualcuno, qualcosa, qualsiasi, qualunque, alcuni, alcune... .
Quem aí tem dúvidas sobre o significado e o uso dessas palavras italianas? .
Assista ao vídeo completo no meu canal do YouTube para entender e usar corretamente cada uma delas!
.
Link no meu perfil!
.
#vouaprenderitaliano #aprendendoitaliano #amoaitalia #linguaitaliana #aprenderitaliano #itália #vivernaitalia #cidadaniaitaliana #auladeitaliano #parlandoitaliano #gramaticaitaliana #speakitalian #impariamoitaliano #parloitaliano #learnitalian #studyitalian #cursodeitaliano #cursodeitalianoonline #programavai
Hoje vamos aprender como utilizar corretamente o verbo: Combinar (em português): concordar sobre algo COMBINARE
Segundo o dizionario italiano, significa também concordar sobre alguma coisa, mas nós usamos em 99% dos casos a expressão CI SIAMO MESSI D'ACCORDO
Quando invés o menino faz muita arte a mãe fala:
COSA HAI COMBINATO?/COSA HAI FATTO?
Se alguém arrumou um problema, em italiano se diz
HO COMBINATO UN BEL GUAIO!! Vamos combinar de estudar mais o italiano?
SIAMO TUTTI D'ACCORDO DI STUDIARE DI PIÙ L'ITALIANO?
Aguardo seu comentário!!✍ Um abbraccio e a presto
.
.
.
Estou de volta e na aula de hoje vou explicar de forma bem simples e clara a diferença entre:
.
Estou doente
SONO MALATO/A
.
e
.
Não estou passando bem/ Estou passando mal
NON MI STO SENTENDO BENE/ MI STO SENTENDO MALE
.
Após ter melhorado, os italianos comentam do episódio com a expressão:
.
NON MI SONO SENTITO BENE/ NON MI SONO SENTITA BENE
.
ou simplesmente
.
HO AVUTO UN MALORE
.
Então por favor: avere un malore è diverso DAL DIRE sono malata.
.
Tu stai bene? Si? Então pra não me deixar preocupada, deixe o seu comentário!✍ A presto e al prossimo video!
.
.
.
#linguaitaliana #aprenderitaliano #impariamoitaliano #parloitaliano #imparareitaliano #cursodeitaliano #parlareitaliano #italianoonline #auladeitaliano #idiomaitaliano #aprendaitaliano #estudaritaliano #escoladeitaliano #eufaloitaliano
Cantiamo insieme?
Меня просили рассказать про наречия. Detto fatto(сказано сделано)
1Lentamente(медленно)
•
2Voglio accarezzarti il collo lentamente
•
3Lascia che i tuoi sensi possano ascoltarmi
•
4E quando non ci sono
•
5Tu potrai sognarmi
•
6Lentamente
•
7Voglio spogliarti con un bacio lentamente
•
8Firmo le pareti del tuo labirinto
•
9E del corpo tuo ne farò un manoscritto
(Переведем? Пишите номер строчки с переводом в комментариях)
•
А сейчас я вам расскажу brevemente, что же такое это -mente.
Это суффикс, который добавляется к прилагательным, для образования наречия. Эта категория относится к наречиям образа действия, т.е. то, как совершается действие.
✒Он шёл (как?) очень медленно.
А теперь способы образования:
1)Aggettivi in -o (прилагательные в мужском роде, у которых начальная форма заканчивается на -о): форма прилагательного в женском роде + суффикс-mente:
certo ➡certamente
vero ➡veramente
È veramente buona questa torta.
2)Aggettivi in -e (прилагательные, у которых начальная форма заканчивается на -е): прилагательное + суффикс-mente:
veloce(быстрый) ➡velocemente(быстро)
dolce(сладкий) ➡dolcemente (сладостно, нежно)
breve(короткий) ➡brevemente(коротко)
Anna parla così dolcemente.
3)Aggettivi con ultima sillaba –le, –lo, –re, –ro, perdono la vocale finale:
uguale(одинаковый)➡ ugualmente(одинаково)
leggero(легкий) ➡leggermente(легко)
Questa minestra è leggermente calda.
Было полезно?
Тогда отметьте лайком этот пост, чтобы инстаграм не прятал от вас мои посты и показывал их вовремя.
Buona giornata a tutti!
P.S. Чтобы сохранять публикации в закладках, нажимайте на флажок в правом нижнем углу
#итальянскийязык #грамматикадлягурманов #грамматикадлягурманов_it #итальянскийонлайн #учимитальянскийвместе #impariamoitaliano
Tudo mundo pronto para aprender algo novo? No vídeo de hoje vou te explicar como falar:
.
Hoje
OGGI
.
Ontem
IERI
.
Amanhã
DOMANI
.
A palavra Dia em italiano se diz GIORNO ou DÌ (mesmo sendo pouco usado). Os nomes da semana foram usados inicialmente pelos Babilônios e mantidos sucessivamente pelos romanos.
.
Os nomes dos dias derivam dos nomes dos planetas e do sol por quê naquela época os habitantes acreditavam que os corpos celestes dominavam a primeira hora do dia. Então:
.
Segunda feira era o dia da Lua
LUNEDÌ era il dì della Luna
.
Terça feira era o dia de Marte MARTEDÌ era il dì di Marte
.
Quarta-feira era o dia de Mercúrio
MERCOLEDÌ era il dì di Mercurio
.
Quinta feira era o dia de Júpiter
GIOVEDÌ era il dì di Giove
.
Sexta-feira era o dia de Vênus
VENERDÌ era il dì di Venere
.
Sábado era o dia antes de Saturno mas com o cristianismo foi substituído com shabbath , dia de descanso
.
SABATO era il dì di Saturno ma con il Cristianesimo fu sostituito da shabbath, giorno di riposo
.
Domingo era o dia do Sol, mas o imperador Constantino o substitui com o Dia do Senhor
.
DOMENICA era il dì del Sole, ma l'imperatore Costantino lo sostituì con il giorno del Signore
.
Gostou do vídeo e dessa aula?
Tem mais alguma curiosidade? Deixe o seu comentário!!! ✍️⤵️
Collecter les statistiques #IMPARIAMOITALIANO effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).