лингвомания languages лингвистика языки almaty kazakhstan translation translators алматы анекдот иностранныеязыки иностранныйязык казахстан лингвист лингво обучение переводчики переводы приколы смех смешно учимязыки филолог язык языкииностранные переводчикиалматы виспаниюслингвоманией blackandwhite khakov португальский
Давно мы так не зажигали, как вчера!
.
И разговорный клуб на удивление прошёл очень активно: все болтали на испанском так много, что мне иногда было сложно их остановить! Причём на клуб пришли и совсем начинающие, и мои студенты с высоким уровнем, и даже целых три (!) носителя.
.
Как всегда интересно прошли рассказы о Колумбии и об Аргентине. Немного узнали и об испанском Дне Книги - Сан Жорди, который отмечают в Каталонии 23 апреля. А глубокий философский анализ произведения «100 лет одиночества», за которое Маркес получил Нобелевскую премию, поразил даже меня! Огромное спасибо нашему эксперту @me_llamo_m !
.
Ещё хочу поблагодарить администрацию ГПНТБ @gpntbnsk за организацию Библионочи и трёх прекрасных мужчин, которые помогали мне с первой до последней минуты: Пабло, Марио и Густаво!
.
Очень приятно видеть моих студентов и друзей в зале. Я рада, что за эти годы мы создали сообщество людей, которые интересуются испанским языком и испаноязычных странами. Спасибо вам за поддержку!
.
Желаю нам всем побольше таких событий и поводов для встречи! Следующая уже запланированная такая большая испанская тусовка - наш 11-ый летний интенсив 27 июля. И обязательно попробуем снова устроить испанский пикник в одном из парков города. Следите за новостями!
МОЯ ИСТОРИЯ ПИТАНИЯ. Часть 22.
⠀
Наконец заключительная часть моей очень длинной истории. Все части можно почитать по хештегу #startling_story.
⠀
После того, как я убрала сахар и глютен, я превратилась в черную дыру, поглощающую все на своем пути.
⠀
Я просто ела и ела.
⠀
Я могла съесть целую кастрюлю овощного рагу. Это был трындец. Уж не знаю, кандида ли там свирепствовала, или период ГВ так сказывался, но готовила я каждый день и не по разу.
⠀
Благо постепенно все устаканилось, да и кожа дочки стала реже “реагировать”, несмотря на то, что протокол (о нем в предыдущей части) до конца я не прошла, каюсь. Да и позже иногда ела фрукты и сухофрукты, и кокосы, и сиропы всякие. А ведь в начале я даже морковь сырую есть боялась. Не потому что она оранжевая, как принято считать а потому что она сладкая.
⠀
Сейчас, тьфу-тьфу, кожа в “тыщу” раз лучше, не сравнится с тем, что было. Ни разу с тех пор я не использовала ни антигистаминные, ни гормоны, ни мази, ни крема, кроме Weleda, хотя небольшие покраснения иногда еще бывают.
⠀
У меня у самой кожа стала такой, как никогда. Я бы даже назвала ее идеальной, если бы не последствия высыпаний в мои “молодые годы”. Ну с этим я тоже буду работать.
⠀
Рацион я значительно расширила, но мясо, глютен, молочку и сахар я продолжаю избегать. Не могу сказать, навсегда ли такое питание, но то, что на обозначенные продукты моя кожа сразу реагирует высыпаниями - это факт. ☝️
⠀
Что касается атопического дерматита, то для меня открытым ещё остаётся вопрос психосоматики. В этом направлении тоже стоит поработать, но это уже будет другая история.
⠀
А вообще я изображала правильное питание на своей карте желаний. Ну, теперь правильно питаюсь, вот. ⠀
Стараюсь питаться правильно.
⠀
Так к чему, собственно, это все. Мне все равно, что вы едите. Главное - #счастьяздоровья!
⠀
Помните о своем физическом и психическом благосостоянии.
Будьте в гармонии с собой и окружающим миром.
⠀
#buena_осебе
#buena_мысли
Мне предложили хорошую работу⠀
⠀
Обычный, не предвещающий сюрпризов день. Подошла к остановке и заметила своего вузовского преподавателя по русскому языку. Искренне была рада нашей встрече. Обнялись.⠀
⠀
– Катя, я звонила тебе недавно, ты не ответила.⠀
– Скорее всего, вы звонили на старый номер. Я сменила телефон.⠀
– Я так и подумала. Хотела тебе предложить работу.⠀
⠀
В этот момент я почувствовала, как выросла в своих глазах. Мне предлагает работу мой преподаватель. Человек, который меня учил. Видел, на что я способна и на что меня никогда не хватит. Тревожно спрашиваю:⠀
⠀
– Какую⠀
– Лингвист в криминалистическом отделе. Хорошая зарплата. Военная должность. Льготы. Позвонили в вуз и попросили проверенного человека. ⠀
⠀
Что! Да я мечтать об этом не могла. Нет, не так. Я всегда представляла, как это интересно!!! Работать с личными дневниками, письмами, записками. Читать между строчек и понимать, что на самом деле хотел сказать человек. Это не ежедневная рутина, а постоянный поток эмоций, азарта, удивления и неожиданностей.⠀
⠀
Мои глаза загорелись, словно кто-то нажал кнопку выключателя. Я расспросила о трудовом дне, о том, что будет входить в мои обязанности. Мне всё понравилось.⠀
⠀
Но пришлось отказаться... Я понимаю, что не смогу без детей и уроков литературы. Если бы можно было устроиться неофициально и со свободным графиком, я бы согласилась. Но так нельзя . ⠀
⠀
А вам когда-нибудь приходилось отказываться от заманчивых предложений?
⠀
ЛИНГВОМАНЬЯК
⠀
Как я люблю все, что связано с речью! Много раз задавала себе вопрос: «Почему именно языки так интересны для меня?»
А все потому, что чувство, охватывающее при погружении в языковую среду, бесподобно!
А с Вами такое было?
⠀
Эмоции, которые овладевают мною в этот момент, являются бОльшей половиной того, ради чего я путешествую. Мне нравится менять именно страны, так как понимаю, что снова появится возможность услышать незнакомую речь и насладиться ее разнообразием.
⠀
⁉️ Ощущаете ли Вы в себе такую же потребность? Что больше всего увлекает Вас?
#прага #чехия #чешскийязык #репетиторчешского #чешскийдляиностранцев #учительчешского #курсычешского #чешскийонлайн #иностранныеязыки #английскийонлайн #русскиевчехии #учебавевропе #образованиевевропе #prague #czechrepublic #преподаватель #ceskarepublika #praha #рождествовпраге #гидпрага #турпрага #учитель #cz #путешествия #обучениевчехии #образованиевчехии #карловуниверситет #лингвомания #anna_czinst
Есть ли жизнь после СЕЛТы? Думаю, есть, но уже совсем другая.
После того, как тебя разобрали на атомы, все перебрали, поправили, наладили и собрали обратно, невозможно уже оставаться прежним. Изменилось отношение к профессии в целом, к процессу преподавания.
Я всё ещё жду окончательную оценку, результат моего обучения. Пока нам выдали только удостоверение о повышении квалификации от Уральского Федерального Университета о том, что я прошла курс методики преподавания продолжительностью 144 часа.
Я пока ещё адаптируюсь: внимательно наблюдаю, где и что я могу внедрять в свою работу. Но уже пропало то ощущение профессионального выгорания, белки в колесе, дня сурка. Снова хочется работать много и с удовольствием!
ПОСТ-ЗНАКОМСТВО
:
Пока моя страничка ВК отмечена Прометеем, у меня есть шанс познакомиться с гораздо большим количеством моих читателей и подписчиков, а также с теми полиглотами, кто случайно набрёл на мой "Дневник". Без лишних слов, давайте знакомиться!
:
1. Меня зовут Анира. В переводе с арабского моё имя означает "освещающая, озаряющая".
:
2. Мои корни из прекрасной древней страны Ливан, которую называют колыбелью цивилизаций и Швейцарией Ближнего Востока.
:
3. У меня 2 родных языка - русский и арабский.
:
4. Кроме двух родных языков свободно владею английским и испанским. Сейчас учу ещё 3 и пишу почти о 20 языках.
:
5. Являюсь автором учебника классического арабского языка, который уже вышел в продажу по всей России.
:
6. Люблю экзотические языки, поэтому в разное время изучала тамазигхт, китайский, хинди, фарси и маори, а недавно даже научилась читать на дивехи.
:
7. Я - книжный маньяк. Читаю много, на разные темы и с огромным удовольствием. В этой группе и в своём Инстаграме делюсь отзывами о прочитанном по хэштегу #books_polyglot17 .
:
8. Самостоятельно вывела грамматические правила ливанского диалекта. Филологи смеялись надо мной, говоря, что в диалекте нет грамматики. А сейчас эти же филологи и профессоры обучают своих студентов по моим правилам.
:
9. Создала эффективную и удобную методику изучения иностранных языков. Именно её я использую на своих уроках - поэтому мои студенты начинают говорить быстро и без титанических усилий.
:
10. Помимо языков и чтения увлекаюсь психологией, когнитивистикой, юриспруденцией, музыкой, пишу стихи и прозу.
:
Я всегда открыта общению и готова делиться знаниями и опытом.
:
А кто мои подписчики? Напишите пару строк о себе.
:
#MotivationAnira
10 неочевидных причин поехать в Индию.
#Причина#2 нетривиальная
Английский язык.
Давно мечтаешь говорить на английском? И всё никак не получается. У меня есть хорошая новость для тебя- здесь ты не сможешь не заговорить.
Как?
Тебе придётся вспомнить все свои школьные познания, чтоб объясниться чего ж тебе так упрямо хочется, а ещё вспомнить как играть в крокодила, ибо в Индии не всё то английский, что понимают.♀️
У меня было тоже самое.
Уроки в школе, НОУ и призовые места за доклады, репетиры, четыре школы английского языка, но ничто не помогало заговорить. Конечно, я что-то понимала и даже могла сказать-
Хау а ю?
Ду ю спик инглиш?
Ам фром Раша, Нижни Ноугород, итс ниар Москоу фор хандрид километрс.
Но моя любимая фраза всегда была- Плиз, слоули, ай донт андерстенд(кстати, до сих пор пользуюсь).
Да, сначала это будет Хинглиш(помесь английского, хинди, непередаваемой игры слов, глаз и рук), но как не назови, он приблизит тебя к мечте.
Меня ж приблизил?!
А значит и ты, мой друг, не безнадёжен.☝️
Только представь...И вот ты сходишь с трапа самолета, перед тобой разверзаются небеса, шум индийских улочек и непаханое поле с кем можно пообщаться на таком далеком, но уже ближе не придумаешь, английском.
Мой совет- не сиди по углам и не тусуйся только с русскими. Поверь, иностранцам тоже интересно с тобой поболтать и поиграть «в крокодила»- им весело, тебе полезно!
И не важно, что первое время, самые частые фразы будут «Ай донт андестенд» и «Вот из ит минс»- практика, она и в Индии практика. Лучше чем с носителем языка, в расслабленной и непринужденной обстановке, фиг ты где поболтаешь, уж не в четырёх стенах английской школы точно.
️Они тебя ещё и словечкам всяким смешным научат, а ты их- сплошное удовольствие.
Ну что, все ещё стесняешься своего «Май нейм из»
.
.
#vera_индийскийдневник
#тор10_поехатьвиндию
#психологика и всякая
#лингвомания
✅Лингво тур на юге Франции
⠀
Bonjour, друзья!
⠀
Рада вам сообщить дату ближайшего Лингво тура: 29.04-05.05.19
⠀
Что такое Лингво Тур? И для кого он:
⠀
Это необычный познавательный тур только для самых смелых, любящих совмещать отдых, путешествия, экскурсии, а самое главное — обучение французскому языку и общение с настоящими носителями.
⠀
Где:
⠀
На юге Франции, на Средиземноморском побережье в самом солнечном городе Франции Монпелье. Все подробности на @go.to.france
⠀
Чем же ещё полезен и выгоден тур?
⠀
А тем, что обучаясь, вы непосредственно будете практиковать язык с французами:
⠀
В кафе;
⠀
На улице: французы обожают поговорить с незнакомыми людьми о том о сём, особенно, если вы иностранец.
⠀
В магазинах;
⠀
На пляже.
⠀
Места ограничены, спешите зарезервировать себе. У вас ещё есть время.
⠀
‼️Действует скидка до 9 марта включительно. Может кто то захочет сделать своей даме, маме, сестре, подруге, дочери подарок на 8 марта.
⠀
Жду с нетерпением встречи с вами♀️
Добре, що є інтернет! Завдяки ньому я вчу іспанську мову вже кілька тижнів! Безкоштовно, легко і просто. Вчу на @duolingo_official програмі в телефоні.
Років 5-7 назад вчила теж так! Зручніше не буває! Ідеш в маршрутці/авто — і вчиш!
Та я по старинці ще конспектую для себе в зошит, адже педагогічна практика показує, що те, що ще і прописано декілька разів, запам’ятається набагато довше!☝
Хочеться вірити...Бо ж не даремно я вже ходжу по відділу вин і читаю етикетки іспанською мовою (Gato Negro, привіт). А для проби взяли іспанське Berberana Marino, хоча ми любимо здебільшого грузинські вина. Ні-ні, я ще не п’ю, лиш часом смакую на вустах.
Гаразд, хто читає ці пости такої гарної літньої днини?)
Усім гарного вечора!
#церковняк_мама #учуиспанский #испанский #вчуіспанську #навчання #учениесвет #лингвомания #дуолинго #вино #маминыбудни #заметкимолодоймамы #заметкимолодоймамы #материнство #мамуляисынуля #marinovino #mediterraneanwine #spain #espanol #study #momsblog #mommyhood
Collecter les statistiques #ЛИНГВОМАНИЯ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).