alolatravel alolataeva srilanka здоровыйотдых yogatour стамбульскиеканикулы шриланка турция istanbul alolayoga seaaddicted стамбул idolovetravel tangallebeach turkey advencedyoga amazingazerbaijan azerbaycan baku istanbulholiday nuwaraeliya sweetsupper tangalle turkeyholiday vacation азербайджан гобустан йогатур новыйгодвстамбуле ябакинка alolataeva
До скорого свидания, дивный остров!
Спасибо за океан мечты, за нескончаемые впечатления, за эмоции через край, за полезности и радости, за самый красивый загар, за интересные знакомства, за продвижение в понимании себя, за новые скиллы, импульсы и устремления!
За мой самый душевный Новый год!
Одна печалька - за 18 дней так ни разу и не встретилась с дикобразом. Как пережить?! )) #alolataeva #alolatravel #srilanka #tangalle #здоровыйотдых
На Шри-Ланке я узнала, что: Вараны ловко лазят по деревьям. Жизнь никогда не станет прежней - теперь я нервно вглядываюсь в кроны. Павлины летают! Высоко! И вопят дурными голосами по ночам. Азалия может быть исполинским, цветущим деревом - в горах я его даже не признала сразу. ☝️ Руссо туристо следует быть бдительнее в вербальных коммуникациях с местными: ✅ Например, слово «пока» на ланкийском языке относится к матам и означает мужской детородный орган. «Пока-пока», соответственно, 2 и более этих органов. ✅ Отечественный призыв «поехали!» может также обернуться недоразумением. Переводится это слово как разнузданное предложение совокупления в джунглях. ✅ С пространственными обозначениями - тоже подстава. Наречие «там» в переводе на ланкийский - молочная железа. «Там-там» - полный комплект желез.
Тут вам - не там, словом ! #alolataeva #alolatravel #srilanka #здоровыйотдых #yogatour