List of the most popular hashtags for theme #ITALIANORUSSO

Подоспели фоточки с выставки «Невские берега», где я вытягиваю шею как никто из ныне живущих ‍♀️ Спасибо @plastekcosmetic и лично Enrico Pompilio за возможность поработать и побыть моделью одновременно #переводчикитальянского #translations_voodoo

МНЕНИЕ 4 Я попробовал, это работает! Ho provato: si può fare! /о прова’то: си пуо’ фа’рэ/ Я выиграл спор. Ho vinto la scommessa. /о ви’нто ла скомэ’сса/ Это вопрос вкуса. I gusti e i colori. /и гу’сти и коло’ри/ Это слишком рискованно. Il gioco non vale la candela. /ил дж’око нон ва’лэ ла кандэ’ла/ Я нашел/нашла его угрюмым. L’ho trovato giù di morale. /ло трова’то джу’ ди мора’лэ/ Положение серьезное. La situazione è seria. /ла ситуацьо’нэ э сэ’риа/ Ситуация становится тревожной. La situazione si fa preoccupante. /ла ситуацьо’нэ си фа прэоккупа’нтэ/ Ситуация становится серьезной. La situazione si fa seria. /ла ситуацьо’нэ си фа сэ’риа/ Последствия были бы немыслимые. Le conseguenze sarebbero inimmaginabili. /лэ консэгвэ’нцэ сарэ’ббэро иниммаджина’били/ Шансы невелики. Le probabilità sono scarse. /лэ пробабилита’ со’но ска’рсэ/ Я очень повеселился. Mi sono divertito molto. /ми со’но дивэрти’то мо’льто/ Он был особенно горд этим. Ne andava particolarmente fiero. /нэ анда’ва партиколармэ’нтэ фье’ро/ Я была в этом уверена! Ne ero certa! /нэ э’ро чэ’рта/ #учимитальянскийязык #aforismi_official #итальянскийязык #topitaliantravel #europe #италиямоялюбовь #итальянскиеканикулы #италиядляменя #russoitaliano #полиглот #италия #итальянский #афоризмывеликихлюдей #итальянскийязыксносителями #learnitalian #linguaitaliana #imparareitaliano #italianwords #impariamoitaliano #impariamoilrusso #italianorusso #соломенкакиев #кадетскийгай #учимитальянский #рим #aforismiitaliani #италиядляменя #репетиторкиев #репетиторитальянского #interpreteitalianorusso

НОЖКИ и колготки Я явно нарушу сейчас статистику, согласно которой на одну россиянку приходится 7 пар колготок в году меня столько в месяц уходит Вы вообще задумывались, что подчеркивает, украшает, греет, утягивает (нужное подчеркнуть) наши всегда прекрасные ножки? А кто - маэстро по производству колготок Конечно, итальянцы, а за ними и немцы - знают в этом толк, и дело не только в красоте, но и в высоких технологиях Вам же известно, что колготки-это нефтепродукт? То есть, если коротко и грустно, то российская нефть идет на экспорт, в Европе из неё производят нейлоновую нить ( на нашей родине делать ее как следует не умеют). К белесому нейлону добавляют эластан, который имеет свойства растягиваться в 8 раз, создавать бархатистость и прочность. И вот здесь складывается основная цена за пару колготок: сколько эластана использовано, вид плетения двух нитей между собой, направление нитей, обработка паром и тп Чем лучше эластан распределён под нейлоновой нитью по длине, тем чулочки дороже☺️ Кстати, на одну пару уходит 9 тыс метров нитей, и их вес определяет количество ДЕН (по-итальянски denaro‍♀️переводится ещё и как деньги). Если вес нитей 20г -колготки 20 den. ⛱Потом происходит их покраска... Если вы купили контрафакт, а его у нас ❗️40%❗️- с кожей будут соприкасаться адские кислотыа ведь ноги-это более 30% теламожет быть и аллергия, и нарушение кровоснабжения и ещё всякое гэ Мода 60-х годов одела итальянок в горячие мини и эластичные колготки, зато средневековые венецианские дамы могли позволить себе хоть и не нейлон, но тончайшее красное кружево и плетение, покрывавшее тело с носочков до груди завидую им... Сейчас в рос рейтинге 15-ти лучших колготок почти все итальянцы (странно, не правда ли?!) с лидером-новатором @wolford и ценой за пару 2-4К , @filodoro как самые не подвергающиеся зацепкам❗️ Есть там и Giulia(Украина), но у них не всегда совпадает размерная сетка, и Conte(Белоруссия), но они слишком блестят Обе компании, ЕСТЕСТВЕННО, работают на итальянских машинах и на турецком, европейском сырье. И ни одного российского производителя в списке не значится. Продолжение в карусели❗️

Отказ Нет - No /но/ К сожалению, я не могу - Purtroppo non posso /пуртро´ппо нон по´ссо/ Ни за что - A nessun patto /а нэсу´н па´тто/ Мне кажется, что Вы неправы - Mi pare che Lei abbia torto /ми па´рэ ке ле´й а´ббья то´рто/ Я против - Non sono d’accordo /нон со´но дакко´рдо/ #учимитальянскийязык #итальянскийязык #travelitalia #итальянскийдляначинающих #impariamoitaliano #итальянскоекино #италиямоялюбовь #impariamoitaliano #итальянскийязык #мояиталия #италиямоя #russoitaliano #aforismi_official #италиялюбовьмоя #италиятуризм #италия #итальянскийязыксносителями #итальянский #impariamoitaliano #impariamoilrusso #italianorusso #соломенкакиев #кадетскийгай #учимитальянский #полиглотики #полиглот #impariamorusso #рим #aforismiitaliani #афоризмы

Meeting.. #italianorusso#friends #lookoftheday #roma#forever #girls#ragazza#amore#manci#italia#italiana #amici#fashion

И вот они уезжают!!!это была насыыыыыщеннейшая программа, sono stanca morta, ma felice!!!#guidaturistica#sanpietroburgo#russiaitalia#arrivederci#guidasanpietroburgo#italianorusso#escursionisanpietroburgo #работа#гид#экскурсии#группапаломников#финиш☺️

IL lavoro del traduttore non consiste in una semplice traduzione. È' molto importante l'approfondimento del testo stesso, che comprenda tono, stile, significativo. Quando penso al lavoro del traduttore mi viene in mente l'immagine di un ponte che unisce le sponde di due Paesi diversi, abituati quindi da persone che parlano lingue differenti: ecco perchè il traduttore può essere considerato come un ponte tra due culture #interpreterusso #traduttrice #russo #commercio #italianorusso #переводчик #легальныйпереводчик #переводчиквиталии #италия #бизнес #коммерция #B2B #cameradicommercio #fiera #выставка #ярмарка #переводчики

Числа 0 - zero /дзэ´ро/ 1 - uno /у´но/ 2 - due /ду´э/ 3 - tre /трэ/ 4 - quattro /куа´тро/ 5 - cinque /чи´нкуэ/ 6 - sei /сэ´й/ 7 - sette /сэ´ттэ/ 8 - otto /о´тто/ 9 - nove /но´вэ/ 10 - dieci /дье´чи/ 11 - undici /у´ндичи/ 12 - dodici /до´дичи/ 20 - venti /вэ´нти/ 100 - cento /че´нто/ первый - primo /при´мо/ второй - secondo /сэко´ндо/ третий - terzo /тэ´рцо/ #учимитальянскийязык #aforismi_official #итальянскийязык #topitaliantravel #europe #итальянскийдляначинающих #travelbloggeritaliane #impariamoitaliano #италиямоялюбовь #итальянскиеканикулы #russoitaliano #полиглот #италия #итальянскийязыксносителями #итальянский #impariamoitaliano #impariamoilrusso #italianorusso #impariamoitaliano #соломенкакиев #кадетскийгай #учимитальянский #impariamorusso #рим #aforismiitaliani #афоризмы #афоризмывеликихлюдей #interpreteitalianorusso #киеве #мояиталия

ВОПРОСЫ Кто? Chi? /ки?/ Что? Che cosa? /кэ ко’за?/ Где? Dove? /до’вэ?/ Куда? Dove?/ до’вэ?/ Откуда? Di dove?, Da dove? /ди до’вэ?, да до’вэ?/ Когда? Quando? /куа’ндо?/ Зачем? Perché? /пэркэ’?/ Почему? Perché? /пэркэ’?/ Для чего? Per che cosa? /пэр кэ ко'за?/ Как? Come? /ко’мэ?/ Какой? Che? /кэ?/ Который? Quale? /куа’ле?/ Кому? A chi? /a ки’?/ О ком? Di chi? /ди ки’?/ О чём? Di che cosa? /ди кэ ко’за?/ С кем? Con chi? /кон ки’?/ Сколько? (исчисл.) Quanti? /куа’нти?/ Сколько? (неисчисл.) Quanto? /куа’нто?/ Чей? Di chi? /ди ки’?/ #учимитальянскийязык #aforismi_official #итальянскийязык #topitaliantravel #europe #италиямоялюбовь #итальянскиеканикулы #итальянскиеканикулы #италиядляменя #russoitaliano #полиглот #италия #итальянский #афоризмывеликихлюдей #итальянскийязыксносителями #learnitalian #linguaitaliana #imparareitaliano #italianwords #impariamoitaliano #impariamoilrusso #italianorusso #impariamoitaliano #соломенкакиев #кадетскийгай #учимитальянский #impariamorusso #рим #aforismiitaliani #италиядляменя