lenguarusa ruso русскийязык aprenderruso idiomaruso rusia cirilic cirilicalphabet languageblog learnalanguage learnrussian russian russianlessons russianvocabulary russisch studyrussian wordoftheday алфавит clasesderuso culturarusa idiomas lenguas profesoraderuso idioma buenosaires moscu aprenderuso commonlyconfusedwords iloverussia clasesderuso
Мне нравится гулять под дождем [mnie nrávitsa guliát paddazhdióm] I like walking in the rain
⠀
Мне нравится русская литература [mnie nrávitsa russkaia litiratúra]
I like russian literature
⠀
Что вам нравится делать? Write in the comments⤵️
.
.
.
#learnrussian #russian #russianvocabulary #studyrussian #ruso #aprenderruso #lenguarusa #russianlessons #cirilicalphabet #cirilic #languageblog #learnalanguage #русскийязык #алфавит #russisch #ロシア語 #wordoftheday
Платить - to pay
⠀
It's not the only verb that means to pay however.
We have:
⠀
ОПЛАТИТЬ - 1 time action (perfective verb)
Я уже оплатил. [Ia uzhé aplatíl pakúpku] I've already paid
Ya pague
⠀
ЗАПЛАТИТЬ ЗА - pay for smth (perfective verb) (it's the same that оплатить but is followed by preposition ЗА)
Кто заплатил за ужин? [Kto zaplatíl za úzhin]
Who paid for the dinner?
¿Quién pagó por la cena?
⠀
ОПЛАЧИВАТЬ = ПЛАТИТЬ (imperfective verb)
.
.
.
#learnrussian #russian #russianvocabulary #studyrussian #ruso #aprenderruso #lenguarusa #russianlessons #cirilicalphabet #cirilic #languageblog #learnalanguage #русскийязык #алфавит #russisch #ロシア語 #wordoftheday
Hola, soy Zhenya, tu profesora de ruso.
.
HOY ES DÍA DEL NIÑO en Rusia.
.
¿Porque hoy?
.
La historia de la celebración empieza en 1925. En la conferencia en Geneva decidieron a poner la fecha 1 de junio como día internacional del niño. En Europa y en Rusia se celebra hoy el día del niño.
.
¿Que hacen?
.
Bueno, cuando viví en Rusia, no tuve a mi Nikolay, por eso no sabía que hacen. Por lo menos , yo creo, hacen algo rico de comida o compran algún regalo chiquito.
.
Cuando mi Nikolay va a ser más grande, le voy a enseñar tradiciones rusas y mexicanas (las que conozco, claro ). Le voy a enseñar historia , literatura, arte de ambos países . .
¿Quien es papá o mamá aquí? ¿Que enseñaban a los niños? ¿Y desde que edad?
✏️We use Genitive case after the preposition«У», ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
«У+кого» = At someone’s place. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
For example:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✅у мамы (at mom’s / at my mother’s place), ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✅у него (at his place),
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✅у друга (at my friend’s place), ⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
✅у бабушки (at my grandmother’s place).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
.
.
.
У кого ты часто проводишь время? Where do you often spend time? At whose place?
Comment below
.
.
.
Usamos el caso Genitivo después de la preposición rusa «у», con el significado de estar en casa de alguien.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Por ejemplo:
✅Estoy en casa de mi abuela - Я у бабушки;
✅у подруги (en casa de mi amiga);
✅у родителей (en casa de mis padres).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Pero, de verdad, no mencionamos la palabra casa, si traduces literalmente será algo como «cerca de abuela». ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
En este caso lo simplificamos bastante. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
¿Dónde sueles pasar tiempo muy a menudo? Где ты часто проводишь время? Coméntalo en ruso.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Espero que les haya gustado la explicación.
#ruso #lenguarusa #russian #russianlanguage #russianlessons #russianlesson #russianwords #russiantutor #russianteacher #beatiful #guapisima #pensar #think #youtubers #influencer #lenguarusa #linda #me #teachersofinstagram #instagood #genitivecase #russianforbeginners #idiomaruso #new #travelgirl #imparareinglese #girl #chica #ragazza #ukrainiangirl @russian_spanish
Приветик всем!
⠀
Hoy vamos a aprender mucho vocabulario relacionado con el tema de las flores. En Rusia y en los países eslavos en general, las flores forman un papel fundamental en la sociedad. Las flores se regalan en los cumpleaños, bautizos, fechas patrias, etc.
⠀
DATO INTERESANTE: El 8 de marzo de celebra el “Día de la mujer”. Esta fiesta es muy importante, las profesoras reciben flores en las escuelas, en los trabajos los hombres regalan ramos de flores o rosas a las chicas en la oficina. Si estás en un país eslavo en estas fecha te recomiendo comprar las flores con tiempo, porque te aseguro que ese día tendrás muchas dificultades para conseguir un ramo de rosas y te saldrá súper costoso! Hay que prevenir y comprarlo por lo menos un día antes.
⠀
Ahora vamos a aprender algunas nombres de flores que puedes conseguir en las floristerías, verás un cartel que dice:Цветы tsvietí flores.
⠀
розы
rózi
rosas
⠀
тюльпаны
tiulp;ani
tulipanes
⠀
хризантемы
jrizantémi
crisantemos
⠀
ландыши
lándishi
lirios del valle
⠀
сирень
piróshnaie
pastel, dulce
⠀
La flor que aparece en mi foto se llama ”магнолия”, son magnolias que florecen a principios de la primavera en Kiev, Ucrania; es un espectáculo único de frondosas flores blancas y rosadas!
⠀
⁉️¿Crees que se regalan flores el 1 de septiembre y que significa esta fecha?
⠀
Si te gusto este contenido te agradecería mucho si le das un LIKE y compartes con tus amigos!
Foto por mi talentosa @evgeniia__podgornaia
⠀
#ruso #aprenderruso #profesoraderuso #quierosaberruso#saberruso #aprenderrapido #idiomas #idioma #lengua #lenguas #lenguarusa#lenguarusaaprender #guapa #preciosa
#interesante #humor #risa #meme #rusofacilconliza #frasesconliza #rusoporskype
#palabrasrusas#aprenderruso
Пáсха [Pás-ha] / Easter / Pascua
.
.
Today is the orthodox Easter
.
.
.
⚠️We don’t say Hello on this day, we say “Христос Воскрес” and people will answer “Воистину Воскрес”.
.
.
.
Hola damas y caballeros. ¡Feliz Pascua ortodoxa a todos! Es el único día cuando casi toda la gente va a la iglesia con sus pascuas caseras y los huevos pintados. Es el único día cuando no se dice “hola”, sino “Христос Воскрес”. Y tienen que responder “Воистину Воскрес”.
.
.
.
Es la fiesta más importante del año.
.
.
.
#пасха #яйца #христосвоскрес #херсон #dios #pascua #bendiciones #feliz #cdmx #buenasnoches #culturarusa #lenguarusa #mujeresrusas #youtubers #chicaucraniana #sorteo #cancun #девушки #путешествия #русскаякухня #russianculture #russianlanguage #russianteacher #religion #aprenderruso #profesoraderuso #new #nuevo #beautifulgirls
Hola, soy Zhenya, tu profesora de ruso.
.
Quieres historia de la página ruso_mexico?
.
Ya saben que me llamo Zhenya y vivo en Mexico . Llegue a Mexico el 19 de Septiembre en 2016. .
Viví en Moscú y trabajaba en Dell (industria IT) haciendo eventos para socios y compañeros de la empresa . .
Cuando llegue a Mexico, pensé que me gustaría hacer aquí porque ya sabía que voy a quedarme un rato en lindo y querido .
.
Mi diploma es enseñanza de los idiomas y culturas extranjeros. Nunca he pensado que Mexico cambiaría totalmente mi estilo de vida . .
En un mes empecé a trabajar para una escuela. Pero tenía mucho tiempo libre. Siempre soñaba abrir algo mío. Hace como 6 meses abrí la cuenta ruso_mexico (la idea del nombre me aconsejó mi amiga rusa). .
Y aquí en la página ruso_mexico les comparto mi cultura, mis tradiciones, mis valores, mi vida (un parte ) para que se animen a estudiar ruso, es una lengua maravillosa. .
Si están aquí para aprender idioma, no les miento, con instagram no es posible , tienen que tomar clases. No creen que ruso es fácil y que si pueden aprender ruso con redes sociales . NO! Tengo muchos ejemplos y se de que hablo . .
Y gracias por estar aquí. Lo hago para Ustedes, y me encanta que hago y que les gusta ❤️. .
Es mi primera foto en Mexico, llegue con mi violín . .
¿Te gusto la historia? Ponme ❤️
Esta #frasesconliza será un poco diferente!
Interpreto la canción de @zemfiralive “Жить в твоей голове” zít ftvaiéi galavié, vivir en tu cabeza!♂️
-
La canción es lenta y se entiende bastante la letra! Espero que la disfruten.
-
Letra del coro:
-
Жить, в твоей голове
Vivir en tu cabeza
zít ftvaiéi galavié
-
И любить тебя, неоправданно, отчаянно.
Y amarte de forma innecesaria y desesperada.
i liubít tebia, neaprávdana, atcháiana.
-
Жить в твоей голове.
Vivir en tu cabeza
zít ftvaiéi galavié
-
И убить тебя, неосознанно, нечаянно.
Y matarte, sin saberlo, sin darme cuenta.
i ubít tebiá, neasóznanná, necháianna.
-
Hice una traducción literaria del coro. Tenemos 4 adverbios interesantes que vale la pena aprender. Vamos el significado literal de los mismos:
-
Неоправданно - nieaprávdana
indebidamente, innecesariamente, injustificadamente.
-
Отчаянно - atcháianna
desesperadamente
-
Неосознанно - neasóznanna
inconscientemente, sin saberlo
-
Нечаянно - niecháianna
accidentalmente, sin querer, po accidente.
-
#ruso #aprenderruso #palabrasrusas #rusa #rusia #idiomaruso #aprenderuso #hablarruso#clasesderuso #rusoonline #chicarusa #profesoraderuso #quierosaberruso#saberruso #aprenderrapido #idiomas #idioma #lengua #lenguas #lenguarusa#lenguarusaaprender #guapa #preciosa
#interesante #humor #risa #meme #rusofacilconliza #frasesconliza #rusoporskype
#palabrasrusas #aprenderruso