lebenindeutschland deutschland germany lifeingermany leben buch geschichte tochter travel русскиевгермании германия deutsch жизньвгермании deutschlernen familienleben angst angstfreileben exploregermany familie family freiheit gewaltfreiekindheit gewaltfreiekommunikation gewaltgegenfrauen ichk ichschreibe ingolstadt liveindeutschland
ГОРОДСКАЯ БИБЛИОТЕКА В ГЕРМАНИИ ❤
⠀
Не сравнится с библиотеками в Беларуси, и дело даже не в количестве книг и возможностей. Сама атмосфера навевает ощущения домашнего уюта (по крайней мере у нас так в Амберге). Хочешь выбери себе мягкое кресло, хочешь диван или барный столик с высокими стульями. Для самых серьезных посетителей есть столы со стульями.
⠀
Количество книг разнообразное, хотя библиотека не слишком большая. Есть детская зона.
⠀
Самое интересное можно брать фильмы и музыку домой.
⠀
Посещение библиотеки и пользование всеми возможностями бесплатное, только если Вы захотите взять книгу или диск домой, надо платить взнос. За несоблюдение сроков возврата тоже придется заплатить.
⠀
Взнос можно платить на полгода или год. Мне достался абонемент на год за 6 евро (для студентов). Это смешная сумма.
⠀
Каждый раз, когда Вы что-то сдаете или берете с собой в библиотеке, Вам дают чек, на котором написано, что у Вас на руках и срок сдачи. Очень удобно! Также это можно посмотреть в интернете в своем кабинете, там же можно продлить пользование.
⠀
Ходите в библиотеку? Я раньше не думала, что я буду с таким интересом ходить в библиотеку.
⠀
#missalenade #missalena_оГермании #германия #немецкий #образованиевгермании #немецкийвгермании #жизньвгермании #такаягермания #хочувгерманию #германияизнутри #германиямоимиглазами #блогервгермании #blogger_de #bloggerde #блогергермании #германияонатакая #учебавгермании #переездвгерманию #русскиевгермании #пятница2019г #интересноеогермании #deutschland #deutsch #sprache #deutschesleben #interessant #deutschlernen #lebenindeutschland #учитьнемецкий #учунемецкий
РАЗБОР ПЕСНИ IST DA JEMAND? ADEL TAWIL ❤ (Unbezahlte Werbung)
Wenn man nicht mehr danach sucht,
Если больше это не искать,
Kommt so vieles von allein
Все придет само собой
Hinter jeder neuen Tür
За каждой новой дверью
Kann die Sonne wieder scheinen.
Может снова сетить солнце
Du stehst auf mit jedem neuen Tag,
Ты встаешь с каждым новым днем,
Weil du weißt, dass die Stimme…
Потому что ты знаешь, что голос…
Die Stimme in dir sagt:
Голос в тебе говорит:
Da ist jemand, der dein Herz versteht
Здесь тот, кто понимает твое сердце
Und der mit dir bis ans Ende geht,
И кто пойдет с тобой до конца,
Wenn du selber nicht mehr an dich glaubst,
Когда ты сам в себя больше не веришь,
Dann ist da jemand, ist da jemand!
Тогда здесь кто-то, здесь кто-то!
Der dir den Schatten von der Seele nimmt
Кто снимет тень с твоей души
Und dich sicher nach Hause bringt,
И тебя непременно приведет домой,
Immer wenn du es am meisten brauchst,
Всегда, когда тебе больше всего нужно,
Dann ist da jemand, ist da jemand!
Тогда здесь кто-то, здесь кто-то
Da ist jemand, der dein Herz versteht
Здесь кто-то, кто понимает твое сердце
Und der mit dir bis ans Ende geht,
И кто с тобой пойдет до конца,
Wenn du selber nicht mehr an dich glaubst,
Когда ты сам в себя больше не веришь
Для лучшего понимания послушайте песню с начала в 2 предыдущих постах и посмотрите клип на ютуб.
Стало легче понимать после разбора?
#missalena_de #missalena_песни #германия #немецкий #образованиевгермании #немецкийвгермании #жизньвгермании #такаягермания #хочувгерманию #германияизнутри #германиямоимиглазами #блогервгермании #blogger_de #bloggerde #блогергермании #учебавгермании #переездвгерманию #русскиевгермании #немецкийпопесням #deutschland #deutsch #sprache #deutschesleben #lebenindeutschland #учитьнемецкий
ВОПРОСЫ НА СОБЕСЕДОВАНИИ ❤
⠀
Я собрала по просьбе из предыдущего поста о собеседовании каверзные вопросы, которые могут встречаться. О моем собеседовании можно прочитать в предыдущих постах. Мне повезло, допрос с пристрастием мне не устроили.
⠀
Топ задаваемых каверзных вопросов:
⠀
1. Почему Вы решили работать/ делать практику именно на этом предприятии (почему уходите или ушли с предыдущего места работы)?
⠀
2. Ваши сильные и слабые стороны (про слабые стороны надо сказать так, чтобы это в конце сыграло в вашу пользу. Ничего не сказать - тоже нельзя: идеалов нет).
⠀
3. Почему на работу/ практику должны взять именно Вас?
⠀
4. На какую зарплату Вы рассчитываете? (Мой самый не любимый вопрос. Много слышала советов, что надо узнать среднюю зарплату по профессии и просить больше)
⠀
Какие еще необычные вопросы на собеседовании Вам задавали? На будущее тоже интересно знать
#missalenade #missalena_оГермании #missalena_собеседование #германия #немецкий #образованиевгермании #немецкийвгермании #жизньвгермании #такаягермания #хочувгерманию #германияизнутри #германиямоимиглазами #блогервгермании #blogger_de #bloggerde #блогергермании #германияонатакая #учебавгермании #переездвгерманию #русскиевгермании #интересноеогермании #deutschland #deutsch #sprache #deutschesleben #interessant #deutschlernen #lebenindeutschland
Магнолии отцвели давно, да и вишни уже почти. Народ вон в тюльпанах уже во всю фоткается. А я продолжаю мечтать о фотосессии в люпинах, но как оказалось - в Германии их найти почти невозможно.
-
Photo by @katyaknap -
#lebenindeutschland #düsseldorf #instafashion #instastyle #жизньвгермании #дюссельдорф #русскиевгермании
ЭТО СВЕРШИЛОСЬ ❤
⠀
Наконец руки дошли, и песня готова. Я думаю, вы уже слышали, что взрослые могут плохо подражать речь, а вот с песнями это сделать легче.
⠀
Моя первая песня на немецком, в которую я влюбилась и поменяла свой взгляд на немецкую музыку.
⠀
Bumerang. Moritz Garth (unbezahlte Werbung) (в карусели видео с песней)
⠀
Ich kann nicht ohne dich und auch nicht mit dir
Я не могу без тебя и также не могу с тобой
⠀
Weiß nicht warum wir es immer wieder neu probierеn
Не знаю почему мы пробуем снова и снова
⠀
Selbst unsere Freunde können schon lang' nicht mehr verstehen
Даже наши друзья уже давно больше не могут понять
⠀
Dass wir uns immer wieder nur im Kreis drehen
Что мы снова и снова ходим по кругу
⠀
Aber wenn du nicht da bist, bin ich auf Entzug
Но когда тебя нет здесь, у меня начинается ломка
⠀
Kann einfach nicht schlafen und fühl' mich nicht gut
Я не могу спать и чувствую себя не хорошо
⠀
Und obwohl ich ja weiß, dass es nicht funktioniert
И хотя я знаю, что это не работает
⠀
Ey ich bin schon auf dem Weg zu dir
Е, я уже снова на пути к тебе.
⠀
Пишите свои вопросы по переводу. Когда будет 700 лайков, будет продолжение
#missalenade #missalena_песни #германия #немецкий #образованиевгермании #немецкийвгермании #жизньвгермании #такаягермания #хочувгерманию #германияизнутри #германиямоимиглазами #блогервгермании #blogger_de #bloggerde #блогергермании #германияонатакая #учебавгермании #переездвгерманию #русскиевгермании #майfirst #интересноеогермании #deutschland #deutsch #sprache #deutschesleben #interessant #deutschlernen #lebenindeutschland #учитьнемецкий #учунемецкий
ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕСНИ ❤
⠀
MORITZ GARTH. BUMERANG. (Unbezahlte Werbung). Песня в видео в карусели
⠀
Denn ich bin wie ein Bumerang
Потому что я как бумеранг
⠀
Ich komm' zurück zu dir, ein Leben lang
Я возвращаюсь к тебе всегда (всю жизнь)
⠀
Egal wohin du gehst, du ziehst mich an
Все равно куда ты идешь, ты тянешь меня за собой
⠀
Wie ein Bumerang
Как бумеранг
⠀
Komm ich immer wieder bei dir an
Ты принимаешь меня снова и снова
⠀
[Part 2]
Flieg' über Wälder, über Wüsten und das Meer
Лечу через поля, пустыни и море
⠀
Doch meinen Kuss zu halten fällt mir leider schwer
Все же мне не легко дается сдержать свой поцелуй
⠀
Versuch' mit aller Kraft dagegen anzukämpfen
Пытаюсь со всей силой против этого бороться
⠀
Doch die Physik findet mal wieder ihre Grenzen
Все же физически ищу снова ее границы (Physik используется не как физика, а как сила притяжения, в данном случае к девушке)
⠀
[Pre-Hook]
Aber wenn du nicht da bist, bin ich auf Entzug
Но когда тебя нет здесь, у меня начинается ломка
⠀
Kann einfach nicht schlafen und fühl' mich nicht gut
Я не могу спать и чувствую себя не хорошо
⠀
Und obwohl ich ja weiß, dass es nicht funktioniert
И хотя я знаю, что не работает
⠀
Ey ich bin schon auf dem Weg zu dir
Я уже снова на пути к тебе
⠀
#missalenade #missalena_песни #германия #немецкий #образованиевгермании #немецкийвгермании #жизньвгермании #такаягермания #хочувгерманию #германияизнутри #германиямоимиглазами #блогервгермании #blogger_de #bloggerde #блогергермании #германияонатакая #учебавгермании #переездвгерманию #русскиевгермании #subboттa #интересноеогермании #deutschland #deutsch #sprache #deutschesleben #немецкийпопесням #deutschlernen #lebenindeutschland #учитьнемецкий #учунемецкий
Collecter les statistiques #LEBENINDEUTSCHLAND effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).