говоримпорусски газпутешествия русскийязык dubai education russianeducation russianinternationalschool russianschool russiansindubai russiansinsharjah russiansinuae schooliscool детинашебудущее русскаяшкола русскаяшколавэмиратах русскиевдубае русскиевэмиратах русскоеобразование учатвшколе ученьесвет школаэтожизнь totaldict алюляй всемдиктант всетотально газ газ_газельnext газбалтийский газель_next libraru
Я не знаю, кто автор. Но готова подписаться под каждым словом.
Потому что НЕУЧ - он НЕУЧ во всем! И скоро учить, лечить, строить, возить будут неучи. Это действительно страшно! «Эра двоечников настала. И они уже не стесняются ничего…
Эра двоечников настала. Эра, эпоха, чудовищное, могучее поколение двоечников и неучей. Нет, они и раньше были, но еще несколько лет назад они не так сильно бросались в глаза. Как-то стеснялись своей безграмотности, что ли. А сейчас они, такое ощущение, везде. Они популярны. Безграмотные звезды. Косноязычные лидеры мнений. Не умеющие двух слов связать законодатели мод.
Все эти люди, которые никак не могут понять разницу между «тся» и «ться». Которые говорят «я думаю то, что». Которые говорят «координальный» вместе «кардинальный» — видимо, и Ришелье в их версии был «координалом». Которые заявляют, что «мне показалоСЯ», или «я разочаровалаСЯ». Которые никак не могут забыть кошмарное слово «вообщем». И другие, многие другие.
И ладно бы только блогеры были безграмотными. Блогеры вообще умудрились за краткое время своего существования сделать все возможные ошибки и покрыть себя любым известным позором, так что само слово «блогер» в нашем обществе носит пренебрежительно-несерьезный оттенок. На фоне понтов, самолюбования, воровства, накрутки подписчиков, откровенной грубости, глупости и хамства какая-то там безграмотность уже не выглядит как порок.
Но безграмотность проникла уже в святая святых – в СМИ. В место, которое держалось дольше всех. Где должна быть хоть какая-то редактура, хоть какой-то второй взгляд. Нет. Сами редакторы уже не знают, что к чему. И ладно бы модные журналы, нет – солидные политические издания на полном серьезе обсуждают вопросе о «приемнике Президента», хотя слово «приемник» — это, скорее, что-то из радионауки, в отличие от слова «преемник», которое и пишется, и читается по-другому.
Всем наплевать на грамотность. Всем. Никакой вычитки, никакого свежего взгляда. Афиша с фильмом Нуртаса Адамбая заявляет о «фильме Нуртаса Адамбай» — хотя фамилия «Адамбай» прекрасно склоняется, прекрасно, так же, как и Хемингуэй. Но только в одном случае – если речь идет о персонаже мужского рода.⬇️⬇️⬇️
О, великий и могучий русский язык!
Как же много разных чувств ты вызываешь во мне!!! Вернее не столько язык, сколько сограждане наши - Россияне!
⠀
Живем в отеле высокого класса, все вокруг культур - мультур, включая природу, море, фрукты, обслуживание и пр.
Русских туристов здесь процентов 90.
То есть, повсюду она - моя родная русская речь!
⠀
Да какая!!! Тоже высочайшего стандарта отборный мат!!!
⠀
И на пляже и около бассейнов и в ресторане! Везде!!!
⠀
Здравствуй, русский мужик!!!
У тебя, хоть бабло карманы и оттягивает, но интеллектом и культурой не обременённый ты везёшь своё семейство , женку свою и деток от мала до велика, и поливаешь их на всех углах курортного пространства по «матушке» так, что становится стыдно и за страну и за язык.
⠀
С утра на завтраке в отеле я слышу, как отец двух сыновей орет на свою жену, их мать: «Ты, где с... шляешься? Я тебя бл... че с... здесь на х.. до обеда бл... ждать должен? И далее по тексту - что ее ждёт, если она будет себя плохо вести...
⠀
Люди, что это? Объясните!
⠀
Мы, умнейшие люди на земле! Образованные, с богатой культурой и традициями! Наша музыка, художественное искусство, театр, поэзия, если их убрать из мирового искусства , как говорил Михаил Казиник, моментально обеднеет.
⠀
Если убрать из репертуаров оркестров музыку русских композиторов, они перестанут ездить на мировые гастроли, - играть будет нечего!!!
⠀
Наши мозги в огромном количестве утекают на запад, у нас по 2-3 образования, мы изобретательны, большинство из нас стали верующими, стремимся к духовному и личностному росту, мы сыты, одеты, и у нас все прекрасно!
⠀
Но почему Нас не перепутать ни с кем ни в одном уголке земного шара! И почему в любом уголке мира наша русская речь из наших уст льётся отборным матом
⠀
И возможно ли с этим что-то сделать? Или уже смириться и принять это , как особенности русского национального самовыражения? Мы ТАК общаемся, мы ТАК говорим! Почему говорю «мы», потому, как это не исключение, этого много! Как думаете?
#великиймогучийрусскийязык #языкпушкина #русскийязык #говоримпорусски
Мне очень часто задают вопрос «Как обстоят дела у Мартайна с русским языком?». .
Да никак не обстоят. Он понимает только отдельные фразы и слова (не более 100 слов). Таким образом он может уловить о чем идёт разговор, но это не 100% . Так же, не стоит забывать, что некоторые русские слова, похожи на другие языки или же заимствованы, например: университет, информация, агрессивный, компьютер, технологии и т.д. .
Плюс, Мартайн может различать названия стран на русском языке, таким образом он знает, что Германия это - Germany, а Бельгия это - Belgium...
Русского алфавита он не знает и читать не умеет. Но различает некоторые буквы на кириллице. Знает букву «Ф» так как на неё начинается моя фамилия. Так же узнает «Д», так как знает написание слова «Да». .
Иногда Мартайн может услышать слово на русском из новостей или телепередачи и после этого повторяет, как попугай.
А как обстоят дела с русским языком у ваших иностранцев?
#оязыках_alina_fursa #языки #говоримпорусски #русский #учимрусский #russianlanguage #language #netherlands #русскийголландский #dutchrussian #speakrussian #russian #нидерланды
Многие израильские блоггеры пишут у себя о разных выражениях на иврите будь то, смешные слова, или ругательные выражения.
⠀
А я хочу Вам сказать, что русский язык у нас скуднеет, находясь тут. Например, недавно я очень долго вспоминала слово «язычество». А у моего мужа зачастую встречаются конкретные провалы в словарном запасе русских, редко употребляемых, здесь слов.
⠀
Помимо этих нюансов, говорим мы здесь не правильно.
К примеру очень свободно используемое здесь у нас слово «ставить». И ставим мы здесь все: и табурет к столу, и освежитель воздуха в воздух, и духи ставим на себя, вместо брызгаем, пшыкаем, наносим и еще хоть как-нибудь. И все из-за того, что иврит, в сравнении с русским языком, скуден...
⠀
Есть такие слова на иврите, которые вошли в обиход на столько, что даже в русском предложении произносятся на иврите.
⠀
Причем в Израиле то вас поймут, а вот, если вы выезжаете за границу, и слова эти словно паразиты так и лезут)))
⠀
Случай был у знакомой в России.
Ехала она в поезде, и ей нужно было пройти в тамбур. Ну по привычке и выдала на иврите слова извинения- «слихА», мешавшей на пути проводнице.
⠀
Проводница оказалась не из тех, видимо, кто переспрашивает и уж тем более повторяет 2 раза. Подняла она такой бунт возмущения с ответным: «сама ослиха»...занавес!
⠀
Смешная ситуация, а попробуй проводнице объясни, что она сама же все не верно истолковала...
⠀
Так что не удивляйтесь если я вам напишу однажды: духи поставила на себя и такой аромаааат, что жалко времени!
_________________________________________
#израиль_и_я #говоримпорусски #русскиевизраиле #этoтдeнь
Побетрахтовайся хорошенько в шпигель, пАсает тебе этот анцуг или цу енг.
.
Мы так хорошо вчера пофрюштукали.
Я прямо потом весь день генисовала.
Еда в этом кафе шмекает и прайсы нормальные.
.
Вообще там надо заранее плэтцы забУхивать,иначе с утра уже все фоль
.
Ребенка надо в киндергартен тоже заранее анмельдовать.
А сколько ты бецален должен,это от твоей Гехальт зависит. Ерциерен можешь не спрашивать,лучше в амт позвони. Да и ещё вроде унтерзухунг заранее пройти надо и импфунги поставить. Вот тут я вообще кайне анунг.
.
Вчера со своим поштрайтовали. Хорошо,что дети у омы были,а то бы Алекс/дАвид/дАниель/дЭнис (нужное подчеркнуть) расстроился.
.
Вчера в бУсе шимпфовала на а́ртура. Представляешь, бойтель с чипсами пошутелевал,а потом геплатц сделал. И по всему бусу валялись чипсы!
.
Ребята,я не сошла с ума,а просто решила пообщаться с вами на казадойч
.
Kasadeutsch-это такой диалект,на котором щеголяют поздние переселенцы в Германии.
.
Есть у вас в запасе пару словечек их казадойч?
.
Какую из фраз вам перевести на нормальный русский или немецкий?
По-любому побетрахтоваться хочет каждый
КАК ЭТО ПО-РУССКИ?
В школах ввели обязательный второй иностранный язык.
Теперь прыткие практикуются в немецких выражениях, умные поглядывают на Восток, предполагая, что за китайским языком перспективы. А мудрые понимают, что чтение книг на языке оригинала, конечно, прекрасно, но как не забыть родной язык?
⛲
Флексить, свайпить, чилиться .. Как это по-русски? Ничего не имею против развития языка и межкультурного общения. Существуют не менее достойные русские слова, зачем заимствовать все? Особенно нелепо выглядит следующее: на языке молодежи чилиться - отдыхать, прохлаждаться; на блатном жаргоге, чалиться - отбывать наказание. Почему нельзя просто сказать - отдыхать в первом случае и находиться под арестом во втором?)
Так и получается, что мы все говорим на разных языках, вроде бы на русском, но каком-то неродном.
#instablog #instabloger #говоримпорусски #размышления #образование #учительство #языки #лингвистика #общение
Интернет-магазин в Санкт-Петербурге, доставка по России.
Более 4000 товаров лучших производителей. Заказ на сайте skitent.ru
ИЗМА и ЫХА знаю, получилось смешно
Так поделился на три части наш баннер (почему баннер? вывеска, визитка - #говоримпорусски). Давайте смотреть на мир ШИРЕ
Лето #палатка #спальник #рюкзак #байдарка #trekplanet #kovea #следопыт #кемпинг #турист #туризм #летоэтомаленькаяжизнь
Collecter les statistiques #ГОВОРИМПОРУССКИ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).