букстаграм книжныйтег bookaholic katiabookaholic запискикнигоголика инстабук книги книгиэтосчастье книгомания книжныйблог люблюкниги люблючитать мирдолжензнатьчтоячитаю тайныймиркнигоголика читатьневредно katiabookaholic_аудио katiabookaholic_фандорин марафон_книжноепутешествие миркниг чтопочитать электронныекниги katiabookaholic_ферранте бестселлер книгалучшийдруг книгоголик признаниякниголюба акунин_не_только_фандорин чточитаешь 10вопросовпроинстаграм katiabookaholic_италия запискикнигоголика
Недавно на курсах по художественному переводу нам задали отрывок из «Моей гениальной подруги», и мы, честно говоря, намучились! У Элены Ферранте совершенно особый стиль: вроде бы простой, искренний, будто подруга рассказывает тебе свою историю, а на самом деле такой образный и сложный! Впрочем, именно этим она и покоряет читателей. Меня, по крайней мере, точно: после «Неаполитанского квартета» я решила прочитать все остальные ее романы (они пока не переведены на русский), и вот сегодня могу с некоторой грустью сообщить, что мой личный марафон #katiabookaholic_ферранте (пока?) завершен, потому что книги закончились.
~
Итак, я прочитала «La figlia oscura» - у романа пока нет официального названия на русском, поэтому я обозначу его как «Темное дитя». Как и в других книгах Ферранте, здесь поднимаются темы, которые вроде бы у всех на виду, но о которых не принято говорить. В данном случае — неоднозначное отношение матери к своим детям, в котором безусловная любовь и желание всего лучшего для дочерей борется с не менее сильной потребностью вырваться из клетки, сомнениями и даже завистью. ~
Главная героиня Леда осталась одна после долгих лет роли матери: взрослые дочери уехали в другую страну к своему отцу. Вроде ей положено страдать от одиночества, но в душе Леды бушуют совсем иные эмоции. И в неспешном повествовании, в котором, казалось бы, особо ничего не происходит (героиня едет отдохнуть на море) постепенно открываются тайны ее прошлого, непростые черты характера, способность к неожиданным поступкам…
~
Я прочитала роман на одном дыхании. В нем нет ни сумбурности первой книги Ферранте «L'Amore molesto» («Навязчивая любовь»), ни давящей мрачности второго романа «I Giorni dell'abbandono» («Дни одиночества»). Нет в нем, правда, и масштабности саги про гениальную подругу, которая пока все равно остается моим любимым произведением писательницы. Но в любом случае я очень рада, что собралась прочитать все романы Ферранте.❤️
~
А вы стремитесь прочитать все-все книги любимых авторов? С кем-то это удалось? У меня в таких Сергей Лукьяненко, Софи Кинселла и Фредерик Бегбедер. Еще стремлюсь прочитать все у Бориса Акунина, но там пока еще непочатый край
С Лианой Мориарти у меня случилась любовь с первого взгляда… которая постепенно почти сошла на нет. Я осталась в восторге от сериала по «Большой маленькой лжи» и от первой прочитанной книги - «Что забыла Алиса», но вот все остальное, увы, - сплошное повторение тех же приемов. «Верные, безумные, виновные» начинаются так: несколько разных персонажей живут себе своей жизнью, пытаясь не вспоминать лишний раз о КОЕ-ЧЕМ-УЖАСНОМ-ПРОИЗОШЕДШЕМ-ВЕЧЕРОМ-НА-БАРБЕКЮ. Кусочки того происшествия перемежают повествование о настоящем, ну и в конце все сводится в единую картину. В общем-то, неплохо, если бы ВСЕ книги Мориарти не были построены примерно так же.
~
У автора хорошо получается выписывать характеры персонажей, жалко только, что все они, во всех книгах, имеют многовато схожих черт. Почти всегда это семьи с кучей детей. О детях мечтают все: имеющие одного — о втором, имеющие двух — от третьем. Ну, а те, кто почему-то вдруг еще бездетен, мечтают только о детях. Люди, занимающиеся карьерой, путешествиями и проч. - причем обоих полов — у Мориарти встречаются крайне редко и все какие-то странные.
~
В целом, книга — неплохой образец легкой беллетристики, больше для женщин, конечно. Интрига вполне себе интригует, есть интересные психологические моменты, словом, с этим романом можно скоротать пару вечеров, но даже у того же автора есть книги интереснее.
~
Ну и под конец, в рамках #марафон_книжноепутешествие, не могу не отметить, что действие происходит в Австралии, и вот это правда любопытно. С одной стороны, описываемая жизнь очень похожа на какой-нибудь американский пригород, так хорошо знакомый нам всем по книгам и сериалам, что кажется уже чем-то родным даже для тех, кто (как я) ни разу не был в Штатах. С другой стороны, то и дело натыкаешься на что-то необычное, вроде зимы в июне, и задумываешься: это же воистину другой край света! Пока Австралии нет в моих ближайших планах на путешествия, но буду рада при случае почитать о ней что-нибудь еще.
~
Напоминаю, что у вас есть прям последний-последний шанс принять участие в марафоне, на майских праздниках подведу итоги и разыграю сертификат на книги!
~
А кто-нибудь еще читал/любит Лиану Мориарти?
Вы подвержены осенней хандре? Мне кажется, что я - не очень, у меня самый упадок сил обычно происходит под конец зимы и в начале весны, когда холодно, темно, мерзко, и при этом уже не осталось никаких сил... А осенью еще не сошел загар, еще не исчезли из магазинов фрукты, внутрення батарейка еще держит в себе солнечный заряд... В общем, осень в моем сознании больше связана с новыми проектами и свежими идеями, но, конечно, иногда случается и погрустить, как без этого. ~
Сегодня я хочу выполнить очередное задание марафона #хлебнаяосень от @hleb_nash - составить топ-5 книг, которые спасут от осенней хандры. У меня в нем такие пункты:
~
1. С. Кинселла "Тайный мир шопоголика" и прочие из серии. Что поднимет настроение лучше, чем немного классного юмора?
~
2. Х. Филдинг "Дневник Бриджит Джонс" - аналогично, юмор + понимание того, что любая глупая ситуация... это просто глупая ситуация
~
3. Д. Роулинг "Гарри Поттер". Ничто не захватывает и не отвлекает от реальности так, как длинная, уютная, почти бесконечная книжная серия. Если вы еще не читали "ГП", то как раз подходящий момент)
~
4. Х. Рассел "Хюгге, или Уютное счастье по-датски". Эта книга напомнит вам, что после осени будет зима... шучу-шучу Там много про уют и жизненные приоритеты, мне кажется, вполне "осенняя" книга.
~
5. Д. Браун "Происхождение". Закрученный сюжет, прекрасная Испания, неожиданные повороты сюжета - максимально беспроигрышный коктейль, на мой взгляд, точно отвлечет от любой хандры.
~
А вы какие книги посоветовали бы почитать осенью
.
.
.
#5_книг_от_хандры #книгоголик #запискикнигоголика #тайныймиркнигоголика #книги #люблюкниги #люблючитать #мирдолжензнатьчтоячитаю #критик #любимыекниги #поговоримокнигах #bookaholic #katiabookaholic #ячитаю #ячитаюкниги #книжныйтег #книжныйтэг #книжныймарафон #книжныйблог #инстабук #букстаграм
Списки "Хочу прочитать" - это зло, необходимость или любимое занятие? У меня к ним двойственное отношение. С одной стороны, я не люблю списки, от них сразу же веет какой-то обязаловкой, а книгу для чтения я в итоге выбираю под настроение конкретного момента. С другой стороны, надо же как-то запомнить все названия, которые привлекают внимание на книжной полке магазина, в отзывах блогеров, в разных обзорах и статьях Поэтому в итоге у меня сохранена куча статей в браузере и постов в инстаграме, а плюс к ним разрозненные заметки в телефоне и ручкой в ежедневнике... И порой, пока найдешь что-то в это хаосе, думаешь, что лучше бы составила список! А тут как раз подоспело задание на эту тему в марафоне #хлебнаяосень от @hleb_nash, так что я решила, что это судьба
~
Итак, вот список того, что я особенно хочу прочитать (и, наверное, правда это сделаю, но не факт, что скоро и в таком порядке):
1. Г.Д. Робертс "Шантарам"
2. А.Рэнд "Атлант расправил плечи"
3. Книги Стивена Кинга (пока не решила, с какой начать, кстати, есть советы?)
4. Ч.Паланик "Бойцовский клуб"
5. Б.Пастернак "Доктор Живаго"
~
Также в этот список по умолчанию входят все произведения моих любимых авторов и жанров, а еще все книги с фотографии к этому посту☝️. Вы спросите, откуда они у меня, если я прожужжала вам все уши о том, что покупаю только электронные книги? А это я порылась на полках московской квартиры. Надеюсь прочитать хотя бы часть до отъезда в Италию, иначе разорюсь на оплате багажа
~
А вы составляете списки "Хочу прочитать" - письменно или в голове? И что у вас там сейчас на первом месте
Марафон #Акунин_не_только_Фандорин от @nosova_nata1, кажется, давно закончился, но я не могу остановиться)) Послушала еще одну интересную книгу из акунинского проекта «Жанры» - «Квест». К сожалению, я была уже на середине произведения, когда узнала, что в бумажном и электронном вариантах оно стилизовано под компьютерную игру и в некоторые моменты читателю предлагается угадать, что должен выбрать герой. Наверное, это забавно, если кто читал, расскажите! У меня же был аудиовариант в исполнении Александра Клюквина, в котором просто параллельно развивались две истории. ~
Первая сюжетная линия напомнила мне научно-фантастические романы Александра Беляева, которые я обожала подростком. Помните «Голову профессора Доуэля» или «Властелина мира»? Вот и здесь нечто подобное: в секретном советском институте проводят эксперименты с извлечением экстракта гениальности из мозга талантливых людей, а группа американских шпионов пытается его выкрасть. Кто хороший, а кто плохой, как водится, непонятно: каждая страна, более того, каждая отдельная группировка в каждой стране блюдет свои интересы, и сюжет преподнесет немало сюрпризов. ~
Но Акунин остается Акуниным: параллельно со шпионско-фантастической линией развивается историческая. Ну, условно историческая, скажем так. Она повествует о том, как бравый молодец Самсон Фандорин (прадед Эраста Петровича) решает ни много ни мало остановить наступление Наполеона на Россию. Конечно, не при помощи грубой силы, а с использованием самого мощного оружия — научных знаний. Знаний у героя и правда много, но юношеский максимализм тоже вносит свои коррективы… В общем, и в этой части все развивается динамично и интересно. ~
Ну и наконец, две истории, конечно же, оказываются связаны… Причем тоже совсем не так, как все думали. ~
Словом, книгу я слушала с удовольствием. Хотя она, конечно, более условная и «зрелищная» и менее глубокая, чем многие другие произведения Акунина (жанр «книга — компьютерная игра» обязывает), сюжет увлекает до самого конца. ~
Интересно сравнить впечатления, кто читал «Квест» в обычном формате, что там за элементы игры и книга-перевертыш? И вообще, понравилось ли вам?
Чем вам запомнится 2018-й год? Думаю, у каждого было много всего разного… А для книжных впечатлений предлагаю вот такой тег: #лучшие_книги_2018
~
Лично мне из прочитанного в этом году больше всего запомнились:
~
1. Дж. Мартин «Песнь льда и огня»: я наконец-то решилась на этот объемный цикл, читала его несколько месяцев, и это было прекрасно! Теперь я еще больший фанат мира «Игры престолов» и с нетерпением жду новую книгу и завершение сериала
~
2. Д. Тартт «Тайная история»: первый по хронологии, но третий для меня роман Тартт я прочитала в апреле и окончательно укрепила писательницу в ряду своих любимых авторов.
~
3. Б. Акунин «Не прощаюсь»: многие ругают последний роман про Фандорина, но я слишком люблю всю серию! Да и мне как раз было интересно познакомиться со взглядом Акунина на Революцию 1917 года.
~
4. Ф. Бегбедер «Вечная жизнь»: наверное, главное достоинство этой книги в ее «научной» части, но мне было интереснее всего читать про автора, то есть главного героя. Собственно, это причина, по которой я люблю все книги Бегбедера
~
5. В. Набоков «Камера обскура»: это, конечно, не новинка 2018 года, но мое личное открытие. Книга объективно спорная, но для меня — гениальная
~
6. У. Эко «Имя розы»: еще одно личное открытие из общепризнанной классики, я долго шла к прочтению этой книги, и она меня не разочаровала!
~
7. Ф. Бакман «Вторая жизнь Уве»: не буду писать про него в сотый раз, все и так знают, какая это трогательная история. Прочитала из-за лавины отзывов в букстаграме и не пожалела!
~
8. Д. Браун «Происхождение»: новые приключения профессора Лэнгдона в дорогой моему сердцу Барселоне и искусственный интеллект — отличное сочетание.
~
9. Л. Мориарти «Что забыла Алиса»: эта книга выделяется из вроде бы подобных ей женских романов, по крайней мере, меня она заставила о многом задуматься.
~
10. Н. Брокманн, Э. Даль «Viva la vagina. Хватит замалчивать...»: редкая книга сегмента нон-фикшн, которую я прочитала с удовольствием и готова рекомендовать всем.
~
Посты с отзывами на все эти книги выложу в прикрепленных сториз!
~
А вам какие книги особенно запомнились в 2018 году? Пишите в комментариях или ловите тег #лучшие_книги_2018 от @katia_bookaholic
При всей моей любви к книгам, книжному сообществу и моим начитанным друзьям и знакомым, меня каждый раз передергивает, когда я слышу какие-нибудь замечания про «нечитающую молодежь» или «людей, не берущих в руки книги» с пренебрежительно-уничижительной интонацией. И не только потому, что я в принципе против любой дискриминации, но и потому, что такое разделение кажется мне устаревшим.
~
Традиционно люди, которые много читали, воспринимались как самые умные и образованные. Но! Это потому что именно в книгах веками была сосредоточена вся информация. Сегодня же объем полученных знаний больше не равен количеству перевернутых страниц. В нашем распоряжении фильмы, видео-репортажи, подкасты, блоги... Можно получать информацию любым способом: посещая лекции, слушая аудио в машине, просматривая документальное кино, общаясь с коучами по скайпу.
~
Сама я много читаю по той простой причине, что мне это нравится. С книгой или статьей мне комфортнее, чем с любым другим форматом. Например, сейчас все большую популярность набирают видео-курсы по чему угодно: от кулинарии и рукоделия до иностранных языков и искусствоведения. По мне так это скука смертная — сидеть приклеившись к экрану! Но миллионы подписчиков популярных каналов Ютуба явно дают понять, что не все разделяют мою точку зрения, и это нормально.
~
Художественные произведения — отдельная тема. Будем откровенны, качественно сделанный глубокий фильм по своему эмоциональному/воспитательному/просветительскому и какому угодно воздействию не уступит книге. И если нам больше нравится читать описания и воображать себе героев, то это просто наш выбор, который не делает нас лучше или хуже других.
~
У меня много начитанных знакомых. И тех, кто годами не открывает книги, - тоже. Процент хороших и плохих, эрудированных и ограниченных, понимающих и эгоистичных и т.д. (подставьте любое) людей среди них примерно одинаковый. То, что человек любит читать, говорит о нем лишь то, что он любит читать.
~
Вот такие соображения. Полностью личные и никого ни к чему не призывающие! Ну, разве что призывающие рассказать, что вы думаете на эту тему Можно в комментариях или — традиционно — постом с тегом #ПризнанияКниголюба от @katia_bookaholic
Мои книжные коллекции — ад для перфекциониста
#ПризнанияКниголюба
~
Многие из вас выкладывают такие красивые фотографии книжных полок с идеальными коллекциями, что мне порой становится стыдно: даже в московской квартире, забитой книгами, мне похвастаться особенно нечем. Но вот я собралась с духом и решила показать правду как она есть. В конце концов, сейчас эпоха бодипозитива, люди постят реальные фотографии немодельной внешности и небрендовых вещей, так чем же книгоблогеры хуже!
~
На фото примеры того, как выглядят мои коллекции книг: это истинный ад для перфекционистов. Например, у меня чудесные, одинаковые издания «Гарри Поттера»… но их шесть! А где седьмая? Седьмую я читала в фанатском переводе, до выхода официального (@vera.kudrya помнишь), потом хотела купить для коллекции… но руки так и не дошли. ~
Или «Шопоголик» Софи Кинселлы: две книги в одном издании, третья в другом, четвертая и пятая снова в первом, шестая — в третьем… Седьмая — на итальянском, потому что новые книги Кинселлы в Италии выходят на 2-3 месяца раньше, чем в России… а восьмой в бумажном варианте вообще нет, потому что я читала ее уже на Киндле. ~
Лукьяненко я даже не стала пытаться запихнуть на фотографию целиком: у меня куча книг в самых разных изданиях, так что их даже нет смысла собирать на одной полке, они игриво выглядывают то между Пушкиным и Булгаковым, то между «Системой средств массовой информации России» и «Вампирскими хрониками».
~
Почему так? Наверное, потому что я все же в первую очередь человека текста, а не визуал. Максимум моих художественных талантов - маникюр, а при организации домашнего пространства удобство уверенно подминает под себя дизайнерские изыски. Так и с книгами: я обожаю процесс чтения, но коллекционирование и эстетика для меня менее интересны. И наверное, именно поэтому я так легко почти полностью перешла на электронный формат
~
Признавайтесь, есть еще кто-нибудь, не умеющий собирать идеальные коллекции книг и красиво расставлять корешок к корешкуИ наоборот, те у кого это получается, поделитесь своей мотивацией, пожалуйста! Возможно, я еще смогу взять себя в руки и если не собрать новые коллекции, то хотя бы привести в порядок то, что есть
Ровно 1 год назад, 10 сентября 2017 года, я начала вести свой книжный инстаграм. Позитивная новость: мне НЕ надоело! Даже наоборот, мне все больше нравится это занятие. Так что сегодня хочу подвести небольшие итоги.
~
Что мне дал 1 год букстаграма:
~
1. Хобби. Поскольку я не люблю спорт, не играю на музыкальных инструментах, быстро устаю от рукоделия, не умею красиво фотографировать и не особо дружу с животными, можете догадаться, что у меня всю жизнь было сложновато с ответом на вопрос: «Какие у тебя хобби?» В этом году я впервые научилась отвечать что-то более эффектное, чем «Ээээ, ну я читаю книжки и смотрю кино». Теперь у меня еще есть книжный блог в Инстаграме!
~
2. Новые знакомства. Я уже сто раз писала, что главным сюрпризом букстаграма для меня стало потрясающее сообщество, сложившееся здесь! Я познакомилась со множеством интересных людей с похожими интересами, и это прекрасно. Надеюсь, кое с кем удастся и развиртуализироваться.
~
3. Новые книги. Да, я всегда много читала, но когда ты начинаешь еще и делиться мнением о прочитанном на регулярной основе, становится еще интереснее. Плюс о многих книгах, прочитанных в этом году, я узнала как раз из чужих постов.
~
4. Аудиокниги. Я много лет была уверена, что книги на слух — это не для меня, но посты на эту тему у других книжных блогеров подтолкнули меня попробовать. И мне открылся дивный новый мир!! Я уже не мыслю себя без аудиокниги на прогулках или за домашними делами.
~
5. Навыки ведения инстаграма. Не секрет, что сегодня работа журналистов и копирайтеров прочно связана с социальными сетями, но никакие статьи и вебинары на тему не открыли мне столько нового, сколько ведение собственного блога в качестве хобби! И вот буквально недавно я взялась за профессиональное ведение чужого инстаграма, предъявив свой книжный в качестве портфолио, представляете (если кому интересно, то инстаграм, который я веду, - это @bowandtie.blog)
~
Огромнейшее спасибо всем, кто читает и комментирует мои посты, вы потрясающие, с каждым хочется и дальше продолжать общение! Всех обнимаю)
~
И делитесь, а вы какие плюсы получили/хотите получить от вашего инстаграма (не обязательно книжного)?