parolerusse impararerusso linguarussa studiarerusso lezionidirusso russofacile russia russo русскийязык русскийдляиностранцев lalinguarussa russianlanguage russianlessons paroleinrusso russiaitalia учимрусский onlinelessons russoparolenuove russosemplice урокирусского russianwords russo7su7 lingue lingueeletteraturestraniere paroladellasettimana impararusso impariamorusso imparorusso russianforforeigners russianteacher russiaitalia
°
"Ф"- фокусник.
°
La lettera "Ф" represente il suono della lettera "F" italiana nelle parole: "Fuoco", "Fisso".
°
Ascolta e prova a ripetere la lettera, IL suono e la parola.
°
"Ф"- фокусник.
°
The letter "Ф" rappresenta the phonetic sound of the English letter "F" in the words: "Fire", "First".
°
Listen and try to repeat the letter, The sound and the word.
°
°
°
#russianteacher #russian #russianalphabet #learnrussian #easyrussian #russianphonetics #russianculture #impararusso #russianforforeigners #russoperitaliani #alfabetorusso #insegnantedirusso #culturarussa #parolerusse #русскийязык #русскийдляиностранцев #рки
°
T - "торт".
°
Il suono della lettera "T" russa, è uguale ad il suono della "T" italiana.
°
Ascolta e prova a ripetere. °
Le torte nelle foto le ho fatte io .
°
T - "торт".
°
The phonetic sound of the Russian letter "T" is the same as the phonetic sound of English "T".
°
Listen and try to repeat.
°
The cakes on the photos I did by myself .
°
°
°
#алфавит #торт #русскийязык #выучитьрусский #impararusso #insegnantedirusso #teacherofrussian #russianforforeigners #easyrussian #russianalphabet #culturarussa #latorta #alfabetorusso #parolerusse
La lettera di oggi è "С".
°
Foneticamente è identica alla "S" italiana nelle parole: Sposa (la prima "S") , Scrittore.
°
Ascolta e prova a ripetere lettere "C", il suono della lettera e' la parola "Самолёт".
°
The letter of today is "C".
°
As a phonetic sound is similar to english "S" in the words: Sound, Sun, Sail.
°
Listen and try to repeat the letter "C", the sound of the letter "C" and the word "Самолёт".
°
°
°
#teacher #russianteacher #learnrussian #russianalphabet #russianwords #wordoftheday #impararusso #parolerusse #russofacile #beautifulrussian #russianforforeigners #рки
Buongiorno!
Думаю, эта тема вам понравится, и по картинке вы уже догадались какая:
ШОКОЛАД и особенности его состава.
.
Ниже делюсь с вами подборкой слов, относящейся к столь сладкой тематике, которую подготовила и себе для изучения. Опять же ориентировалась на итальянские сайты и онлайн-переводчики. Надеюсь, она будет полезна и вам
.
Виды шоколада
.
la tavoletta di cioccolato – плитка шоколада
cioccolato fondente – темный шоколад
cioccolato fondente amaro - горький (темный) шоколад
cioccolato al latte – молочный шоколад
cioccolato bianco – белый шоколад
cioccolato alla stevia – шоколад со стевией
cioccolato con nocciole intere – шоколад с цельным фундуком
.
На что обратить внимание на этикетке? A cosa fare attenzione in etichetta?
.
la lista degli ingredienti – список ингредиентов
il quantitativo di cacao – доля (количество, содержание) какао
senza glutine – без глютена
senza olio di palma – без пальмового масла
senza zuccheri aggiunti – без добавления сахара
cacao magro in polvere – какао-порошок обезжиренный
burro di cacao – масло какао
pasta di cacao – тертое какао
massa di cacao – какао-масса
.
latte intero in polvere – цельное сухое молоко
latte scremato in polvere – обезжиренное сухое молоко
lattosio – лактоза
zucchero – сахар
zucchero di canna – тростниковый сахар
bacche di vaniglia – стручки ванили
estratto naturale di vaniglia – натуральный экстракт ванили
sciroppo di glucosio (zucchero) – глюкозный (сахарный) сироп
.
aroma naturale – натуральный ароматизатор
aroma - ароматизатор
emulsionante (lecitina di soia) – эмульгатор (соевый лецитин)
.
Può contenere tracce di latte, soia e frutta a guscio (nocciole, mandorle, noci, pistacchi) – может содержать следы молока, сойи, орехов (фундука, миндаля, грецких орехов, фисташек)
.
Я, наверно, обращаю внимание только на долю какао, хотя многие показатели, указанные выше, говорят о качестве шоколада. А вы на что обращаете внимание?
"LASCIATEMI CANTARE"
Vi piace la musica? E cantare Aspetto i vostri risposti nei commenti⤵.
Impariamo qualche parola su questo argumento.
.
Вам нравится музыка? А петь? Жду ваши ответы в комментариях;)
Давайте выучим несколько слов по этой теме:
.
la musica – музыка
lo studio di registrazione – звукозаписывающая студия
la canzone – песня
.
Questa canzone spacca – Эта песня супер, бомба, рулит, «качает» (сленг) (от spaccare)
.
cantare – петь
il (la) cantante – певец (певица)
il (la) solista – солист(ка)
l’autore di canzoni – автор песен
il ritornello – припев
la strofa – куплет
la band (il gruppo) – группа
la rock (pop) star – рок (поп) звезда
suonare lo strumento musicale – играть (на музыкальном инструменте)
l'accordo - аккорд
il basso – бас-гитара
il (la) bassista – бас-гитарист
la chitarra elettrica – электрогитара
il (la) chitarrista - гитарист
la batteria – ударная установка (барабаны)
il (la) batterista – ударник
il pianoforte - фортепиано
la nota - нота
il (la) pianista - пианист
provare – репетировать
le prove - репетиция
.
A proposito, suonate qualche strumento musicale? Io invece suono un po' chitarra (10 accordi), ma mi piace cantare;)
.
Кстати, играете на каком-нибудь музыкальном инструменте? Я чуть-чуть играю на гитаре (10 аккордов), но мне нравится петь;)
ELETTRODOMESTICI: TV, AUDIO, COMPUTER ETC.
Последняя часть слов посвящена теле-аудио-технике, компьютеру и связанным с ним предметам⤵:
.
il lettore Blu Ray (DVD) – Blu Ray (DVD) плеер
il televisore (la TV) – телевизор
le cuffie – наушники
gli auricolari – наушники (гарнитура)
il giradischi – проигрыватель
le casse – колонки
la stampante – принтер
lo scanner – сканер
la multifunzione – многофункциональное устройство
il tablet – планшет
il computer – компьютер
il notebook – ноутбук
la calcolatrice – калькулятор
l’e-reader – электронная книга
l’accessorio – аксессуар (в т.ч. для техники)
il cavo (la corda) – кабель, шнур
la tastiera – клавиатура
il mouse – компьютерная мышь
la chiavette USB – флэшка USB
il tappetino per il mouse – коврик для мыши
la presa - розетка
il condizionatore fisso (portatile) – кондиционер стационарный, сплит-система (мобильный, портативный)
.
Три последних поста также о бытовой технике Видели?
Gli ultimi tre post sono anche degli elettrodomestici. Avete già visto?
.
Надеюсь, вам она не надоела.. Сама не ожидала, что есть столько предметов
.
#elettrodomestici_parole
#impararerusso #imparorusso #impariamorusso #parolerusse
ELETTRODOMESTICI (PARTE III: CUCINA)
Как обещала, сегодня кухонная техника⤵:
.
il frullatore – блендер
il frullatore ad immersione – погружной блендер
il forno a microonde – микроволновая печь
il bollitore – чайник
la сaffettiera – кофеварка
la macchina da caffè – кофемашина
la tritacarne – мясорубка
lo spremiagrumi – соковыжималка для цитрусовых
la centrifuga (l’estrattore di succo) – соковыжималка
il macina caffè – кофемолка
il tostapane – тостер
la macchina per il pane - хлебопечка
lo sbattitore (il frullino) - миксер
la vaporiera - пароварка
la friggitrice - фритюрница
l'affettatrice - ломтерезка
il multicooker - мультиварка
l'impastatrice - (il miscelatore) мешалка (для теста)
Ne abbiamo solo 6 cose per la cucina dalla lista. Cosa avete voi?
.
У нас только 6 предметов на кухне из списка, а у вас
#elettrodomestici_parole
#impararerusso #imparorusso #impariamorusso #parolerusse
ELETTRODOMESTICI (PARTE II)
По горячим следам ловите следующую порцию слов
Теперь БОЛЬШАЯ бытовая техника⤵
.
la lavatrice – стиральная машина
la lavasciuga – стиральная машина с сушкой
l’asciugatrice – сушильный автомат (сушилка)
il frigorifero (il frigo) – холодильник
il freezer - морозилка
il сongelatore – морозильная камера (как в магазинах отдельная большая, например)
il fornello (la cucina) a gas – газовая плита
il fornello (la cucina) elettrico – электрическая плита
il forno – духовка
il fuoco – конфорка
la lavastoviglie (coperto, per esempio, 13)– посудомоечная машина (вместимость, например, 13)
il forno a microonde (il microonde) – микроволновая печь
В следующий раз будут кухонные приборы Не пропустите
#elettrodomestici_parole
#impararerusso #imparorusso #impariamorusso #parolerusse
ELETTRODOMESTICI
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
Cominciamo ad imparare le nuove parole
Начинаем учить новые слова
Сегодня мелкая техника и приборы⤵:
.
l’aspirapolvere – пылесос
il robot aspirapolvere - робот-пылесос
la scopa elettrica – беспроводной пылесос
il ferro da stiro – утюг
l'asse da stiro - гладильная доска
la macchina da cucire – швейная машина
l’asciugacapelli – фен
l’arricciacapelli, il ferro per capelli – плойка
l’epilatore – эпилятор
il rasoio – электробритва
la bilancia - весы
.
Полезный совет #consigli : используйте именно итальянские сайты для проверки слов и Reverso context. Вчера весь вечер просматривала итальянский интернет-магазин и подготовила список из более чем 50 слов - предметов электроники, которые не знаю.
Надеюсь, будет и вам полезна эта серия постов
Сохраняйте в закладки и ❤.
.
В комментариях попробуйте составить предложения для закрепления слов.
Начну: Sono contenta che mio fratello mi abbia regaloto un nuovo asciugacapelli per il mio compleanno.
Tocca a voi
Ваша очередь⤵
#elettrodomestici_parole
#impararerusso #imparorusso #impariamorusso #parolerusse