испанскийвмоскве espa испанский испанскийдетям испанскийдлядетей испанскийснуля испанскийсносителем испанскийязыксносителями испанскийязык школаиспанского испанский_язык pequenitos_mosc испанскиймосква spanish испанскийзавтрак испанскийсмамой учимиспанский учимязыки espalabra hablaclub иностранныеязыкидлядетей испанскийбесплатно испанскийдляначинающих испанскийлегко испанскийонлайн лучшаяшколаиспанского снаминесоскучишься 180daysofpoliglotism 180днейполиглотства ищурепетитораитальянского
BAILANDO Enrique Iglesias ПЕРЕВОД
⠀
Bailando, bailando, bailando, bailando
В танце, в танце, в танце, в танце
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Твоё тело с моим заполняет пустоту,
⠀
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
Скользя вверх и вниз (вверх и вниз)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
(В танце, в танце, в танце, в танце)
⠀
Ese fuego por dentro me va enloqueciendo
Этот огонь внутри сводит меня с ума,
Me va saturando
Переполняет меня.
⠀
Con tu física y tu química también tu anatomía
Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже,
La cerveza y el tequila y tu boca con la mía
Пива и текилы, наших поцелуев
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Я больше не могу (я больше не могу)
Ya no puedo más (ya no puedo más)
Я больше не могу (я больше не могу)
⠀
Con esta melodía, tu color, tu fantasía
Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии
Con tu filosofía mi cabeza está vacía
Я перестаю думать головой.
⠀
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
И я больше не могу (я больше не могу)
Ya no puedo más (ya no puedo más)Я больше не могу (я больше не могу)
⠀
Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
Я хочу быть с тобой, жить с тобой,
Bailar contigo, tener contigo
Танцевать с тобой, провести с тобой
Una noche loca (una noche loca)
Безумную ночь (безумную ночь).
Ay, besar tu boca (y besar tu boca)
Поцеловать твои губы
⠀
Yo quiero estar contigo, vivir contigo,
Я хочу быть с тобой, жить с тобой,
Bailar contigo, tener contigo
Танцевать с тобой, провести
Una noche loca con tremenda loca
Безумную ночь с отчаянной сумасшедшей
БУЕНО,
⠀
(как говорит мой ученик♥️), сегодня хочу составить календарь extra занятий на месяц - платных и бесплатных для @esp.hola . Среди них уже есть: ⠀
⠀
караоке на испанском - топ 10 песен этого лета - будем переводить, разбирать грамматику и петь;
⠀
бесплатный урок для учеников школы по теме Indefinido - irregulares;
⠀
квест с QR-кодами по Патриаршим;
⠀
мини-курс от Фернандо по фильмам Педро Альмодовара;
⠀
мини-курс по истории, географии, культуре Испании;
⠀
бесплатные разговорные клубы и открытые уроки в Ибероамериканском центре;
⠀
бесплатное мероприятие-секрет , скоро расскажу;
⠀
Какие еще есть идеи? Делитесь, что еще хотели бы делать на испанском? Ученики и не только, очень интересно узнать, что сейчас актуально ♥️
¡Hola a todos!
⠀
Вообще этот пост должен был быть про разные фразы, нооо...написал одну про молоко чёто меня понесло.
⠀
Поэтому, мини подборка РАЗГОВОРНЫХ фраз:
⠀
• Ponerse de mala leche - разозлиться
• Ser de mala leche - быть злым
• Ser la leche - быть классным, крутым
• Ir/ salir/ cagando leche - идти, уходить «к чертям»
• Ni leches - ни за что!
⠀
Тем временем, новому набору на курс «Испанский за 6 недель.Базовый уровнь» БЫТЬ!
⠀
Старт 22.04! Для записи — ¡bienvenidos en directo! или +380666042434 (Viber/WhatsApp/Telegram)
#испанский #испания #clublang #español #españa #estudio #учуиспанский #испанскийпоскайпу #репетиториспанского #учительиспанского #преподавательиспанского #испанскийвмоскве #испанскийвкиеве #испанскийвпитере #испанскийвхарькове
Ох как же написать эту Ñ
⠀
Вас тоже SACA DE QUICIOS (бесит), когда на компьютере куча раскладок?
Я сейчас вам ТАКОЙ классный TRUCO расскажу...(подойдет для Windows, на MAC тоже есть, но чуть по-другому). Итак...
⠀
1) На панели управления левой кнопкой de RATÓN нажимаем, выбираем «настройки языка»;
2) В окне должно быть открыто «Регион и язык». Там нажимаете на уже имеющийся English (ИМЕННО!!!), и в появившемся окне, в разделе клавиатуры «добавить клавиатуру»;
3) Среди всех вариантов ищете, внимание!, «США международная», выбираем её;
4) Теперь у вас 2 клавы: обычная США и США международная. Обычную удаляйте! Она больше не нужна!
⠀
Что же у нас получилось?
⠀
США международная - это обычная США клава, НО!!! если зажать EL BOTÓN «Alt» перед нажатием на букву, на ней появится tilde (é, á, ñ...).
Т.е. теперь не нужно бесконечно переключаться с раскладки на раскладку, просто 1 заменяет много языков (для français тоже подойдет, только там чуть надо поискать кое-какие значки).
⠀
В общем вы поняли...КРУТО, ¿verdad?
⠀
22.04 будет старт курса «База для продолжающих».
Мест как всегда 10-12, больше физически не успею, поэтому записывайтесь уже сейчас.
⠀
Так же 22.04 будет новый поток с нуля «Испанский за 6 недель. База», будет так же 10-12 мест)
⠀
Для записи всех жду в директ или +380666042434 Whatsapp/Telegram/Viber
#испанский #испания #clublang #español #españa #estudio #учуиспанский #испанскийпоскайпу #репетиториспанского #учительиспанского #преподавательиспанского #испанскийвмоскве #испанскийвкиеве #испанскийвпитере #испанскийвхарькове
Дорогие друзья! Рады сообщить вам, что темой июня в нашем бесплатном разговорном клубе становится еда! В этом месяце встречи состоятся 8 и 22 июня. .
Тема встречи 8 июня: La salud y la alimentación
Тема встречи 22 июня: Comida rápida y basura .
Тема обширная, поэтому говорить мы будем о множестве моментов: что есть здоровое/нездоровое питание, почему нас манит фаст-фуд, влияние питания на здоровье, разнообразие направлений и их плюсы и минусы, наша любимая еда и т.д., и т.п.
Все материалы для ознакомления с темой уже опубликованы в нашей группе в контакте Habla club "Испанский завтрак", рекомендуем посмотреть их.
Ждём вас в субботу 8 июня в 12.00 в гастромаркете "Вокруг света" @vokrugsvetamarket! Приходите, будет вкусно и интересно!
Пожалуйста, сообщите о своём желании посетить встречу в комментариях. .
#moscudeliciosa_español #español#spanish #учимиспанский#учуиспанский #испанскийязык#испанский #испанскийвмоскве#испанскийбесплатно #учимязыки#учуязыки #испанскийзавтрак#hablaclub #studygram #studying #paella #паэлья #еда #comida #vokrugsveta #гастромаркетвокругсвета
Hola a todos.
.
Поговорим о наших эмоциях на испанском.
.
️Me encanta/n - я в восторге.
️Me parece/n bonit@/s - мне кажется красивым/хорошеньким.
️Me parece bien/mal - мне кажется хорошо/плохо.
️Me parece estupendo - мне кажется прекрасно.
️Me interesa/n - меня интересует/ют.
️Me gusta/n - мне нравится.
️Me molesta/n - меня беспокоит/мне мешает/ют.
️Ме fastidia/n - меня бесит/ят.
️Me da igual - мне все равно.
️Me irrita/n - меня раздражает/ют.
️Me pone/n triste - мне грустно/меня вводит в грусть.
️ Me pone/n nervioso - меня заставляет/ют нервничать.
️Me preocupa/n -меня беспокоит/ят.
️Me da/n rabia - меня бесит/вызывает гнев.
️Me da/n pena- мне жаль.
️Me deja/n indiferente - мне все равно/по фигу.
.
➡️А теперь напишите, какие эмоции у вас вызывают следующие понятия(пару-тройку) :(можно на испанском)
1️⃣ шумные соседи.
2️⃣свадьбы.
3️⃣путешествия на самолете.
4️⃣выступать перед публикой.
5️⃣плохая погода.
6️⃣пробки на дорогах.
7️⃣стоять в очереди.
8️⃣тратить деньги.
9️⃣цирк
люди,которые храпят.
СИЛА МЫСЛИ
⠀
Дочитала на днях работу нейробиолога Джо Диспенза «Сила подсознания» и,если честно, нахожусь под огромным впечатлением и всем очень ее рекомендую! ⠀
⠀
Основная идея в том, что если атомы на 99,9% состоят из ЭНЕРГИИ и на 0,1 из МАТЕРИИ, это значит, что человек и весь мир - не твердая материя, а энергетические ПОЛЯ и инфо частоты. Так, каждый из нас осознанно или нет излучает в мир энергию - положительную или отрицательную. И мы получаем только то, что отправляем.
⠀
Объясню: наши мысли подают сигнал (я страдаю), а эмоции (страдание) притягивают событие, находящееся на той же эмоциональной частоте - какой-нибудь хороший повод пострадать.
⠀
То есть если вы, к примеру, хотите переехать в Испанию или знать испанский в совершенстве, вы должны не только представлять, как это будет (с кем, как вы будете вести беседы, какие темы будете обсуждать, в каком доме будете жить), но и полностью погружаться в ЧУВСТВА. Потому что тогда в вашем мозгу создаются те же нейронные связи, что и при реальном опыте, и все дается проще, а события сами притягиваются к вашему полю.
⠀
Поэтому всегда учу учеников представлять ситуации и вести внутренние диалоги на испанском (шутить, ругаться на языке с воображаемыми собеседниками), потому что при реальном опыте, вы даже не поймете, как вам удалось так быстро составить предложение. Это работает! Проверено на личном опыте
Hola
Dar crédito - верить, поверить✅
Cuando me lo ha contado María, no daba crédito a mis oídos. - Когда Мария мне это рассказала, я не поверила своим ушам.✅
⚠️Кстати, если вас мучает вопрос, как же тогда будет "дать в кредит, дать в долг" по-испански,☺☺отвечаю) ➡️ dar A crédito (dar dinero a crédito). Но ещё есть хорошее слово Prestar )
Collecter les statistiques #ИСПАНСКИЙВМОСКВЕ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).