говоримнаитальянском итальянскийязык итальянскийдляначинающих италия учимитальянский итальянскийонлайн итальянский итальянскийпоскайпу преподэтосудьба итальянскиеслова итальянскийизиталии italiano litalianoprimaditutto репетиторпоитальянскому учим_языкитальянский italy sonofelice нашивиталии урокиитальянского scuolaleonardodavinci итальянскиеканикулы люблюиталию мояиталия учимязык lalinguaitaliana lavita lfschool roma азарово будьтевтренде школакосмонавтики
КАК ПОЗДРАВИТЬ С РОЖДЕСТВОМ И НОВЫМ ГОДОМ
⠀
У вас есть знакомые итальянцы или вы планируете переезд, путешествие, начали учить язык, вариантов может быть масса, но как бы там ни было ловите от меня выражения с помощью которых можно поздравить с рождеством и новым годом на итальянском:
⠀
Buon Natale! [БуОн НатАле]
Хорошего Рождества!
⠀
Buon Capodanno! [БуОн КаподАнно] Счастливого Нового года! С Новым годом!
⠀
Buon Natale e Felice Anno Nuovo! [БуОн НатАле э ФелИче Анно НуОво] С Рождеством и счастливого Нового года!
⠀
Tanti cari auguri per un felicissimo Natale! [ТАнти кАри аугУри пер ун феличИссимо НатАле]Наилучшие пожелания с счастливейшим Рождеством!
⠀
Auguri di buon Natale a te e ai tuoi cari! [АугУри ди буОн НатАле а тэ э аи туОи кАри!]
Поздравляю с Рождеством тебя и твоих близких.
⠀
Buone Feste! [БуОне ФЕсте!] Хороших праздников!
⠀
Кстати в этой стране вас могут забыть поздравить с днём рождения, но с Рождеством никогда.♀️
⠀
Хотите еще такие подборки? Какие темы вам были бы интересны?
Здравствуйте, дорогие! Buongiorno!☀️ Сегодня я вас научу спорить на итальянском языке.
Конечно, мы не будем ругаться матом.
Мы будем культурно отстаивать свои права в общении с незнакомыми людьми.
Для этого научимся использовать следующие фразы: ✅Non vorrei sembrarLe scortese, ma... Я не хочу показаться невежливым, однако...
✅Perché non si fa gli affari Suoi? Почему бы вам не заняться собственными делами?
✅Non so se mi sono spiegato. Не уверен, что вы меня правильно поняли.
✅Non sono in vena di discutere. Я не хочу (настроен) спорить.
А вам приходилось ругаться с итальянцами? Расскажите в комментариях!⬇️⬇️
Здравствуйте, дорогие! Buonasera!
Итальянский язык полон устойчивых выражений и крылатых фраз, которые придают ему яркую эмоциональную окраску!❤️
Сегодня мы выучим несколько выражений с глаголом ♂️Andare!
✅Andare a braccetto. Идти рука об руку.
✅Andare a fiuto. Доверять интуиции.
✅Andare a gonfie vele. Быть очень успешным, процветать.
✅Andare a nozze. Заниматься чем-либо с большим энтузиазмом.
✅Andare a Roma e non vedere il Papa. Игнорировать важные вещи.
✅Andare in rovina. Неудача, провал в каком-либо деле.
✅Andare a ruba. Пользоваться большим спросом.
✅Andare coi piedi di piombo. Действовать очень осторожно.
✅Andare (o filare) liscio come l'olio. Как по маслу; без сучка и задоринки( о делах, событиях, работе).
✅Andare in bestia. Разозлиться, потерять контроль.
✅Andare in oca. Быть рассеянным, забыть о чём-то.
✅Andare in tilt. Растеряться.
✅Andare in visibilio. Быть на седьмом небе от счастья.
✅Andare per la maggiore. Быть лучшим в своём деле.
✅Andare per le lunghe. Тянуть время, делать что-то очень медленно.
✅Andare sul sicuro. Не рисковать.
✅Andare in brodo di giuggiole. Быть очень довольным и счастливым.
А теперь постарайтесь перевести несколько фраз на итальянский, используя устойчивые выражения!✅
1️⃣ Я растерялся и все забыл.
2️⃣ Он очень счастлив, когда я говорю о тебе.
3️⃣ Сейчас мы должны действовать осторожно.
4️⃣ Его книга пользуется большим успехом.
5️⃣Сегодня вечером все должно пройти безупречно.
Жду ваши ответы в комментариях!⬇️⬇️
Buona fortuna!
Свершилось!!!!
⠀
Проект, над которым я работала последний год, готов!!!!
⠀
С огромной радостью представляю вам мой новый экспресс-курс итальянского языка Allora Turismo! Курс создан при поддержке коллег-итальянцев, преподавателей итальянского языка
⠀
Друзья, курс получился таким, что про него хочется радостно трубить в фанфары!
Переходите скорее по ссылке в профиле, чтобы оценить мой новый сайт Так хочется с вами обсудить! На мой взгляд - и курс, и сайт получились просто шедевральными С гордостью могу сказать, что аналогов курса в сети нет!
⠀
Что представляет из себя новый онлайн курс итальянского языка для путешествий Allora turismo?
⠀
Это экспресс-курс, проходить который можно в любое время дня и ночи и из любой точки мира, где есть интернет!
⠀
Курс состоит из 1⃣2⃣ уроков на самые нужные темы для путешествий по Италии ➕ бонусные уроки в подарок Все материалы курса озвучены носителями языка, начинайте говорить красиво с первого же урока. Проходить материал можно в любом темпе
⠀
Учиться на курсе можно с любым уровнем итальянского (даже с нуля). Курс будет полезен точно всем, ведь он наполнен важной и насущной лексикой, чтобы вы смогли легко объясниться в любых магазинах, в барах и ресторанах, в салоне связи, в аэропорту, чтобы поболтать с итальянцами и узнать, где можно отведать настоящую итальянскую кухню!
⠀
✈️В рамках курса мы не занимаемся грамматикой, а берем только самую свежую и актуальную лексику, чтобы вы в Италии чувствовали себя свободно и могли насладиться сполна ее красками, колоритом, теплом и душевным общением с жителями Belpaese. И видео-уроки со мной, и диалоги, и видео с итальянцами, и лексика! А упражнения помогут закрепить новые знания.
⠀
И это еще не всё! На первый поток курса, который стартует 8⃣ апреля, действует специальная цена!
Сейчас вы можете записаться на курс за 3900₽, вместо 6500₽
Ближе к старту цена станет полной.
⠀
Всех, кто приобретает курс, ждет ПОДАРОК - мой авторский, озвученный итальянцами, разговорник стоимостью 1900 ₽!
⠀
Скорее переходите по ссылке в профиле, чтобы узнать подробности. Напишите, как вам сайт, очень хочется с вами поделиться этой красотой
Здравствуйте, мои дорогие! Buongiorno!☀️ Сегодня мы с вами выучим НАЗВАНИЯ ДНЕЙ НЕДЕЛИ!
Почти все дни недели в ИТАЛЬЯНСКОМ языке и во всех романских языках происходят от названий планет.
Название понедельника — lunedì происходит от слова Luna – Луна, а следующие названия дней недели происходят от четырех из пяти планет, видимых невооруженным глазом:
Marte – Марс,
✨Mercurio – Меркурий,
✨Giove – Юпитер,
❤️Venere – Венера.
В римской мифологии, каждой из этих планет соответствует божество.
⚡️Marte — бог войны.
Mercurio — бог красноречия, торговли и воров; посланник богов.
Giove — царь всех богов.
❤️Venere — богиня любви.
Оригинальные латинские названия, происходящие от ✨Saturno – Сатурн для субботы и от Sole — Солнце для воскресенья, были заменены на религиозные названия.
Sabato – Суббота происходит от еврейского слова shabbath и означает день отдыха. А название Domenica – Воскресенье означает день Господень.
Названия дней недели:
Lunedì — понедельник
Martedì — вторник
✨Mercoledì — среда
✨Giovedì — четверг
❤️Venerdì — пятница
☀️Sabato — суббота
⚜️Domenica — воскресенье
Buon studio e buona domenica!
PS Скоро опубликую новый урок на IGTV! Не пропустите!
Здравствуйте , дорогие друзья! Ciao a tutti!
Лето почти наступило, подходит к концу ещё один учебный год. ☀️
В предверии Международного дня защиты детей хотела бы немного поговорить о системе среднего образования в Италии.
Среднее образование в Италии разделяется на 3 ступени: начальная школа ( scuola elementare) с 6 до 11 лет; Средняя младшая школа (scuola media)
с 11 до 14 лет; Средняя старшая школа ( scuola superiore) с 14 до 19 лет.
Я не буду подробно останавливаться на том, какие предметы изучают на той или иной ступени среднего образования и какие экзамены должны сдавать дети по окончании школы. Хотелось бы ответить на вопрос о том, как влияет обстановка в школе на мировоззрение взрослеющего человека и , возможно, на его отношение к учебе.
Ниже приведены некоторые наблюдения, которые я смогла сделать во время работы в итальянской общеобразовательной школе.
1️⃣ Дети , которые учатся в младшей школе, не боятся обращаться к учителю по всем вопросам, почти все немного нарушают дисциплину и искренне обожают своих наставников ( бегут к ним навстречу в коридорах, обнимают), несмотря на то, что некоторые учителя порой повышают голос на уроках.
2️⃣ В младшей школе дети постоянно занимаются творчеством ( поют, пишут истории, делают плакаты, рисуют). Творчество присутствует практически на каждом уроке (некоторые проекты дети готовят несколько дней или недель) и является неотъемлемой частью образовательного процесса. Это благоприятно сказывается на мотивации учеников, способствует сплочению коллектива и получению позитивных эмоций в процессе обучения.
3️⃣ В средней и старшей школе между учениками и учителями устанавливается демократический стиль общения, наряду с четкими правилами, которые ученик обязан выполнять. Очень часто в итальянских школах детей оставляют на второй год, и это не является трагедией, а рассматривается как возможность ещё раз проработать и усвоить материал.
Продолжение в комментариях.
Поддержи проект, поставив лайк Спасибо! Другие варианты перевода: семейство; род/династия; родня/домашние; коллектив. ☑️Существительное женского рода - sostantivo femminile, употребляется с неопределенным артиклем una - una famiglia , и определенным la - la famiglia.
Примеры: ▪️famiglia numerosa [фамИлья нумерОза] - большая семья/ многочисленное семейство; ▪️vita di famiglia [вИта дИ фамИлья] - семейная жизнь; ▪️capo (di) famiglia [кАпо (дИ) фамИлья] - глава семьи; ▪️stato di famiglia [стАто дИ фамИлья] - семейное положение; ▪️è ricco di famiglia [Э рИкко дИ фамИлья] - он из богатой семьи; ▪️famiglia d'arte [фамИлья дАртэ] - актёрская династия; ▪️la famiglia degli insegnanti [лА фамИлья дЭйли инсэньЯнти] - коллектив преподавателей.
__________________________
Как эффективнее учить с нами итальянский язык Для лучшего запоминания слова напиши его в комментарии 3 раза. Добавь изучаемое слово в закладки для этого нажми на "флажок" под фото в нижнем правом углу и повтори его когда тебе удобно. Расскажи о нашей странице друзьям, родным и коллегам по работе или учебе - учить и практиковать вместе новые слова будет веселее.
Включи уведомления о наших новых публикациях и больше не пропускай ни слова! Для этого перейди в наш профиль @visual_italian и в правом верхнем углу нажми на (три точки) и далее - "включить уведомления о публикациях".
#итальянскийязык #учимязыки #учимязык #едемвиталию #italiano #linguaitaliana #studiamoitaliano #vocabolario #italianlanguage #italian #словарь #итальянскийсловарь #итальянорусскийсловарь #словарьитальянскихслов #инстасловарь #визуальныйсловарь #иллюстрированныйсловарь #словарьитальянского #visual_italian_famiglia #famiglia #итальянскийдляначинающих #итальянскийдляпродолжающих #учуитальянский #учуитальянскийязык #самыйкрасивыйязык #люблюиталию #путешествияпоиталии #итальянский #learnitalian #говоримнаитальянском
Совсем скоро день влюблённых! Напомню вам его историю.
⠀
В Римской империи в период ее заката жил Святой Валентин. Он является покровителем всех влюбленных, так как будучи христианским священником, тайно венчал влюбленные пары, что было запрещено делать римским императором Клавдием II, правившим в то время.
⠀
Одна из легенд гласит, что Валентина считали чудотворцем, поэтому к нему привели дочь императора, чтобы он вылечил ее от слепоты. Увидев девушку, Святой Валентин безнадежно влюбился. К сожалению, вылечить ее было невозможно. За что его кинули в тюрьму, а 14 февраля казнили.
⠀
Так он и не смог помочь своей любви, но оставил предсмертную записку, в которой выразил все свои чувства к девушке, которую любил.
⠀
А вы знали эту историю?
Святого Валентина похоронили, а день его трагической смерти - 14 февраля - считается днем его памяти, днем покровителя всех влюбленных. Влюбленные пары традиционно обмениваются валентинками в форме сердца, в которых излагают на бумаге свои чувства.
⠀
И я хочу поделиться с вами подобными фразами на итальянском, возможно они вам пригодятся в этот день, да и не только в этот.
⠀
❤Una formula pitagorica dice che: un bacio costituito da due cuori si impara senza libri e professori. Ti amo!
Формула Пифагора гласит: поцелуй, созданный двумя сердцами, развивается без учебников и учителей. Я тебя люблю!
⠀
❤Ritroverai la tua magia piccola stella innamorata …..per quanta notte ancora c’è… in questa notte appena nata..ti amo!
Ты найдешь свою магическую маленькую влюбленную звезду, которая…. сколько бы ни было ночей…. родилась именно сегодня… Я тебя люблю!
⠀
❤L’ amore è come un sogno che vivi anche quando sei sveglia e un giorno all’anno tutti se ne accorgono: quello è il giorno di S. VALENTINO. Auguri dal cuore!
Любовь, как сон, который существует даже тогда, когда ты уже проснулся, и только один день в году мы это замечаем: в день Святого Валентина. Поздравляю от всего сердца!
⠀
❤Oggi è la festa dei cuori in fiamme e, dal mio, ti mando una scintilla che più del sole brilla, sperando che sul tuo viso accenda un dolce sorriso!
Перевод этой фразы читайте в комменте
Спасибо за ❤
Collecter les statistiques #ГОВОРИМНАИТАЛЬЯНСКОМ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).