магомедкумыков эльбрус кбр ахматмалкандуев мингитау тырныауз эльбрусскийрайон алисатарим балкарцы карачаевцы kara кинематограф аллабойченко кавказ аланы звукм эльдаржаникаев elbrus кино балкария кчр нальчик фильм кавказскаямузыка карачаевобалкария эльдаратмурзаев горы кабардинобалкария карачай режиссер нюрэлекуев
@karachay_i_balkarya Очередной шедевр режесёра Магомеда Кумыкова @magomed_koumykov фильм "Юй. Архитектура балкарского жилища" взяли в программу международного кинофестиваля Altın Koza @adanafilmfest в Адане (Турция).
Пожелаем нашим удачи
#Юй #МагомедКумыков #Altınkoza #adanafilmfestivali #balkarian #балкарцы #аланы #alanian #кбр #кчр #таулу #эльбрус #кавказ #карачаевцы #карачаевобалкария #эскиджыр #kafkas #karaçay #balkar #karaçaybalkar #karaçaymalkar #тарих #тарихибиз #üy
Смотрим все!!! Завтра на телеканале Россия1 Кабардино-Балкария покажут передачу об истории создания фильма «Минги Тау» Магомеда Кумыкова @magomed_koumykov на одноименную симфонию Ахмата Малкандуева @akhmat_malkanduev в 17.25. Фильм снят при поддержке предпринимателей Приэльбрусья.
Продюсер: Алиса Тарим @alice_elbrus07
В главных ролях: Нюрмухаммат Элекуев @nuyr_assaparty , Асият Локьяева @asiyatlokyaeva , Ахмат Кудаев @akhmat_djamka
______
#кбр #эльбрусскийрайон #тырныауз #мингитау #эльбрус #кинематограф @minkult_kbr #алисатарим #ахматмалкандуев #магомедкумыков
фильм «Минги Тау» Магомеда Кумыкова @magomed_koumykov на одноименную симфонию Ахмата Малкандуева @akhmat_malkanduev . Фильм снят при поддержке предпринимателей Приэльбрусья.
Продюсер: Алиса Тарим @alice_elbrus07
В главных ролях: Нюрмухаммат Элекуев @nuyr_assaparty , Асият Локьяева @asiyatlokyaeva , Ахмат Кудаев @akhmat_djamka
______
#кбр #эльбрусскийрайон #тырныауз #мингитау #эльбрус #кинематограф @minkult_kbr #алисатарим #ахматмалкандуев #магомедкумыков - #МинкультКБР
@tabuafshi и его маленький фанат Анзорик))) ---------
Закрытый показ фильма "ЛюбовьНеЗаГорами" в кинотеатре #ДеяСинема @deya_cinema
Фотограф - АлимКалибатов @alimtino
Открыты продажи билетов на премьеру фильма на сайте www.deya.ru ---------
#ЛюбовьНеЗаГорамиДея #ДеяСинема #Дея #РигоМедиаЦентр #Нальчик #Баксан #Терек #Чегем #Кенже #Горы #КБР #Кавказ #KBR #instaKBR #NalchikOnline #АсланБижоев #МагомедКумыков #АлимУрусов #НазимаГоова #МуратУнежев #Рабадан #ДагестанскийКомментатор #МойАнзорчик ❤
#Repost @deya_cinema with @repostapp
・・・
Султан Хажироко и его маленький фанат #АнзорМдиванов , который знает все его песни наизусть
---------
Закрытый показ фильма "ЛюбовьНеЗаГорами" в кинотеатре #ДеяСинема @deya_cinema
Фотограф - АлимКалибатов @alimtino
Открыты продажи билетов на премьеру фильма на сайте www.deya.ru
---------
#ЛюбовьНеЗаГорамиДея #ДеяСинема #Дея #РигоМедиаЦентр #Нальчик #Баксан #Терек #Чегем #Кенже #Горы #КБР #Кавказ #KBR #instaKBR #NalchikOnline #АсланБижоев #МагомедКумыков #АлимУрусов #НазимаГоова #МуратУнежев #Рабадан #ДагестанскийКомментатор
Документальный фильм режиссера Магомеда Кумыкова об архитектуре и особенности балкарского жилища «Юй», ставший лауреатом 25 международного кинофестиваля в Турции.
Очень интересный и ценный фильм
@magomed_koumykov
@murat_dzu
@nuyr_assaparty
@akhmat_malkanduev
#Юй #МагомедКумыков #Altınkoza #adanafilmfestivali #balkarian #балкарцы #аланы #alanian #кбр #кчр #таулу #эльбрус #кавказ #карачаевцы #карачаевобалкария #эскиджыр #kafkas #karaçay #balkar #karaçaybalkar #karaçaymalkar #тарих #тарихибиз #üy
По многочисленным просьбам текст песни с переводомНекорые строки идут не с дословным переводом,а смысловым.Полное видео доступно в YouTube ,так же можете заказывать на канале ACB (9 волна)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
«Тауча!Бирча»
1) Къууанч киргенди юйюбюзге
[Счастье пришло в наш дом]
Бюгюн келин келгнди бизге
[Невеста к нам пришла]
Ариу алгъышла айта [Говоря красивые пожелания]
Тойну бардырады тамада
[Свадьбу ведёт тамада]
Припев:
Тауча!Бирча!Тепсеик!
[Вместе!Дружно!Потанцуем!]
Той этеди сюймеклик
[Свадьба благодаря любви]
Насыплы бирге болсунла
[Пусть будут счастливы вместе]
Муратларыда толсунла (2раза)
[И сбудутся мечты]
2) Жаш тюлю тепсейди,ойнайды
[Молодёжь танцует,играет]
Сабийда,уллу да анга къарайды
[Дети и взрослые смотрят на это]
Келинни аягъы огъурлу болсун
[Невеста пусть будет благополучной]
Къууанчыбыз кекге созулсун
[Пусть счастье протянется до небес]
Припев.
3) Къызчыкъла келини тегерегинде
[Девушки вокруг невесты]
Киеуда жашланы биргелериде
[Жених рядом с ребятами]
Жангы юйюр къурайыкъ
[Создадим новую семью]
Насыпларына къууанайыкъ
[Будем радоваться их счастью]
Припев.
#taucha_bircha#тауча_бирча#таулу#аланхалкъ#natusozaeva#kavkaz#kabardinobalkaria#nalchik#кабардинобалкария#нальчик#эльбрус#assaparty_nalchik#эльдаратмурзаев#магомедкумыков#клип#танцы#лезгинка#горы#песни#
Очередной шедевр режиссёра Магомеда Кумыкова @magomed_koumykov
Фильм "Юй. Архитектура балкарского жилища" взяли в программу международного кинофестиваля Altın Koza @adanafilmfest в Адане (Турция).
Пожелаем нашим удачи
#Юй #МагомедКумыков #Altınkoza #adanafilmfestivali #balkarian #балкарцы #аланы #alanian #кбр #кчр #таулу #эльбрус #кавказ #карачаевцы #карачаевобалкария #эскиджыр #kafkas #karaçay #balkar #karaçaybalkar #karaçaymalkar #тарих #тарихибиз #üy
Collecter les statistiques #МАГОМЕДКУМЫКОВ effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).