испанскийязык espa испанскии испания испанский spanish испанскийонлайн испанскийснуля spanishteacher spanishlessons learnspanish англии spanishlanguage spain курсыиспанского espan spanishvocabulary английскийязык учимиспанский spagnolo spanischlernen studyspanish испанскийдляначинающих espanol spanisch spanishclass spanishonline espanhol learningspanish испанскиеслова закваска
LA CARNE
.
En el Restaurante si pedimos un bistec, el camarero nos va a preguntar: "¿Cómo quiere la carne?"
.
✔ poco hecha
✔ al punto
✔ muy hecha .
Si la carne no está suficientemente hecha, podemos decirle al camarero que está cruda y que queremos que la hagan un poco más. .
¿comes carne? ¿Cómo prefieres la carne, poco hecha, al punto o muy hecha? Cuéntame! ☺
.
.
ENGLISH
.
When we go to a restaurant and we ask for a steak, they might ask us how do we want the meat? (¿Cómo quiere la carne?)
.
✔ poco hecha (rare) ✔ al punto (medium)
✔ muy hecha (well done)
.
⚠If it is raw, we say "está cruda"
.
do you eat meat? How do you prefere the meat? ☺☺
.
.
.
#spanishlanguage
#spanishteacher #spanishlessons #spanish #espanol #español #ispanyolca #espanhol #aprenderespanhol #испанский #испанскийязык #spanishteacherbarcelona #cursodeespañol #learnspanish
Для всех, кто 1️⃣ теряет и/или ставит лишнее SE; 2️⃣ неправильно согласует причастие в конструкциях:
.
Ella se viste. - Она одевается.
Ella está vestida. - Она одета.
Ella se ha vestido. - Она оделась
Ella se está vistiendo. - Она одевается. .
⚠️ Если вас удивляет, почему:
Ella está vestida. - нет se и причастие в ж.р.
Ella se ha vestido. - есть se и причастие в м.р.
.
Не забывайте, что испанское причастие - двуличный гермафродит❗️.
.
1️⃣ В сочетании с ESTAR оно ведёт себя, как прилагательное, поэтому согласуется с лицом по роду и числу. И в этом случае НИКОГДА не фигурирует SE, даже если причастие образовано от возвратного глагола.
.
2️⃣ В сочетании с HABER причастие образует составное сказуемое, т.е. ведёт себя, как глагол. Поэтому НИКОГДА НЕ согласуется с лицом по роду и числу. И в этом случае ВСЕГДА фигурирует SE, если причастие образовано от возвратного глагола.
.
Преподаватель может разжевать вам информацию и разложить всё по полочкам. Но ⚠️ положить материал в голову и отработать его - должны вы сами❗️.
.
Ещё преподаватель может проверить, правильно ли вы применяете усвоенный материал. .
Для всех, кто хочет получить Домашку с проверкой от Светика - дайте знать в комментарии. Я вышлю материалы (10 стр.) por un módico precio de 350 руб.
.
Своим ученикам (скайп и курсы) я присылаю ♀️ gratis. .
¿Интересная тема? ¿Вы в ней разбираетесь?
ERRORES COMUNES
.
en español la palabra "NO" siempre se escribe al principio de la frase!
«MEJOR» significa más bueno, así que no podemos decir "más mejor", decimos "mucho mejor".
.
✅No tanto ✅No hay problema
✅Es mucho mejor
✅No está bien
.
¿qué es lo más difícil para ti en español? ¿Qué quieres que te explique? Déjame un comentario
.
.
COMMON MISTAKES
.
In Spanish the word "NO" is always placed at the beginning of the sentence! .
✅No tanto (no so much)
✅No hay problema (no problem)
✅Es mucho mejor (it is much better)
✅No está bien (it's not ok) .
.
what is the most difficult thing for you in Spanish? What do you want me to explain! Leave a comment
.
.
.
#spanishlanguage
#spanishlovers #spanishteacher #spanishonline #spanishlessons #spanish #spanishteacherbarcelona #barcelona #studyspanish #espanol #español #españolparaextranjeros #ispanyolca #espanhol #espagnol #испанскийязык #испанский
ГДЕ И КАК УЧИТЬ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Ресурсы и лайффаки ⇩
⠀
▪️ПРИЛОЖЕНИЯ:
⠀
▫️Lyrics Trainer - вставляю в текст песен пропущенные слова. Можно такой же фокус со свежими кино-трейлерами проворачивать. Приятная залипаловка.
⠀
▫️Про 16 видяшек Полиглота Петрова знает наверное даже Рикки Мартин. Но в разы лучше работает в связке с приложением, в котором конспекты уроков и упражнения. Ищите по ключевому слову «Полиглот»
⠀
Также из популярных:
▫️DuoLinguo
▫️Mondly
▫️LinguaLeo
▫️Reverso
▫️Multitran
⠀
▪️САЙТЫ:
⠀
Обучение/Тренировки/Материалы
▫️ver-taal.com
▫️videoele.com
▫️duolinguo.com
▫️memrise.com
▫️quizlet.com
▫️linguee.com
▫️mondly.com
▫️cuaderno.ru
▫️babla.ru (спряжение глаголов)
⠀
Поиск/общение с носителями языка:
▫️studystack.com
▫️mylanguageexchange.com
▫️lang-8.com
▫️italki.com
▫️interpals.net
▫️hellotalk.com
⠀
▪️КАНАЛЫ НА YOUTUBE:
⠀
▫️Канал мексисканской бабоньки «Butterfly Spanish»
▫️Канал «ProfeSpanish»
▫️Канал «Испанский с Хуаном»
▫️Канал RecuerdosTv Cuba с советскими мультфильмами на испанском
▫️Канал «Langs Club» и плейлист «500 основных испанских слов»
⠀
▪️ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ:
⠀
Учебные сериалы для новичков:
▫️Extra
▫️Es español
▫️Neem
▫️Mi vida loca
⠀
Дуже хочу начать смотреть обычные сериалы без русс субтитров. Но пока не могу. Ищите в переводе и с сабами в ВК группа «Мир испанских сериалов».
Кстати, все мои посты о сериалах в первую очередь написаны для изучения языка. Развлекаловка на втором месте.
⠀
Смотрите на испанском уже знакомые фильмы. В которых понятно о чем идет речь. Можно аутентичные испанские, можно голливудские с испанской озвучкой.
⠀
❗️Важно❗️
Файлик с активными ссылками на все ресурсы из поста ловите в Stories. Там же ссылки на ▫️испанские торренты
▫️сайты для онлайн-просмотра фильмов и передач
▫️визуальный словарь (в картинках)
▫️учебники
▫️полезные брошюры.
⠀
Есессно, все упомянутые ресурсы выступают помощниками и дополняют классический подход (учебники/репетиторы).
⠀
Главное помните: успех языка кроется в банальности - нужно только желание. Из желания интерес. Из интереса легкость в процессе.
⠀
❓Пост про учебники нужен?
ESTAR AGOTADO
.
Significa estar muy CANSADO.
.
también podemos decir «estar hecho polvo» «estar molido», «estar reventado» o «estar muerto»
.
✏Estoy agotada porque he trabajado mucho.
.
¿cuándo estás agotado? Escribe tu ejemplo, te lo corrijo
.
.
ENGLISH
«Estar agotado» it means to be exhausted.
.
We can use other expression to express the same, like "estar hecho polvo" "estar molido" "estar muerto" "estar reventado".
.
write your own example with these expressions, I will correct it
.
.
.
#spanishlanguage
#spanishteacher #spanishonline #learningspanish #spanish #espanhol #español #espanol #spanishteacherbarcelona #aprenderespanhol #espagnol #spanishlessons #ispanyolca #испанскийязык #испанский
.
⚠ ERRORES COMUNES CON LAS PREPOSICIONES⚠
.
✅ Ir A un lugar
✅ una cosa es fácil DE entender, hacer etc.
✅Después DE y Antes DE + infinitivo
✅ empezar A y Terminar DE + infinitivo
.
¿cuáles son tus errores más comunes? ¿Qué temas quieres que te explique? Déjame un comentario!
.
ENGLISH
.
.
✅ Ir A un lugar (to go somewhere)
✅ fácil DE entender, hacer etc. (Easy to understand, to do etc.)
✅Después DE y Antes DE + infinitivo (after and before + infinitive) ✅ empezar A y Terminar DE + infinitivo. (To start and to finish + infinitive) .
which things do you want me to explain? Leave me a comment
.
.
#spanishlanguage #spanishteacher #spanishonline #spanishlessons #spanishteacherbarcelona #spanish #learningspanish #espanol #español #espagnol #ispanyolca #aprenderespanhol #espanhol #испанскийязык #испанский
.
BAÑAR/ BAÑARSE
.
✅BAÑAR:
Yo baño
Tú bañas
Él baña
Nosotros bañamos
Vosotros bañáis
Ellos bañan
.
✏ yo baño a mi bebé
✏ tu bañas a tu perro
✏ vosotros bañáis a vuestros hijos.
.
✅ BAÑARSE
Yo me baño
Tú te bañas
Él se baña
Nosotros nos bañamos
Vosotros os bañáis
Ellos se bañan
.
los verbos REFLEXIVOS tienen los pronombres «me, te, se, nos, os, se» para indicar que la persona hace una acción sobre sí misma. ⚠ pero No todos los verbos que tienen «se» son reflexivos. A veces tiene un significado diferente, como en el caso de ir/irse. .
Algunos ejemplos de verbos reflexivos:
✏ lavarse, limpiarse...
✏ ducharse, bañarse...
✏ pintarse, maquillarse...
.
¿conoces más verbos reflexivos? ¡Escríbelos!
.
ENGLISH
.
«Bañar» it means to bathe somebody else. «bañarse» it means to take a bath. Some verbs have «Se» in the infinitive (bañarse, lavarse, peinarse) it means that the person does the action to himself, not to another person. .
✅BAÑAR:
Yo baño
Tú bañas
Él baña
Nosotros bañamos
Vosotros bañáis
Ellos bañan
.
✏ yo baño a mi bebé (I bathe my baby)
✏ tu bañas a tu perro (you bathe your dog)
.
✅ BAÑARSE
Yo me baño
Tú te bañas
Él se baña
Nosotros nos bañamos
Vosotros os bañáis
Ellos se bañan
.
✏ me baño (i take a bath)
✏ me lavo (I wash myself)
✏ te afeitas (you shave yourself)
.
write a sentence! I will correct!
.
.
.
#spanishlanguage
#spanishteacher #spanishonline #spanishlessons #spanish #spanishteacherbarcelona #espagnol #espanhol #aprenderespanhol #ispanyolca #espanol #испанскийязык #испанский
#учуиспанский #испанскийпоскайпу #учительиспанского #испанскийдлявсех #испанскийдляначинающих #испанский #испанскийязык #испанскийонлайн #курсыиспанского #изучениеязыков #репетиториспанского #espana #іспанська #школаиспанского #испанскийснуля #урокииспанского #aprenderespañol #speakspanish #studyspanish #учимиспанский #полиглот #испанскийдляначинающих #перевод #переводчик
PARA LLEVAR TUS COSAS
.
.
✅Cuando voy de fiesta llevo un bolso. Me gustan los bolsos de Bimba y Lola. ✅ cuando voy al supermercado llevo una bolsa de tela. ✅ para viajar llevo una maleta pequeña.
✅ para ir de excursión al campo llevo una mochila.
.
¿y tú? ¿Dónde llevas tus cosas? Escribe una frase!
.
ENGLISH
.
Para llevar tus cosas (to carry your things)
.
✅ bolso: a woman's bag.
✅ bolsa: a plastic bag, a bag for shopping or going to the beach.
✅ maleta: a suitcase.
✅ mochila: a backpack.
.
what do you like to wear? Write a sentence
.
.
#spanishlanguage #spanishteacher #spanishonline #spanishlessons #spanish #spanishteacherbarcelona #espanol #espagnol #espanhol #español #españolparaextranjeros #ispanyolca #испанскийязык #испанский #spain