разборпесен music гитара урокигитары аккорды музыка обучениенагитаре рок guitar песнинагитаре russianguitar russiansongs рокнагитаре русскиепесни guitarteacher калининград калининградскаяобласть музыкадлядуши песнидлядуши песниукостра englishsongs guitar_for_all_klgd гитарист cover juicyenglish nataliaoreiro billnuteki english английскийонлайн английскийязык питонстудия
В прямом эфире я сделала краткий разбор некоторых песен группы "Ленинград" и в сторис большинство проголосовало за то, чтобы сделать эту рубрику постоянной
⠀
Песни группы "Ленинград" бывают часто с нецензурной бранью, но люблю их за умение увидеть проблемы современного общества и мощно высмеять их❤️
⠀
⬆️Смотрите видео и напишите свое мнение. Нравится такая рубрика, ставьте ➕? Пишите, какие еще песни/фильмы разобрать
ДАВАЙ, ПОЗОВИ МЕНЯ С СОБОЙ
⠀
Хээй, сегодня пятничный разбор песен.
Для тех, кто забыл, что это и откуда, напомню — мы, теперь уже совместно, выбираем песню, я пишу о чем она и несколько интересных слов и выражений из песни. Таким образом мы с вами расширяем словарный запас самым наиприятнейшим образом.
⠀
И в этот раз выбор пал на The Weeknd - Call Out My Name
⠀
О ЧЕМ ПЕСНЯ?
⠀
И снова про любовную любовь. Парень влюбился в девушку, ухаживал за ней, оберегал и помогал. Она же в свою очередь,*барабанная дробь*, бросила его, разбив ему сердце. Пам-пам. Неожиданно, правда?
И теперь наш паренек грустит, просит позвать его и никогда и никуда не уходить.
Очеивдно, даму он не умолил и не убедил. ♀️
⠀
А теперь перейдем к ЮСФУЛ ФРАЗОЧКАМ
⠀
И сразу с названия — CALL OUT MY NAME – позвать, окликнуть, выкрикнуть имя. Что собственно и просит сделать певец свою девушку.
⠀
HELP YOU OUT – помочь человеку с чем-то, например, выбраться из трудной жизненной ситуации. (I helped u out of a broken place – я помог тебе выбраться из трудностей)
⠀
FALLING FOR SOMEONE – влюбиться, втрескаться в какого-то по уши.
(But falling for you was my mistake – но влюбиться в тебя было ошибкой)
Влюбляться в какого-то это, вообще, всегда ошибка
⠀
FALL OUT OF LOVE – а это, как раз таки наоборот, разлюбить кого-либо.
⠀
PUT SOMEONE ON TOP – превозносить кого-то, ставить на такой воображаемые пъедестал, ставить кого-то для себя на первое место.
Шарите, да, кого наш герой поставил на пъедестал?
⠀
BE ON MY WAY – идти своей дорогой, своим путем.
⠀
MADE UP SOMEONE MIND – решить что-то, принять какое-либо решение.
(Guess I was just another pit stop, Til' you made up your mind — думаю, я был для тебя просто очередной остановкой, до тех пор пока ты не примешь решение). Речь о том, что она просто напросто использовала его. ⠀
На этой грустной ноте закончились и мои интересные выражения. ☹️
Поэтому, до следующей пятницы.
Если появились еще крутые треки, кидайте , буду рада
#vorteffer_сингсонгз
Да у вас на всё есть песня!
Сколько раз я слышала это от своих учеников! И это правда. Что бы мы ни разбирали, какое бы слово или фразу ни изучали - у меня всплывает строчка из песни. Я тут же открываю youtube и нахожу нужное место Если же ученики ещё и сами хорошо знают этот трек, то материал усваивается мгновенно. Ведь как работает наш мозг: чтобы что-то запомнить, нужно связать это с чем-то уже известным
Показываю на конкретном примере⬆️ После просмотра этого ролика и выполнения теста в конце вы точно запомните употребление mine. А ведь подмена my-mine - одна из самых распространённых ошибок в ЕГЭ и экзаменах на сертификаты
Смотрите ролик, лучше пару раз, и пишите ответы на тест в комментариях в формате АВАВ
Кстати, как вам такой способ изучать материал? Делать ещё такие ролики?
Hi, guys!
Сегодня мы учимся понимать песни, которые нам нравятсяСегодня это - Whitney Houston - I will always love you! Эта песня всем знакома, поэтому сложно нам не будет
.
.
Шаг1
.
.
Мы переводим сложные слова:
should - следует (i should - мне следует ...)stay - остатьсяwould - бы only - только way - путь (in your way - быть на пути, мешать) every step - каждый шаг think of you - думать о тебе
.
.
If I should stay
I would only be in your way
So I'll go but I know
I'll think of you every step of the way
.
.
will - указывает на будущее (I will love - я буду любить)always - всегда
darling - любимый/ая
.
.
And I... will always love you, ooh
Will always love you
You
My darling, you...
Mmm-mm
.
.
bittersweet memories - горько - сладкие воспоминанияwe both - мы оба
.
.
Bittersweet memories –
That is all I'm taking with me.
So good-bye.
Please don't cry:
We both know I'm not what you, you need
.
.
hope - надеюсьtreat - относиться, обращаться с кем-тоdream of - мечтать о ( have dreamed of - мечтал)wish - желаюjoy - радостьhappiness- счастьеbut - ноabouve all this - 'сверх этого всего', помимо этого
.
.
I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of
And I wish you joy and happiness
But above all this I wish you love
.
.
Перечитайте еще раз и переведите, полный текст жля прослушивания в карусели
.
.
Шаг 2
Слушайте и следите по тексту
Повторяйте шаг пока не услышите каждое словечко!
.
.
Шаг 3
Слушайте закрыв текст.
Повтлряйте шаг пока не перестанете подглядывать
.
.
Шаг 4
Спойте:))) (можно подглядывать)
Лучше послушать песню в наушниках еще несколько раз:)
.
.
Разбирайте песни так и будет вам счастье:) Хотите еще песен?
.
.
.
.
#песнинаанглийском #разговорныйанглийскиймосква #разговоргыйанглийский #бауманская #инглишгрув #музыканаанглийском #переводпесен #разборпесен
#хобби
.
Ещё в 2013 году, когда работала официантом в ночном клубе, помню момент, когда долбила Музыка, а потом резко прекращается и начинает играть фрагмент из фильма: гитара и слова « Постой, паровоз...» И начинает петь весь зал!!! Это было так круто и так душевно!!! С тех самых пор пообещала себе , что обязательно выучу эту песню)
.
.
Если сложить все время, которое потратила за две недели на изучение этой песни, то часа 3-4 максимум ушло. Начала учить другую песню. Как думаете какую? Есть предположения?)
.
.
#стихи#гитара#хобби#увлечение#душа#отдушина#люблюпеть#голос#вокал#разборпесен
Работа прекрасна, когда это в удовольствие!)) Сегодня поработали на студии с яркой артисткой Екатериной Иваний.)☺️ #педагогповокалу #студиязаписи #песни #разборпесен #занятия #работавудовольствие #подготовка #выезднастудию #вокал #школавокала #вокальныезанятия #кастинг #конкурс #проект #певица #артист #уроквокала