калевала карелия каменка kalevala казачинское калач russia казань отдых эпос north travel weltkalevala велт книги сампо традиции финляндия баян былины варяги веды викинги волшебнаямельницасампо гардар кадошкино кадуй кадый казанское кайбицы фолксаммерфест
✍️ "Калевала" карело-финский эпос в переводе Павла Крусанова
Издательство «Лимбус Пресс»
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Долго собиралась с мыслями, как же сделать отзыв на данную книгу, но к сожалению одних слов недостаточно! «Калевала» нужно пропеть, прожить и прочувствовать! Эта книга отправила меня детство, в красивые добрые сказки разных стран и народов, которые так часто нам читали, чем-то мне напомнила нашу сказку про трёх богатырей, потому что в этой книге свои народные герои, такие как Вяйнямёйнен, Ильмаринен и Лемминкяйнен!
Прежде чем приступать к прочтению, нужно знать, что это всё-таки за слово Калевала?! Калевала - это карело-финский поэтический эпос, который состоит из 50 рун. А если говорить простым языком - это сборник карело-финских сказок и легенд.
В каждой главе, но правильней сказать, в каждой руне, идёт рассказ о сотворении мира, рождении богов и героев, похищении солнца и луны, путешествие в царство мертвых и возвращение оттуда , о коварстве людей, о чувствах, о испытаниях ради того, чтобы завоевать сердце женщины. Все герои «Калевалы» не просто люди, они колдуны, шаманы, древние боги, поэтому книга очаровывает не только своим красивым и поэтическим слогом, но и той магией, которая наполняет каждый рассказ и отправляет нас в мир сказочной реальности! Чтобы повелевать любым предметом, стихией либо заклинанием или исцелением, одной силы недостаточно, здесь необходимо знание и происхождение истинной природы вещей!
Как и в любой сказке, здесь тоже идёт борьба добра со злом, но каким же всё-таки красивым и мелодичным языком написано, невозможно оторваться!
Ежегодно 28 февраля празднуется «День народного эпоса Калевалы» — официальный день финской и карельской культуры. Каждый год в Карелии и Финляндии проходит «Калевальский карнавал», в форме уличного костюмированного шествия, а также театрализованных представлений по сюжету эпоса.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Хотели бы побывать на таком карнавале❓Интересуетесь ли культурой и историей других стран❓Читали ли вам в детстве сказки и легенды❓
#калевала #эпос #финскийэпос #книжныйчервь #книжныйманьяк #люблюкниги #книжнаяполка #книжныйотзыв #рецензиянакнигу #книги #книгоман #книголюб #мирдолжензнатьчтоя
28 февраля - День Карело - финского эпоса "Калевала", официальный День финской и карельской культуры.
Не могу не поздравить северных соседей))
Готовила на работе публикацию, поделюсь)) Работала с журналом 20-30-х гг "Карело - Мурманский край", многого нет в Википедии))
Добавила фото из этих редких ж-лов. Последнее - из Финляндии у памятника Сибелиусу: именно он внес главный вклад в музыкальную историю Калевалы - создал симфонию "Куллерво".
В 1935 г. праздновалось 100-летие эпоса, даже была создана правительственная комиссия по празднованию))
Б-кой Салтыкова -Щедрина в 1935 г., по заданию комиссии, был создан 1-ый библиографический указатель лит-ры о Калевале и изданий эпоса: нашли 556 названий!
Тогда же была найдена учеными забытая могила и памятник сказителя, который пел врачу и автору Калевалы - Элиасу Ленроту,- М. А. Пертуева. А 1-м его открыл финский ученый А.А. Латункруба, который в 1871-72-77 гг записал у него первые руны.
После М.Пертуева пели 2 его дочери - Евдокия и Мария. Были еще певцы Кузьма Агеев и Дарья Лазарева.
Интересно, что были новые руны, например, в обработке Н. Виноградова: в ней главный герой Калевалы - Вейнемейнен - предстает...женщиной)) В основной текст руна не вошла.
В одном из ж-лов приведен уникальный хронологический список истории Калевалы.
Это можно почитать в эл. б-ке "Кольский Север", ж-лы оцифрованы. Кому будет нужно, напишу год и номер.
На фото - мое карельское детское издание 1985 г. в пересказе А. Любарской, с известными рисунками Н. Кочергина. Очень дорожу им!
Канонический текст осилить так и не смогла, люблю эту детскую адаптацию))
В русской л-ре образ Вяйнемейнена впервые встречается в поэме декабриста Ф. Глинки "Карелия".
"Сильмариллион", "Истории Куллерво" Джона Толкина, "Песнь о Гайавате" Г. Лонгфелло создавались под впечатлением Калевалы и связаны.
Горький сравнивал ее с гомеровским эпосом и упоминал в романе "Жизнь Клима Самгина" - в главах с финскими впечатлениям героя.
Мотивы Калевалы есть у Брюсова, Хлебникова, Городецкого, Асеева, Коласа #калевала #карелофинскийэпос #карелия #финляндия #старыежурналы #героическийэпос #литературоведение #денькалевалы #деньфинскойкультуры
Полторы недели назад я куталась в одеяло и смотрела как полосами ровно таких же цветов гасло над Москвой небо.
Несколько часов спустя я услышу крик девочки, о которой молилась долгие месяцы, и тот закат, навсегда останется для меня особенным. Особенным стал и свитер, вяжется вот.
Книга-малышка в кадре самовольно увязалась за нами в переезд, не дожидаясь основной «партии» бумажных товарищей. Это удивительное творение искусствоведа Ирины Яковлевны Богуславской о людях, ремесле, простым языком о совсем не простых (если присмотреться) категориях.
Если есть здесь желающие - с радостью расскажу о книге и об исследователе, а с теми у кого найдётся немного времени для чтения готова поделиться электронной версией текста (оставьте только в комментариях адрес электронной почты).
.
Волчок-смоляной бочок из тёплых рук @woodmagazin.
.
#vsco #vscocam #vscospb #nord #scandinavian #knitting #knitwear #craft #handkrafted #inspiration #texture #kinfolk #kinfolklife #myuniverse #design #vikings #kalevala #калевала #скандинавия #север #викинги #фактура #ремесло #ручнаяработа #севернаядуша #русскийсевер #русскийдизайнер #деложизни #дизайнертамараазарова
Мы только что вернулись из путешествия по старинной Финляндии и Карелии. Ехать далеко не пришлось – мы побывали на спектакле «Волшебная мельница Сампо» в @teatrium.ru. Этот спекталь отличается от других детских спектаклей Театриума прежде всего тем – что это история прямо таки не совсем детская. Малышей (до 5-6 лет) приводить точно не стоит. Да и вообще – полное понимание истории возможно лет с 8 (по моему мнению). Сюжет спектакля основан на финском эпосе «Калевала» - но оттуда взяты общая канва и персонажи. Мне кажется, спектакль больше взрослым понравится – это настоящее эстетическое пиршество, но для детей может не хватить динамики, многие сцены мрачноватые (добавляю в карусель видео – чтобы можно было оценить) . Ну это все «но». Моим детям очень понравилось – смотрели на сцену не отрываясь. В спектакле просто необычайной красоты и достоверности костюмы и грим – такое впечатление, что в этнографическом музее народов Севера наряды взяли. Сложное, многоуровневое устройство сцены сразу понятно где мир Калевалы и подземный мир, где обитает злая владычица Севера. Как всегда музыка – это особое наслаждение! Использованы музыкальные инструменты народов Севера; звуки птиц, шорохи, вскрики – все это озвучивает актриса – и до сих пор не понимаю, как может человек такое голосом делать! Отличная режиссура – особенно понравились драки (у меня ж мальчики!). Ну и резюмируя – мы от спектакля остались в восторге, но он точно не будет нравится всем – сама история достаточно сложная для восприятия, в спектакле много «мрачных» сцен, некоторые моменты могут даже напугать, ну и привычных песен тоже тут нет – пение именно аутентичное – как будто шаман вызывает дождь.
#мероприятия_лео_и_ромео #театриум #калевала #спектакль #детскийспектакль #кудасходитьсдетьми @osd_ru @dosugsrebenkom #досугсребенком
Бесконечно приятно, что день ото дня здесь становится все больше гостей! Звучит как повод ещё раз познакомиться!
Сердечный привет! Меня зовут Тамара и я здесь по любви))
Не сочтите за шутку это признание, я нескромно отношу себя к числу тех счастливцев, кто довольно рано осознал, куда идти. Поэтому здесь о том, что так так или иначе связано с моим творческим путём: о творческих работах, о рисунках, о вдохновении, о робкой надежде сделать мир чуть красивее.
И мне безумно интересно почитать о Вас! Или, быть может, даже устроим #sfs, если это все вообще работает но, по крайней мере, звучит как ещё один повод узнать друг друга получше))
.
На фото - я,
фотографировал @korishsk8
.
#photooftheday #nord #scandinavian #knitting #knitwear #craft #handkrafted #inspiration #texture #kinfolk #kinfolklife #myuniverse #design #vikings #kalevala #калевала #скандинавия #север #викинги #фактура #ремесло #ручнаяработа #севернаядуша #русскийсевер #русскийдизайнер #деложизни #дизайнертамараазарова
ЖЕНЩИНА БЭТМЕН или КАК
ВСЁ УСПЕТЬ!!!!
.
Пока моя нацгвардия ♀️спит, я решила встать пораньше. Утро воскресенья я начала с того, что приготовила «Рататуй», сделала мясо-французски, замариновала Грибы и приготовила завтрак ☕️
.
Ну и конечно же не забыла про себя любимую. Выпила #ДРАЙНЭФФЕКТ, чтобы животик всегда оставался плоским , сделала «Угольную маску-скраб», чтобы лицо было как ПЭРСИК
.
Вот сижу сейчас и думаю, какая же я всё таки МОЛОДЕЦ Аж сама себе завидую♀️Всё успела....
.
А как началось Ваше утро?
.
P.s. ✅Драйнэффект 20 стиков 770 ₽
✅Угольная маска-скраб 450₽
.
Выбирайте для СЕБЯ, только лучшее
.
Для заказа пишите в Директ, в ЛС или в WhatsApp+79214682281♀️
Страна и регион не имеют значения
.
#мойдень #утровоскресенья #моймир #женщинабэтмэн #будьсобой #драйнэффект #угольнаямаска #сетевойэтомоё #лучшаяверсиясебя #калевала #петрозаводск #выходной
Спасибо, @book_voedka ❤️
✍️ "Калевала" карело-финский эпос в переводе Павла Крусанова
Издательство @limbuspress
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Долго собиралась с мыслями, как же сделать отзыв на данную книгу, но к сожалению одних слов недостаточно! «Калевала» нужно пропеть, прожить и прочувствовать! Эта книга отправила меня детство, в красивые добрые сказки разных стран и народов, которые так часто нам читали, чем-то мне напомнила нашу сказку про трёх богатырей, потому что в этой книге свои народные герои, такие как Вяйнямёйнен, Ильмаринен и Лемминкяйнен!
Прежде чем приступать к прочтению, нужно знать, что это всё-таки за слово Калевала?! Калевала - это карело-финский поэтический эпос, который состоит из 50 рун. А если говорить простым языком - это сборник карело-финских сказок и легенд.
В каждой главе, но правильней сказать, в каждой руне, идёт рассказ о сотворении мира, рождении богов и героев, похищении солнца и луны, путешествие в царство мертвых и возвращение оттуда , о коварстве людей, о чувствах, о испытаниях ради того, чтобы завоевать сердце женщины. Все герои «Калевалы» не просто люди, они колдуны, шаманы, древние боги, поэтому книга очаровывает не только своим красивым и поэтическим слогом, но и той магией, которая наполняет каждый рассказ и отправляет нас в мир сказочной реальности! Чтобы повелевать любым предметом, стихией либо заклинанием или исцелением, одной силы недостаточно, здесь необходимо знание и происхождение истинной природы вещей!
Как и в любой сказке, здесь тоже идёт борьба добра со злом, но каким же всё-таки красивым и мелодичным языком написано, невозможно оторваться!
Ежегодно 28 февраля празднуется «День народного эпоса Калевалы» — официальный день финской и карельской культуры. Каждый год в Карелии и Финляндии проходит «Калевальский карнавал», в форме уличного костюмированного шествия, а также театрализованных представлений по сюжету эпоса.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Хотели бы побывать на таком карнавале❓Интересуетесь ли культурой и историей других стран❓Читали ли вам в детстве сказки и легенды❓
#калевала #эпос #финскийэпос #книжныйчервь #книжныйманьяк #люблюкниги #книжнаяполка #книжныйотзыв #рецензиянакнигу #лимбуспресс
Collecter les statistiques #КАЛЕВАЛА effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).