Liste des hashtags les plus populaires par sujet #ФРАНЦУЗСКИЙВМОСКВЕ

. ▪faire à l'influence-  корчить из себя важную персону; . Il fait toujours à l'influence. . . . . . #Le_francais_just_affair . #Vocabulaire_francais_just_affair . #проект_АФЭР ⠀ ....................................... #французскийязык #французскийвмоскве #люблюпариж #учуфранцузский #цитаты #обучение #учусь #знаниясила #курсы #путешествие #отпуск #followme#instame#instagood#quotes #французский#павелецкая#серпуховская#курсы#мини_группы#москва#центр#francais#french#languages

. Pâques - Пасха . la semaine avant Pâques — Страстная неделя; . la semaine après Pâques — Светлая неделя; . vacances de Pâques — пасхальные каникулы . . . . .#Le_francais_just_affair . #Vocabulaire_francais_just_affair . #проект_АФЭР ⠀ ....................................... #французскийязык #французскийвмоскве #люблюпариж #учуфранцузский #цитаты #обучение #учусь #знаниясила #курсы #путешествие #отпуск #followme#instame#instagood#quotes #французский#павелецкая#серпуховская#курсы#мини_группы#москва#центр#francais#french#languages

Всем привет) ⠀ Мы запускаем очень интересное направление: Курс юридического французского ⠀ Что даст вам этот курс? ✅Расширение словарного запаса в области юр.фр, для работы с договорами, судебными решениями, а также ведения деловой переписки. ✅Самостоятельное выстраивание предложения, задавать вопросы и отвечать на них. ✅Разбор самых важных и распространённых временных конструкций. ⠀ Интересно, есть ли у нас тут юристы, кому нужно развивать Французский?) ⠀ #французский #французскийязык #французскийвмоскве #педагогфранцузского #английскийязык #отзывыcapitalschoolcenter

. Le temps perdu ne se rattrape jamais.(с) . Ушедшее время не вернешь. (с) . . #Les_citations_just_affair⠀ .⠀ #Le_francais_just_affair⠀ .⠀ #проект_АФЭР⠀ . . . . . . . ⠀ #французскийязык #французскийвмоскве #люблюпариж #учуфранцузский #цитаты #обучение #учусь #знаниясила #курсы #путешествие #отпуск #настроение #сказка #France#french#lesetudes#lalanguefrancais#moscou#centre#французсийязык#франция#люблюпариж#курсыфранцузскоговмоскве#зацепа21#followme#instagood France#french#lesetudes#moscou#centre#французскийязык#франция#люблюпариж #followme#insame#instagood#quotes

#DELF_B2 PRODUCTION ORALE Conseils pour préparer votre production orale. Texte: @fran_prepod_nv_barabanova Vous devez en effet préparer et présenter au jury un exposé dont le sujet est proposé dans le document déclencheur (cf photo). L'exposé contient l'introduction, le développement et la conclusion. Comment faire l'introduction? Parlez en bref du texte déclencheur, présentez le problème, exposez le plan de votre intervention. Comment faire le développement? Pensez deux-trois parties. P.e. "pour qch", "contre", "proposition de solutions", ce plan convient dans bcp de cas. Comment conclure l'exposé? Résumez en bref et avec d'autres mots ce qui a été dit. Répétez, en réformulant, votre opinion concernant le problème soulevé. Vous voulez plus de détails? Je vous invite à une consultation. Enseignante et examinatrice, je pourrai certainement vous aider. Vous pouvez me contacter sur mon profil @fran_prepod_nv_barabanova. P.S. #russophones_lf Предлагаю не только консультации, но и видеоуроки по подготовке к устной части DELF B2. И очень много статей на сайте, активная ссылка в моём профиле.

По безударные местоимения во французском языке ⠀ Я вспомнила, что мы ещё не обсуждали безударные приглагольные местоимения, а без них никуда) Поэтому сегодня начнем говорить про них)) ⠀ ☝️Во-первых, что это за местоимения такие? ⠀ Это, например, я ТЕБЯ люблю, ты СО МНОЙ разговариваешь, он ЕЙ улыбается. ⠀ На то они и приглагольные, что стоят перед глаголом и безударные - сами по себе использоваться не могут, только с глаголом. ⠀ ☝️Во-вторых, какие они бывают. Вы, наверное, знаете, что во французском языке есть управление глаголов. Проще говоря, каждый глагол требует после себя определенный предлог. ⠀ ✔️В русском для этой цели существуют падежи. ⠀ То есть, я люблю (кого?) моего мужа, ⠀ ты разговариваешь (с кем?) с другом, ⠀ он улыбается (кому?) дочке. ⠀ ✔️А во французском языке есть предлоги (или их отсутствие): ⠀ J'aime (нет предлога) mon mari ⠀ Tu parles à ton ami ⠀ Il sourit à sa fille ⠀ ☝️Если предлога нет, то это называется “прямое управление” ⠀ ☝️Если есть предлог à, то это - “косвенное управление”. ⠀ Другие предлоги не имеют своего управления - о них поговорим чуть позже. ⠀ А теперь про местоимения)) ⠀ В случае прямого управления используются местоимения: ⠀ me - меня ⠀ te - тебя ⠀ le (для мужского рода) - его ⠀ la (для женского рода) - её ⠀ nous - нас ⠀ vous - вас ⠀ les (для обоих родов) - их ⠀ ☝️И мы помним, что местоимения ставятся перед глаголом. ⠀ Например, ⠀ J'aime mon mari - je l'aime = je le aime (я люблю своего мужа - я его люблю) ⠀ Il voit la place Rouge - il la voit (он видит Красную площадь - он её видит) ⠀ Nous invitons nos amis - nous les invitons (мы приглашаем друзей - мы их приглашаем) ⠀ Pourquoi tu me regardes ? - почему ты на меня смотришь? ⠀ Да, управление в русском языке и во французском не всегда совпадают, надо учить. Вот например, глагол regarder (смотреть) после себя требует прямое управление. Поэтому дословный перевод местоимений на русский язык может быть не всегда корректным( ⠀ ☺️ Сегодня первое знакомство. Завтра ещё продолжим) ⠀ ☺️Если есть вопросы, то пишите, а в сторис скоро будет тестик) ⠀ Если было полезно, не забудьте свой благодарственный ♥️ Хорошего дня!

Классные фразочки для живого общения на французском языке ⠀ Ça roule? - Comme d’hab! Вы уже, наверное, знаете один способ, как по-французски спросить “как дела?”. Можно сказать “ça va?”. А ещё в разговорной речи можно спросить “ça roule?” (“са руль?”). Этот вопрос можно перевести как “как дела? Всё хорошо?”. А если у вас всё по-прежнему, то скажите “comme d'habitude” (“ком дабитюд”) или более разговорный вариант - comme d'hab (“ком даб"). ⠀ C’est naze / c’est nul ! Эти восклицания используются французами для того, чтобы выразить негодование: “отстой”, “это жесть”, “это ужасно”. Например: - Мне нравится этот фильм, а тебе? - Нет, он вообще ни о чём! ⠀ -J’aime bien ce film, et toi? (“Жэм бьян сё фильм, э туа?”) - Moi, non, ce film  est nul! (“муа нõ, сё фильм э нюль!”) ⠀ Laisse tomber… Очень классное выражение. Дословно означает “дай упасть”. А в речи используется в значении - не парься, не бери в голову, забудь. Эквивалент в английском - never mind. Например: - Прости, я не приехала на вечеринку… - Не парься, там было скучно ⠀ - Pardonne-moi, je ne suis pas venue  à ton party… (“пардон-муа, жё нё сюи па веню а тон пати”) - Laisse tomber, c'était très ennuyeux (“лэс томбэ, сэтэ трэ зануйё”) ⠀ Bref Bref используется для того, что сделать какой-то вывод, суммировать всё, что сказали до этого. Можно перевести как “короче говоря”. Рассказываете вы какую-нибудь историю. Например, говорите: я сегодня пришла на работу и тут началось - отчёты надо срочно сделать, на другой конец города съездить с подрядчиками договориться, а я так устала от всего этого. Короче говоря, я уволилась - bref, j’ai démissionné (“брэф, жэ дэмисьёнэ”). ⠀ T’sais? Это выражение поразило меня своим произношением. Французы говорят очень быстро, проглатывая по половине  слов - им, видите ли, некогда произносить все звуки. И из выражения tu sais (“тю сэ” - казалось бы, куда короче”) они сделали t'sais (что-то среднее между “тсэ” и “цэ"!). Переводится это выражение как “ты знаешь”. ⠀ Например, - Ты знаешь, а я хочу переехать во Францию... ⠀ - T'sais, je veux déménager en France (“тсэ, жё вё дэменажэ ан Франс”) ⠀ ❤️❤️❤️Надеюсь, что вам будут полезны эти выражения ⠀ Ну что, ça roule

5 полезных устойчивых выражений с глаголом être ⠀ Мы все знаем и любим глагол être, который помогает нам образовывать сложные времена и говорить “Париж есть столица Франции”, но с ним есть ещё интересные выражения ⠀ Être mal à l'aise. Это выражение означает чувствовать себя не комфортно, не в своей тарелке ⠀ Je suis timide. Et je suis vraiment mal à l'aise quand je dois parler en public (“жё сюи тимид. Э жё сюи врэман маль а лэз кан жё дуа парле ан пюблик”) Я застенчивый. И я чувствую себя не в своей тарелке, когда мне надо выступать (говорить на публике). ⠀ Être débordé(e) - так можно сказать, когда человек завален работой, делами ⠀ Il va déménager en France dans un mois - il est débordé (“иль ва дэменажэ ан франс дан зан муа - иль э дэбордэ”) - он переезжает во Францию через месяц - у него куча дел. ⠀ Elle a accepté de faire des heures supplémentaires à l'école - elle est vraiment débordée (“эль а аксептэ дё фэр дэ зёр суплимантэр а леколь - эль э врэман дэбордэ”) -  она согласилась взять дополнительные часы в школе - у неё полно работы. ⠀ Être en train de - заниматься чем-то в момент времени, быть в процессе чего-то ⠀ Tu viens au cinéma ? (“тю вьян о синема?”) ⠀ Non, je suis en train de faire mon devoir, je ne peux pas aller avec toi (“нo, жё сюи ан тран дё фэр мон дэвуар, жё нё пё па але авэк туа”) ⠀ Пойдёшь в кино? Нет, я делаю домашнюю работу, я не могу пойти с тобой ⠀ Être aux anges - быть у ангелов, французский аналог нашего выражения “быть на седьмом небе от счастья” ⠀ On va à Paris - je suis aux anges (“Он ва а пари - жё сюи о занж”) Мы едем в Париж - я на седьмом небе от счастья ⠀ Être barbouillé(e) - так можно сказать о человеке, который плохо себя чувствует, у которого болит живот из-за того, что он съел что-то “не то” ⠀ Il est barbouillé toute la journée… Il dit que c'est à cause du hamburger qu'il a mangé (“иль э барбуйе тут ля журнэ. Иль ди кё сэ а коз дю амбургер киль а манжэ”) ⠀ Он плохо себя чувствует целый день. Он говорит, что это из-за гамбургера, который он съел ⠀ ⠀ Надеюсь, выражения вам понравились и вы нашли что-то новое для себя. Если так, не забудьте, пожалуйста, поставить лайк❤️ ⠀ Bisous ⠀

"L’esprit cherche et c’est le coeur qui trouve."(c)George Sand . "Разум ищет, и только сердце находит." . . . . . -------- #Les_citations_just_affair . #Le_francais_just_affair . #проект_АФЭР