List of the most popular hashtags for theme #LALINGUARUSSA

Если вы планируете или уже ждёте малыша-билингва Se state pianificando oppure siete già in dolce attesa di un bimbo bilingue Ha kétnyelvű gyermeket terveztek, vagy már vártok ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Убедитесь, что вы оба – и мама, и папа – готовы последовательно придерживаться выбранной вами модели и установить чёткие языковые правила: при выборе модели «один родитель – один язык» мама говорит только на «языке мамы», а папа – на «языке папы». Билингв будет говорить на русском языке вне языковой среды, если мама с первых дней жизни ребёнка будет разговаривать с ним только на русском языке. Не смешивайте русский и итальянский языки! Ранний билингвизм при гармоничном развитии приводит к потребности ребёнка говорить с каждым из родителей на одном из двух языков. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Assicuratevi che entrambi i genitori, sia madre che padre siano pronti a seguire con costanza il modello scelto, inoltre, stabilendo delle regole linguistiche ben precise: con il modello «un genitore- una lingua» la madre parla soltanto nella «lingua della madre», e il padre nella «lingua del padre». Il bambino bilingue parlerà nella lingua russa al di fuori dell'ambiente linguistico del paese, solo nel caso in cui sua madre parlasse con lui esclusivamente in lingua russa fin dai primi giorni di vita. Non bisogna mischiare le lingue, il russo con l'italiano! Il bilinguismo precoce con la crescita armoniosa porta alla necessità del bambino di parlare con ciascuno dei genitori nella propria lingua. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bizonyosodjatok meg arról, hogy mindketten – anyuka és apuka is – készen álltok arra, hogy következetesen kitartsatok az általatok választott modell mellett, és hogy határozott szabályokat állítsatok fel a nyelvhasználattal kapcsolatban: ha az „egy szülő – egy nyelv” modelljét választjátok, anya csak az „anya nyelvén”, apa csak az „apa nyelvén” beszéljen. A kétnyelvű gyermek orosz anyanyelvi közegen kívül oroszul fog beszélni, ha az anyukája életének első napjától kezdve csak oroszul beszél hozzá. Ne keverjétek az orosz és a magyar nyelvet!

Чем дальше в лес, тем больше дров Может быть, разведём огонь и станем прыгать через костёр? ⠀ Приходит время, и ты всем своим существом понимаешь, что какой бы глубокой в своей многогранности и сложности жизнь ни была, как бы глубоко ты ни был погружён в её хитросплетённые процессы и как бы сентиментально своей тонко организованной душой ни воспринимал выпавшие на свою долю превратности судьбы, настаёт время твоей ответственности выбрать основную полярность: внутрь или наружу, радоваться или горевать, принимать как подарок или нести как крест. ⠀ Что всё-таки возьмёшь за основу? ⠀ И когда тебя уже временем вынесло бурлящим потоком в открытое море, и когда ты больше не защищён куполом детства, а мыльный пузырь твоей юности, не знающей о смерти, страхе, потерях, компромиссах, нужде и внутренних терзаниях о подвластных и неподвластных тебе вещах, также лопнул или просто высох на асфальте. ⠀ И когда ты так много уже знаешь. И так много пережил. Остановись, оцени. ⠀ Ты ведь знаешь, что чем дальше в лес, тем больше дров. Но: что ты выберешь как фокус? ⠀ Какие песни будешь петь в своём путешествии чаще других? В какой костёр будешь бросать свои дрова? С кем пойдёшь в дремучий лес? Будешь ли приплясывать по дороге или будешь дрожать на опушке? Будешь ли верить внутренней навигации? ⠀ Приходит время выбирать. ⠀ Замечать жизнь и получать удовольствие, смеяться, принимать неудачи и падения как опыт, а жизнь - как подарок. И сюда вкладывать энергию. ⠀ Или нести как тяжкий крест, не понимая, где находишься, как здесь оказался, какими течениями и за что вынесло тебя на этот неприветливый берег. Желая сменить локацию, сокрушаясь о несправедливости, несовершенстве мира. Закрываться, отстраняться, отлёживаться на диване в одиночестве. Ожидать на паузе, становиться намеренно интровертом, зарывать таланты из ощущения своей обыкновенности, обычности и простого неверия. И бесконечно ища смысл и бесконечно не находя его. ⠀ Или посмеяться: «ну пока не нашёл...но пока вот порадуюсь тому, чему могу». ⠀ И делать свои дела не из расчёта, а потому что нравится. И держать внутри образы того, что хочу прожить в этой жизни как опыт, где побывать, какие профессии, языки, знания освоить⤵️⤵️⤵️

Сложно ли преподавать русский языкотвечу сразу, что да, очень сложно! Носителем языка быть мало, надо быть учителем. ...... К моему удивлению количество желающих изучать русский только растёт. В Италии много компаний, которые работаю с Россией и странами СНГ, поэтому они обучают своих сотрудников русскому. ......... Я не училась специально на преподавателя русского как иностранного, но я перенесла свои преподавательские навыки на этот предмет и дела пошли успешно! ..... трудности , с которыми сталкиваются иностранцы изучающие русский, несоизмеримы с теми, с которыми сталкиваются иностранцы изучающие английский! ............ #ch_курсы #преподаватель #учебныйцентр #учебники #русский #русскийязык #преподавание #италия #преподавательвиталии #люблюрусский #мойязык #учебныепособия #russian #russianteacher #therussianlanguage #studyrussian #russianinitaly #russianinmilan #russo #russoinitalia #lalinguarussa #studiamorusso #impariamorusso #milano #chrystalhorizon #coursebooks #textbooks #grammarbook #exercises

Мазафака! Я люблю вас люди #русскийязык #могучийрусский #russia #lalinguarussa #russian #winter #мысливслух #pensieri

"LASCIATEMI CANTARE" Vi piace la musica? E cantare Aspetto i vostri risposti nei commenti⤵. Impariamo qualche parola su questo argumento. . Вам нравится музыка? А петь? Жду ваши ответы в комментариях;) Давайте выучим несколько слов по этой теме: . la musica – музыка lo studio di registrazione – звукозаписывающая студия la canzone – песня . Questa canzone spacca – Эта песня супер, бомба, рулит, «качает» (сленг) (от spaccare) . cantare – петь il (la) cantante – певец (певица) il (la) solista – солист(ка) l’autore di canzoni – автор песен il ritornello – припев la strofa – куплет la band (il gruppo) – группа la rock (pop) star – рок (поп) звезда suonare lo strumento musicale – играть (на музыкальном инструменте) l'accordo - аккорд il basso – бас-гитара il (la) bassista – бас-гитарист la chitarra elettrica – электрогитара il (la) chitarrista - гитарист la batteria – ударная установка (барабаны) il (la) batterista – ударник il pianoforte - фортепиано la nota - нота il (la) pianista - пианист provare – репетировать le prove - репетиция . A proposito, suonate qualche strumento musicale? Io invece suono un po' chitarra (10 accordi), ma mi piace cantare;) . Кстати, играете на каком-нибудь музыкальном инструменте? Я чуть-чуть играю на гитаре (10 аккордов), но мне нравится петь;)

"BELLA E ROVINATA" DI IRAMA "Красивая и измученная" . На выходных послушала эту песню и мне понравилось, как звучит Смысл, как и во многих песнях, спорный, а клип своеобразный, с модными панками . Penso che la canzone sia sull'amore di 2 ragazzi. Nelle loro vite c'è gia stato qualche sfida. Ognuno ha avuto i suoi problemi ma, stati insieme, loro li dimenticano e vivono nel presente. Posso sbagliare. Forse sono troppo romantica. Думаю, песня о любви двух молодых людей, в жизни которых уже были трудности. У каждого свои, но, будучи вместе, они забывают о них и живут настоящим моментом. Могу ошибаться. Может, я слишком романтична)) . Guardate per favore e scrivetemi nei commenti cosa ne pensate Посмотрите, пожалуйста, и напишите мне в комментариях, что о них думаете . Листайте карусель, там текст и перевод песни:)⤴ Più comodo da leggere, no?) Удобнее читать, правда? Может быть, у вас есть другой вариант перевода . Кстати, я уже выкладывала песню Irama "Un giorno più". Да, слушаю подростковые песни . Ed adesso avete una canzone preferita А сейчас у вас есть любимая песня?

Серый денек на окраине Римини, у меня пауза между уроками... И вдруг глаз цепляется за "млечный призыв" родного языка... сердце замирает... Сказывается близость лингвистического лицея, где я работаю? Да, но у нас нет ни одной Иры #lalinguarussa #appennino #rimini #tempiomalatestiano #pierodellafrancesca #giotto # #италия #ялюблюиталию #путешествие #путешествияпоиталии #cucinaitaliana #vinoitalia #искусствовмассы #римини #гидвиталии #гидвримини #italia #italylove #italy❤️ #italy #travelblogger #travelblog #travel #rimini #arteitaliana #romagna #terraromagnola #toninoguerra #federicofellini #santarcangelo #santarcangelodiromagna

10 000 steps and learning Russian! Do you count your steps Today I saw an article about it and this what I think now: - It is difficult to walk 10 000 steps because it takes a lot of time - It is a big goal to walk 10 000! Some people are being afraid of big goals - You need to use special app (I used to use some, not all of them worked correctly) + It is better to walk fast but only 10 minuets 3 times per day. (as fast as you can, when you can speak but can not sing) + It is more real, it takes less time + It is easier to make something small 3 times per day than a big one at once. With learning language it is better to work with language per some short periods of time regularly than not to do it at all, because you do not have time or you have no energy for 1 hour self education. Read news in this language Listen songs (and sometimes read texts of songs) Watch movies Watch short Russian videos about Russian grammar Use app to learn vocabulary #impararerusso #russo #linguarussa #russianlanguage #russia #lalinguarussa #russa

Дорогие любители итальянского мира) никак иначе) Сегодня в 10.30 стартует курс итальянского языка A1.2 ( для тех, кто немного знает и слегка ориентируется в базах) BENVENUTI) #russianforforeigners #italianiavitebsk #italiano #итальянскийязыкввитебске #russo#люблюработу #векжививекучись #ученьесвет #школа#учитьсяникогданепоздно #деньнезависимости #мозг #нетупи#курсыиностранныхязыков #витебск #лучшее#хватитждать #люблюучиться #прокачкамозга#lalinguarussa#vitebskinsta #vitebsklove #vitebsk#venividivici_vitebsk #venividivicischool #instadaily #хочувсёзнать #экзамен #подготовкакцт