английскийбыстро учиманглийский английскийязык английский_язык английскийдляначинающих английский английскийдлявзрослых английскийонлайн английскийкаждыйдень english английскийлегко английскиеслова английскийдлявсех английскийдома английскийсносителем английскийдлядетей английскийснуля russianenglish английскийпоскайпу englishlanguage englishlearning learnenglish speakenglish speakenglishbetter speaking английскийвесело английскийдлямалышей английскийегэ харьков belarusenglish летонакипре
Устойчивые выражения #1
.
Хотите звучать по-английски так же? It's easy! Узнайте больше об Интенсиве по произношению, ссылка под видео или в шапке профиля.
.
Чтобы лучше понимать носителей английского языка, нужно изучать устойчивые выражения. Грубо говоря, английский процентов на 80 состоит из шаблонов, что не свойственно нашему языку.
.
Начинающие изучать английский переводят эти шаблоны на родной язык и путаются, ведь прямой перевод не всегда выражает те идеи, которые хочет донести носитель. Разные культуры, разные миры, разное понимание слов.
.
Такие выражения можно встретить в книгах, фильмах, сериалах. На Интенсиве по произношению мы разбираем реплики героев сериала и там полно таких выражений. Я детально объясняю их значение и показываю, как их нужно произносить, чтобы найти взаимопонимание с носителями языка.
.
Таким образом вы готовите свой мозг к распознаванию подобных речевых конструкций, многократно повторяя их в разной манере и разной скорости. В итоге начинаете слышать их в беглой речи, причем моментально, без внутреннего перевода (эффект "думания" на английском языке).
.
It’s on the tip of my tongue.
вертится на языке
Her name is on the tip of my tongue.
.
it’s time - should do it right away
пора
Hurry up, it's time to go.
.
It’s worth it. / It’s not worth it. It's (not) worth buying, visiting, watching, etc.
оно того стоит /оно того не СТОИТ (не) стоит покупать, посетить, смотреть и т.д
Watch this film it's worth it. Don't buy this coat it is not worth it. This museum is worth visiting. This film is not worth watching.
.
jump at the opportunity/chance - accept the opportunity eagerly
ухватиться за возможность
His boss mentioned a job in Europe, and Dmitri jumped at the opportunity.
.
Напишите в комментариях перевод к примерам в виде предложений. Хочу узнать, как вы поняли эти выражения.
.
Продолжение смотрите на моём IGTV-канале. (первый круг слева под описанием)
.
Всем лайк!
.
З.Ы. Не забудьте поделиться этим видео со своими друзьями, они вам будут благодарны!
Английская грамматика ЛЕГКО
.
✍Схема, содержащая правила грамматики, поможет вам НАУЧИТЬСЯ правильно писать и говорить по-английски. . ❗️Эта Чудо-схема называется «Алгоритм мышления на английском языке». . Возьмите эту Схему, и по ней переведите 200-300 предложений с русского языка на английский
.
Вот и ВСЕ Вы освоили грамматику английского языка ❗️
.
Хотите БЫСТРЕЕ заговорить по-английски? .
Сдать тест на 5️⃣ .
Путешествовать по всему миру .
Подпишитесь на мой аккаунт @katerina.vasileva.official и учите языки с удовольствием ☕️
5 ЮТУБ КАНАЛОВ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ
⠀
Сразу жмите лайк, если тема нужная и полезная, и вы хотите продолжение. И не забудьте сохранить.
⠀
Чтобы сэкономить вам время на поиск, ссылки на все каналы - у меня в сторис.
⠀
По тегу #english_с_аней есть больше аналогичных постов с рекомендацией каналов, учебников, сайтов и приложений.
⠀
Speak English with Vanessa.
⠀
Американка (а других я и не советую, вы же понимаете) даёт кучу полезностей по всем направлениям: словарный запас, грамматика, разовые глаголы, восприятие на слух, а так же уроки для продвинутых.
⠀
Englishclass101.
⠀
Куча полезностей, от самых разнообразных грамматических конструкций, до ответов на самые волнующие вас вопросы. Действительно ли можно выучить английский по песням? Как улучшить говорение? Как учить английский самостоятельно? Ответы вы найдёте на канале.
⠀
Go natural English.
⠀
2 американца рассказывать, как понимать нейтивов и говорить как они. Хотите узнать как перестать переводить в голове и начать думать на английском? Вам сюда.
⠀
Clear English corner with Keenyn Rhodes.
⠀
Если вы уже подписаны на Рэйчел, то Кинин - это отличный аналог. Американское произношение, звуки, интонации - всё для проработки вашего акцента.
⠀
Sounds American.
⠀
Канал чисто для того, чтобы отполировать ваше произношение. Но даются не только звуки, но и произношение самых популярных слов, всех штатов, омофонов и прочее.
⠀
Ну что, какой канал вас зацепил?)))
В комментариях рекомендуйте свои любимые, и в одном из следующих постов я сделаю их разбор.
Выходить на работу vs сидеть дома
⠀
Многое мои бездетные друзья спрашивают меня : «А что ты вообще делаешь сейчас?» - они знают, что до Америки я работала в Москва-сити в крупной аудиторской компании КПМГ, в декрете начала вести блог и на месте я не усижу. И конечно этим бездетным друзьям «вообще от слова совсем» непонятно, что ребёнок сейчас может занимать АБСОЛЮТНО все время.
⠀
Я конечно не сдаюсь и пытаюсь делать свои дела, развивать некоторые направления, обо всем расскажу позже .. По факту сделанного. Но не так быстро, как я могла превратить в жизнь это ранее. Когда Еве было несколько месяцев и она много спала, я в ноябре 2017 открыла 3 магазина в 3 ТЦ Воронежа искусственных ёлок, пока Саша полностью занимался заказами из такого же интернет-магазина. Продали что-то около 400 ёлок за ноябрь, декабрь плюс игрушки и всякая лабуда. Открыли их за 1,5 недели максимум со всем оборудованием, продавцами, договорами, сайтами, рекламой.
Вот это я понимаю быстро.
⠀
НО! Женщины, которые просто смотрят за ребёнком я Вас прекрасно понимаю, особенно если помощи нет вообще, как сейчас у меня. Мне было бы легче на 200%, не было б рубрики #запискиуставшейматери , если бы я ПРОСТО СИДЕЛА С ЕВОЙ И НИ О ЧЕМ ДРУГОМ НЕ ДУМАЛА и в жопе шило не играло. Стирала бы, убирала периодически, ну есть там приготовить и то не каждый день по 3 раза, ну погулять с ребёнком , вообще проблем нет. Конечно также не обошлось бы периодически без моего ора и психов, потому что Ева не самый спокойный и послушный ребёнок, сами знаете по Stories Как и у многих, большинство далеко не ангелы. Было б спокойно. Но скучно Это не для меня. Истинная хранительница домашнего очага и домохозяйка умерла во мне при рождении. Иногда от безвыходности и редкого безделья я все же творю шедевры кулинарного и квартировылизывающего искусства✨
⠀
1️⃣Для кого-то декрет - это время умиротворения, это время, когда не надо выходить работу, время духовного саморазвития, полное посвящение себя ребёнку, домашним делам, мужу.
⠀
2️⃣Для кого-то - поиск нового, гонка, размышление над тем, чего хочется в жизни, полная смена деятельности, попытки разобраться в себе, ожидание скорейшего выхода на работу.
⠀
А у Вас как ?
@just_english_vocabulary
Значения:
✔️1. Хвастаться.
[to talk too proudly about something you own or something you have done - говорить слишком гордо о чем-то что ты имеешь или что ты сделал.]
He likes bragging to his friends - ему нравится хвастаться своим друзьям.
--------------------
Спасибо за то что ты со мной ❤️
Оставляй любой комментарий чтобы помочь продвижению проекта
Подписывайся если ты ещё не в команде и развивайся вместе с нами
Хорошего дня
.
.
.
#английский#английскиеслова#английский_язык#английскийбыстро#английскийдлявзрослых#английскийдлявсех#английскийдляначинающих#английскийдома#английскийкаждыйдень#английскийклуб#английскийлегко#английскийонлайн#английскийснуля#английскийязык#словарныйзапас#учиманглийский#just_english_vocabulary#brag
Как ещё сказать «Мне нравится»? Ставим ♥️ и запоминаем 9 фраз для разнообразия своей речи
Как же запомнить лучше? Составить предложения с каждой фразой!
Не стесняйтесь, пишите в комментариях примеры своих преложений, мы обязательно проверим каждый!
⠀
_______________________
А если вы хотите больше результата за меньший срок, скорее записывайтесь к нам на первое бесплатное занятие
Пишите в директ, подберём удобное время!
Как это будет по-английски?
.
Для всех #тыжанглийскийучишь привожу некоторые аналоги наших идиом в английском языке.
.
Читать между строк.
To read between the lines.
.
Мотать себе на ус.
То put that in your pipe (and smoke it).
.
Зарубить на носу.
To bear it in mind.
.
Пропускать мимо ушей.
To let something go in one ear and out the other.
.
Доходить до чьих-то ушей.
To reach one's ears.
.
Узнавать из первых рук.
To (get) know at first hand.
.
Зайти в тупик.
To reach a deadlock.
.
Не выходить из головы.
It sticks in one's mind.
.
Ломать себе голову над чем-либо.
To rack one's brain over something.
.
Попасть пальцем в небо.
To be wide way off the mark.
.
Выбросить из головы.
To put something out of one's head.
.
Скользить по поверхности.
To skim the surface of something.
.
Взвешивать свои слова.
To weigh one's words.
.
Заблудиться в трёх соснах.
1️⃣ To lose one's way in broad daylight.
2️⃣ Get lost like a baby in the woods
3️⃣ Fail to put two and two together.
.
Какой из трёх по душе?
.
Всем лайк!
.
З.Ы. Поделитесь с друзьями!
❤️⬆️Хотите смотреть Диснея в оригинале? Американские мультики надо смотреть! Они рассчитаны на детей, то есть слов там не много, но зато какие!
⠀
Сегодня рассмотрим Винни Пуха.
⠀
☝️Winnie the Pooh - его зовут по-английски. Автор Алан Милн, британец, и по-сему в книге много настоящего английского юмора. Книга весьма философская, подобная Алисе в Стране Чудес, несмотря на разницу в полвека.
⠀
☝️Имя Winnie - скорее женское, чем мужское. Политкорректный персонаж в наше время, хотя все-таки пол, со временем, становится понятен. С поросенком все так же, изначально. Сложно все-таки с родами в английском языке, потому что рода нет!
⠀
☝️Имя медведя построено как королевское, с артиклем the. Сравним: Peter the Great (Петр Великий), Ivan the Terrible (Иван Грозный).
Но, в отличие от имен королевских, слово Pooh ничего выдающегося не означает, а скорее наоборот.
Pooh - происходит от восклицания: Ха! Фи! Фу! Тьфу! - что выражает пренебрежение и презрение или Ой! Уф! Вздор! Чепуха! - что выражает то же. Все эти восклицания устаревшие и ассоциируются уже с Винни Пухом больше, чем с восклицаниями.✅
⠀
☝️В современном английском, слово Pooh обозначает - какашка. По-русски мы говорим совсем маленьким детям сидящим на горшке а-а или ка-ка, американцы говорят pooh-pooh. Полистайте мои посты назад и найдете более взрослую, медицинскую и даже нецензурную лексику связанную с дефекацией.
⠀
☝️Цитата дня: Oh, bother! - сакральная фраза Винни Пуха. Значения лежат в спектре фрустрации: от «Тьфу ты!» до - «Черт возьми!»
Например:
Piglet: Oh no! Tigger’s bounced all over the vegetable garden and ruined the carrots! - Тигра прыгал по огороду и затоптал всю морковку!
Pooh: Oh, bother! - Черт побери!
Или
Piglet: Pooh, you’re out of honey! - Пух, у тебя закончился мед! - В этом случае напрашивается такой ответ, как Sh*t! Или Goddammit! Но это же детская книжка и у Пуха выбор выражений небольшой и он опять говорит:
Pooh: Oh, bother! - Переведите сами!
А что вы говорите в момент фрустрации, разочарования, безысходности или расстройства? ❓Какое вырывается любимое цензурное или не совсем выражение? Пишите в комментариях. ✍️⬇️
#винипух
Collecter les statistiques #АНГЛИЙСКИЙБЫСТРО effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).