Liste des hashtags les plus populaires par sujet #ФИЛЬМЫНАНЕМЕЦКОМ

Hallo, какие планы на вечер? ⠀ Предлагаю вашему вниманию подборку фильмов на немецком языке ⠀ 1️⃣ Phoenix. Драма 2014 года. В фильме рассказывается о девушке, которой во время войны удалось выжить в концлагере. Ее лицо сильно искалечено. Девушка смогла сделать пластическую операцию и вернулась в Берлин. Однако муж отказывается верить, что его жена выжила. И тогда ей приходится доказывать мужу, что это действительно она... ⠀ 2️⃣ Die Fälscher. Фальшивомонетчики. Австрийский фильм 2007 года. Интересно посмотреть этот фильм, так как можно послушать австрийский немецкий :) ⠀ 3️⃣ Nirgendwo in Afrika. Нигде в Африке. Фильм 2002 года, снятый в далёкой и жаркой Кении по роману немецкой писательницы Стефани Цвейг. Это очень трогательный фильм, который точно не оставит вас равнодушными! ⠀ 4️⃣ Lola rennt. Беги, Лола, беги Фильм 1998, который уже наверное стал классикой на уроках немецкого языка. Но и совсем не зря – очень динамичный и интересный сюжет! ⠀ 5️⃣ Mein Blind Date mit dem Leben. Не/смотря ни на что. Ну и напоследок немецкая комедия, основанная на реальных событиях. ⠀ Надеюсь, моя подборка пригодится вам :) ⠀ Отличного вечера ⠀ _______________________________ Открыта запись на WhatsApp курс для начинающих! Бронь мест через ДИРЕКТ Присоединяйся и совершенствуй свой немецкий ⠀ По поводу частных занятий по Skype/WhatsApp /Telegram пишите в Директ или в WhatsApp. ⠀ #немецкий #немецкийязык #фильмы #фильмынанемецком

Продолжаем раскрывать темные стороны немецкого языка

WELCHE WÖRTER FEHLEN IM UNTERTITEL? КАКИЕ СЛОВА ПРОПУЩЕНЫ В СУБТИТРАХ? ⠀ die Bühne rocken - устраивать шоу, зажигать ⠀ Bedienen Sie sich! - угощайтесь! ⠀ außer Rand und Bänd sein - бушевать; быть вне себя; расшалиться (о детях) ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ "Sing " ⠀ ⠀ - Also meine persönliche Meinung,du bist viel besser dran ohne diesen, diesen.... ⠀ - Diesen total superidiotischen Obersplasch! ⠀ - Ja, ganz genau! Diesen total superidiotischen Obersplasch! ⠀ ( Rosita, Günter, ihr seid dran) ⠀ - Ja, okay!Hier,da drin ist bestimmt irgendwo ____oder Bonbon. Bediene dich ruhig! ⠀ - Rosita,Rosita, Rosita!Warte, warte,warte, warte. Lasst ihr mich vielleicht vor, bitte? ⠀ - Natürlich, Johny, nur zu.. ⠀ - _____ euch an,weil jetzt's wird gefährlich!Ohoho! - Ich rocke die Bühne bis sie kracht mit Mega Piggy Power! ⠀ - Es tut mir sehr leid. Er ist außer Rand und Band! ____ dich zusammen,Rosita! Du schaffst das! ⠀ - Ist alles Okay? ⠀ - Oh ja, mir geht's gut.Danke.Und Ihnen? ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ .................................... ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ - Итак, мое личное мнение,ты намного лучше без этого….этого .... ⠀ - Этого абсолютного суперидиотического Обершплата! ⠀ - Да именно так! Без этого абсолютного суперидиотического Обершплата! ⠀ ( Розита, Гюнтер,ваш выход!) ⠀ - Да , хорошо!Здесь внутри точно есть где-то ____или конфета. Угощайся! ⠀ - Розита,Розита,Розита!Погоди. Пожалуйста, может пропустите меня вперед? ⠀ - Разумеется, Джонни только... ⠀ - _____, так как сейчас будет опасно!Охохо! Я зажгу на этой сцене с такой мега свинячьей силой, что она развалится. ⠀ - Прости. Его просто невозможно остановить ! ____, Розита! Ты сделаешь это! ⠀ - Все в порядке? ⠀ - О. да!У меня все хорошо, спасибо.А у вас? ⠀ ⠀ ⠀................................ ⠀ Для лучшего усвоения: ⠀ Ответьте на вопрос под видео Ставьте ♥️ Пишите незнакомые вам слова и фразы в комментариях Предлагайте свои варианты перевода

⠀ WELCHE WÖRTER FEHLEN IM UNTERTITEL? КАКИЕ СЛОВА ПРОПУЩЕНЫ В СУБТИТРАХ? ⠀ eintreffen - прибывать (куда-л.) ⠀⠀ beabsichtigen - намереваться, задумать; собираться (что-л. сделать) ⠀⠀ "Der Herr der Ringe" ⠀ ⠀ - Du kommst recht ____. ⠀ - Ein Zauberer kommt nie zu ____, Frodo Beutlin, ebenso wenig zu früh. Er trifft genau dann ein, wann er es beabsichtigt. ⠀ - Was für eine Freude dich zu ___,Gandalf! ⠀ - Ich hätte doch niemals Onkel Bilbos Geburtstag vergessen! .................................... ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ - Ты сильно ____. ⠀ - Волшебник никогда не появляется слишком ____, Фродо Бэггинс, равно как и рано. Он прибывает именно тогда, когда он это запланировал. ⠀ - Что за радость ___ тебя ,Гэндальф! ⠀ - Я же не мог бы забыть о дне рождения дядюшки Бильбо! ⠀ ⠀................................ ⠀ Для лучшего усвоения: ⠀ Ответьте на вопрос под видео Ставьте ♥️ Пишите незнакомые вам слова и фразы в комментариях Предлагайте свои варианты перевода #herrderringe

✔ Очередное видео пока в процессе подготовки, но делиться знаниями и радостью хочется более-менее непрерывно. ⠀ Так что сегодня вашему вниманию предстану не я, а "impertinente kleine Schnepfe" ⠀ Вообще, основное значение слова "die Schnepfe" - "вальдшнеп". ⠀ Но в нашем случае оно используется в качестве пренебрежительного обозначения девушки (предположительно аналог нашего слова "курица") ⠀ Слово "impertinent" ( "наглый"), оказывается, существует и в немецком, и читается по немецким правилам чтения. ⠀ "frech" - также "наглый" "respektlos" - "неуважительный" ⠀ ✔ Таким образом, примерный смысл фразы "impertinente kleine Schnepfe", уверен, не вызовет вопросов. Вопрос здесь может стоять только в наиболее стилистически красивом переводе данной фразы на русский язык. ⠀ #немецкий#немецкийязык#учитьнемецкийязык#немецкийязыконлайн#репетиторпонемецкому#инстанемецкий#deutsch#instadeutsch#deutschlernen#фильмынанемецком#filmeaufdeutsch#сериалынанемецком

Коротко о том, как перестать косячить - Scheiße bauen с sich в возвратных глаголах!

WELCHE WÖRTER FEHLEN IM UNTERTITEL? КАКИЕ СЛОВА ПРОПУЩЕНЫ ? ⠀ ⠀ "Bridget Jones: Schokolade zum Frühstück " ⠀ ⠀ - Warum wollen Sie beim Fernsehen arbeiten? ⠀ ⠀⠀ - Ja, wissen Sie, weil ich mit Kindern _____gern kommuniziere. Sie sind die Zukunft. ⠀ ⠀ - Haben Sie ____ auch Kinder? ⠀ ⠀ - Oh Gott, nein! Uäh.. .Entschuldigung. ⠀⠀ ⠀ ⠀ ⠀ .................................... ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ - Почему вы хотите работать на телевидении? ⠀ -Да, знаете ли, я ____ охотно общаюсь с детишками .Они-это будущее. ⠀ - У Вас тоже есть дети? ⠀ - О господи, нет!Бээ.. .Простите. ⠀ ⠀ ⠀ ⠀................................ ⠀ Для лучшего усвоения: ⠀ Ответьте на вопрос под видео Ставьте ♥️ Пишите незнакомые вам слова и фразы в комментариях Предлагайте свои варианты перевода

Ты получишь диск с этим фильмом Если примешь участие в нашем розыгрыше Подробности под красным постом в профиле. Удачи ⠀ WELCHE WÖRTER FEHLEN IM UNTERTITEL? КАКИЕ СЛОВА ПРОПУЩЕНЫ В СУБТИТРАХ? ⠀ sich um seinen (eigenen) Kram kümmern = sich nicht einmischen- не вмешиваться , не совать нос не в свое дело ⠀ ✔der Kram - вещи, всякая всячина , хлам ✔sich kümmern um Akk- заботиться о ком (чем)- либо ⠀ ⠀ "Honig im Kopf" ⠀ ⠀ - Geht`s noch lauter?Das ist widerlich! ⠀ - Kümmern Sie sich bitte um den eigenen Kram! Danke. ⠀ - Weißt du eigentlich wer ich bin? ⠀ - Wer ist denn das? ⠀ - Irgend so ein _______. ⠀ - Schuldigung ⠀ - Haben wir zusammen im Sandkasten gespielt oder?Warum dutzen Sie mich? Der Mann ist krank. ⠀ - Dann soll er zu Hause _____ ⠀ - Da ist die Tür. ⠀ - Und jetzt hörst du mir mal zu! Ich will den Chef sprechen. ⠀ - Ich bin der Chef, du Idiot. ⠀ ⠀ - Может еще погромче? Это отвратительно! ⠀ - Пожалуйста, своими делами займитесь! Спасибо. ⠀ - Да ты ,вообще, знаешь кто я? ⠀ - Кто же это? ⠀⠀ - Какой-то _______. ⠀ - Простите. ⠀ - Мы играли в одной песочнице или?почему вы ко мне на ты ? Мужчина болен. ⠀ - Тогда он должен _____ дома. ⠀ - Дверь там. ⠀ - А теперь послушай-как меня! Я хочу поговорить с шефом. ⠀ - Я и есть шеф, идиот. ⠀ ⠀................................ ⠀ Для лучшего усвоения: ⠀ Ответьте на вопрос под видео Ставьте ♥️ Пишите незнакомые вам слова и фразы в комментариях Предлагайте свои варианты перевода

На нашем Летнем празднике, который пройдёт 28 июня, можно будет не только принять участие в интересных воркшопах, но и посмотреть фильмы на немецком языке с русскими субтитрами. В 18:00 смотрим в нашем кинозале документальный фильм «Хозяином останешься ты» Бенедикта Куби. Хайнц Ваннер управляет уже несколько десятилетий фермерским хозяйством в горах Тироля. Бездетный мужчина живет один в старом доме, которому уже более шестисот лет и переживает о том, что после десяти поколений нет никого, кому бы он мог передать свое хозяйство по наследству. В конце концов он передает свои владения двадцатилетнему Ханнесу Гастлу. С большим интересом и вниманием молодой человек берется за эту задачу. «Хозяином останешься ты» — это спокойный, волнующий и трогательный документальный фильм о не совсем еще утерянной культуре сельского хозяйства. Вход свободный, по регистрации: bit.ly/2X3qaIN Наш адрес: Ленинский проспект 95а . #sommerfest2019 #deutschefilme #derbauerbleibstdu #фильмынанемецком