bungbratak sarawak borneo kuching hiking bidayuh nature dayak punguborneo malaysia missborneobau2019 sriputricollection arivagatewayhotel heritage hikingadventures bungbratakheritagecentre naturelover retreat traditional adventure borneobeads borneorainforest datukpanglimakulowlineage jagoi kelabkembaraanaksarawak motherearth mothernature mountains naturewonder surianitrajelitia
【2019年5月份砂拉越旅游项目】 5月1日 / 布拉达节(Pesta Bung Bratak)
位在石隆门伦乐路一带,有一座海拔一千呎的布拉达山(Bung Bratak),过去曾经是毕达友族的聚落。“Bung”字在毕达友的语言里是“山”的意思,相传山中泉水可以治愈百病。
百年以前,为了躲避战祸并寻找新的耕地,来自西加松岗山(Gunung Sungkung)的毕达友族翻山越岭而来,选择了布拉达山定居下来。布拉达山上一度建有多达7座长屋,人民生活安居乐业。可惜的是,布拉达山聚落在1837年5月被敌人攻击,许多村民因而丧命,超过300名妇女和儿童被掳,所有7座长屋尽毁。
1841年,布洛克在砂拉越建立政权以后,布拉达的毕达友族决定迁居到邻近低地继续生活。时至今日,从伦乐到石隆门地区有超过40个毕达友村落,都源自布拉达山。
为了寻根和纪念祖先,布拉达山遗产协会在政府的协助下,斥资800万在布拉达山上建立了布拉达山遗产中心(Bung Bratak Heritage Centre),并获得联合国教科文组织的认可。
有关遗产中心已经对外开放,而5月1日的布拉达节更向公众人士展示毕达友族的文化与传统活动。趁着劳动节假期到郊外踏青,登上这座古老的山头,深入了解毕达友族的文化。
地点:石隆门布拉达山遗产中心
询问:石隆门县议会办事处017-8988055(电话)或082-671342(传真) / * 整理与翻译:一起吃风编辑室
** 资料来自砂拉越旅游、艺术、文化、青年和体育部
*** 图片来自砂拉越旅游局
#布拉达山 #BungBratak #布拉达节 #PestaBungBratak #毕达友族 #文化遗产 #Bidayuh #Heritage #访砂 #无尽的探索 #VisitSarawak #MoreToDiscover #石隆门 #古晋 #砂拉越 #婆罗洲 #马来西亚 #Bau #Kuching #Sarawak #Borneo #Malaysia
STF - Sarawak Tourism Federation Ministry of Tourism, Arts, Culture, Youth & Sports Sarawak 砂拉越旅游局 Sarawak Convention Bureau Kuching International Airport, Departure Hall
Bung Bratak Heritage Center is set to open its door to public on 8 April 2019.
布拉達山遺產中心位于海拔1000尺的山肩,让人逃离城市的喧囂,感受高原的靜謐。
听说,清晨云雾绕绕,让人感觉身处在仙境中
#bungbratak #dayak #bidayuh #bau #kuching #sarawak #malaysia #borneo #nature #adventure #culture #hiking #explore #moresarawak #moretodiscover #retreat #travel #beautifulsarawak #beautifulmalaysia #travel360 @bungbratak #imkeporter #reporteronduty #traditional #tribal