book girl intellectualtuesday outsiders project teenagers translation youth мирдолжензнатьчтоячитаю чточитаешь albireomkg pictureoftheday pictures vachss ваксс дети книга книги книгидлядетей чточитать чтоячитаюсейчас bookstagram интеллектуальныйвторник comics hearttransplant пересадкасердца комикс anotherchancetogetitright intellectualsaturday
Слухи быстро распространяются. Это началось на границе, где собирался конвой. Ко времени, когда первые Ленд Роверы покрыли дороги и стали прокладывать путь через джунгли, жители деревни Сердце знали об их приходе за много дней.
В ожидании конвоя жители праздновали. Празднование проходило тихо, частным образом.
Когда конвой прибудет, дети будут готовы. Если мать не принесет ребенка – она или в горах с повстанцами, или в тюрьме, или мертва – то жители деревни приведут ребенка за нее. На краю джунглей культура стадная. Все дети принадлежат деревне и вся деревня им.
Руки докторов из конвоя уверенные и увлеченные. Сестры с нежными голосами. Каждый ребенок взвешен и измерен, данные о росте и развитии учтены. Образцы крови и исследования под микроскопом. Переносные аппараты выявляют дефекты в костях, зубах и органах.
Если кто-то из детей сломан, команда медиков чинит его. Некоторые вылечиваются волшебным образом – больные дети набирают вес и рост, проходит заячья губа, хромой, мучавшийся от боли, начинает бегать вприпрыжку.
Конвой никогда не забирает детей, которых они вылечили. Это было бы несправедливо. И никогда не забирают больше одного ребенка от одной матери.
Конвой забирает всего девять детей, каждый раз, по три в каждый сезон.
Три – священное число. Даже священники это говорят.
Не упусти этот шанс!
Don't waste this chance!
Купить на русском книгу можно тут - https://ridero.ru/books/eshe_odin_shans_sdelat_vse_pravilno/
#Anotherchancetogetitright #ещеодиншанс #ещеодиншанссделатьвсеправильно #girl #boy #project #translation #book #youth #teenagers #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас #чточитать #Ваксс #книга #книги #книгидлядетей #книгидлявзрослых #AlbireoMKG #Vachss #дети #pic #pictureoftheday #pictures #bookstagram #интеллектуальныйвторник #intellectualtuesday
Попав меж двух огней, солдатами правительства и партизанами, нашим людям было негде спастись. Мой отец протестовал, что солдаты собирают слишком высокий налог. Поэтому они сказали, что он коммунист и били его, пока он не стал калекой и не смог больше работать. А затем партизаны сказали, что он наверняка сотрудничал с фашистскими захватчиками, иначе бы они его убили. Поэтому партизаны казнили моего отца, в назидание деревне, чтобы все знали, что бывает с теми, кто не поддерживает их освободителей.
Моя мать смотрела, как расстреливали моего отца. Она кивала, чтобы показать, что она понимает, что это справедливо.
Поэтому она прожила достаточно долго, чтобы дать мне складной нож отца, все наши сбережения, и сказала мне бежать в город.
Я не хотел оставлять свою мать, хотя она ударила меня и велела уходить. Только когда она сказала, что если я ее люблю, то уйду, тогда я ушел.
Когда они посадили меня в тюрьму, я не был тем, чем они меня называли. Я не был революционером – я был вором. А еще я был ребенком, с верой и невинностью ребенка.
Каждую ночь в камере я молился. Но никто мне не отвечал. Иногда приходил священник, и я было его спросил – почему?
- Это испытание, – ответил священник мне тогда.
- Падре, как я пойму, что прошел его? – спросил я.
- Когда умрешь, – ответил он.
В тюрьме я был очень близок к ответу. Много раз. Значило ли это, что я его прошел?
Стал ли я ближе к Богу?
Я не знаю.
Через семь лет все кончилось. Если бы я был вором, я бы попытался вернуть все, что у меня забрали.
Но я больше не вор.
Они шепчутся обо мне сейчас, но все эти слухи – ложь. То, что я делаю, я делаю по велению сердца. Я вне политики.
Сейчас я спаситель и для солдат, и для партизан. Как только они приходят в джунгли, где я родился, я отвожу их ближе к Богу, как священник поступил со мной.
Но я не такой жестокий, как священник. Я никогда не заставляю их ждать ответа.
Не упусти этот шанс!
Don't waste this chance!
Купить на русском книгу можно тут - https://ridero.ru/books/eshe_odin_shans_sdelat_vse_pravilno/
#Anotherchancetogetitright #ещеодиншанс #ещеодиншанссделатьвсеправильно #girl #boy #project #translation #book #youth #teenagers #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю
Жестокость на улицах была мне не в новинку, но жестокость дома – для меня это было что-то невозможное.
Мой лучший друг рос в неблагополучной семье. Я видел следы побоев. Он мне все рассказал. Да его отец и не скрывался. Качок, невероятно гордившийся своей физической формой, он часто разгуливал без рубашки, чтобы демонстрировать свои мускулы. Я видел, как он сильно ударил моего друга за то, что тот пропустил мимо ушей его просьбу передать кетчуп. Видел я и другое. Но я никогда не рассказывал об этом своим родителям. Не станешь же рассказывать секреты. Мы с другом поклялись отомстить. Когда вырастем.
Однажды, мой друг пришел ко мне с разбитым лицом, из носа шла кровь. Он спросил, может ли спрятаться у меня в подвале – он сбежал из дома.
Мой отец нашел нас. И сказал, что мой друг может остаться, но спать будет в моей комнате, а не в подвале.
Его отец пришел его искать. Мой папа встретил его во дворе. Мы смотрели через окно.
Отец друга требовал, чтобы ему выдали его сына. Мой отец стоял, как скала, преграждая ему путь. Сосед играл мускулами. Они разговаривали. Сначала о правах родителей, потом о нуждах детей. Наконец, мой отец предложил перенести разговор на улицу.
Террорист побрел прочь, бормоча угрозы, которые никогда не исполнит.
Мы учимся тому, чему нас учат. Величайшие моменты моей жизни связаны с защитой детей. Мой друг позже бросил школу. Ушел в армию. А когда вернулся, поселился с отцом.
Он так и не стал морским биологом.
Я все еще скучаю по нему.
Не упусти этот шанс!
Don't waste this chance!
Buy the book on amazon in English - https://goo.gl/kKmUaC
#Anotherchancetogetitright #ещеодиншанс #ещеодиншанссделатьвсеправильно #girl #boy #project #translation #book #youth #teenagers #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас #чточитать #Ваксс #книга #книги #книгидлядетей #книгидлявзрослых #AlbireoMKG #Vachss #дети #pic #pictureoftheday #pictures #bookstagram #интеллектуальныйвторник #intellectualtuesday
Мама мальчика поцеловала его, сказала, что то, что он сделал, было чудесно, но нужно быть осторожным, и не заходить так далеко. Совет, которому он следовал с тех пор.
Мальчик и один из его младших братьев как-то вернулись в их старый район. Был солнечный яркий день. Они гуляли по улицам, отмечая места, где проходили особо легендарные битвы младшего брата с местными хулиганами. Вспоминали, как мальчик учил младшего брата кататься на велосипеде, столкнув его с вершины холма. Маленькие типовые домики изменились со временем, превратились в буржуазный рынок недвижимости. Там надстроили вторых этажей, наставили гаражей, где-то облагородили ландшафт.
Они нашли их старый дом. Он выглядел совсем иначе, но во дворе цвел все тот же розовый куст. И не было ни одного японского жука.
Не упусти этот шанс!
Don't waste this chance!
Buy the book on amazon in English - https://goo.gl/kKmUaC
#Anotherchancetogetitright #ещеодиншанс #ещеодиншанссделатьвсеправильно #girl #boy #project #translation #book #youth #teenagers #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас #чточитать #Ваксс #книга #книги #книгидлядетей #книгидлявзрослых #AlbireoMKG #Vachss #дети #pic #pictureoftheday #pictures #bookstagram #интеллектуальныйвторник #intellectualtuesday
Новый дом был окружен клочком жалкой грязи. Это двор. Но для городских детей это был просторный луг. Мать посадила розовые кусты и красные цветы расцвели вопреки всему.
В первое же лето окрестности пострадали от нашествия прожорливых японских жуков. Никто не знал, откуда они пришли, эти бронзовые маленькие монстры.
Но когда выяснилось, что они пируют на розовых кустах, мальчик подумал, что они пришли из ада.
Мать старательно обработала сад инсектицидом, но тщетно. Они приходили волнами, не останавливаясь.
Мальчик часами старательно сбивал жуков с кустов, пытаясь спасти розы матери.
Но не преуспел.
Мать сказала, что нашествие когда-нибудь кончится, и она посадит кусты заново.
Не упусти этот шанс!
Don't waste this chance!
Buy the book on amazon in English - https://goo.gl/kKmUaC
#Anotherchancetogetitright #ещеодиншанс #ещеодиншанссделатьвсеправильно #girl #boy #project #translation #book #youth #teenagers #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас #чточитать #Ваксс #книга #книги #книгидлядетей #книгидлявзрослых #AlbireoMKG #Vachss #дети #pic #pictureoftheday #pictures #bookstagram #интеллектуальныйвторник #intellectualtuesday
Первую часть своей жизни он жил только с матерью. Отец был далеко, заграницей, защищая жену и сына на поле боя в Европе. Он писал сыну каждый раз, как только выдавалась свободная минутка, воспитывая его, на случай если ему не удастся сделать это лично. Еще раньше, его отец отдал свою жизнь за страну в первой мировой войне – так что он понимал риски.
Не упусти этот шанс!
Don't waste this chance!
Buy the book on amazon in English - https://goo.gl/kKmUaC
#Anotherchancetogetitright #ещеодиншанс #ещеодиншанссделатьвсеправильно #girl #boy #project #translation #book #youth #teenagers #outsiders #мирдолжензнатьчтоячитаю #чточитаешь #чтоячитаюсейчас #чточитать #Ваксс #книга #книги #книгидлядетей #книгидлявзрослых #AlbireoMKG #Vachss #дети #pic #pictureoftheday #pictures #bookstagram #интеллектуальныйвторник #intellectualtuesday
Collecter les statistiques #INTELLECTUALTUESDAY effectuez une recherche à l'obtention des statistiques (Aller à la sélection).